Кубок УЕФА 1973/1974

Кубок УЕФА 1973/1974
Кубок УЕФА 1973/1974
Время проведения	12 сентября 1973 — 29 мая 1974
Число участников	64
Официальный сайт	uefa.com
Призовые места
Победитель	Фейеноорд (1-й раз)
Финалист	Тоттенхэм Хотспур
Статистика турнира
Сыграно матчей	126
Забито голов	401 (3,18 за игру)
Бомбардир(ы)	Лекс Схунмакер (Фейеноорд) (11 мячей)
	1972/73 1974/75

Кубок УЕФА 1973/74 — третий розыгрыш кубка УЕФА. Победителем стал нидерландский «Фейеноорд», обыгравший в финале английский «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 4:2 по сумме двух игр.

Первый раунд

Клуб	счёт	Клуб	1-й матч	2-й матч
Ардс	4:8	Стандард	3:2	1:6
Витория Сетубал	4:0	Беерсхот	2:0	2:0
Штутгарт	13:0	Олимпиакос	9:0	4:0
Унион Люксембург	1:12	Олимпик Марсель	0:5	1:7
Панатинаикос	2:2 (г)	ОФК	1:2	1:0
Рух Хожув	8:6	Вупперталь	4:1	4:5
Стрёмсгодсет	2:7	Лидс Юнайтед	1:1	1:6
Татран	5:3	Вележ	4:2	1:1
Торино	2:4	Локомотив Лейпциг	1:2	1:2
Эстер	2:5	Фейеноорд	1:3	1:2
Абердин	7:2	Финн Харпс	4:1	3:1
Адмира-Ваккер	2:2 (г)	Интер	1:0	1:2
Б-1903	3:2	АИК	2:1	1:1
Карл Цейсс	6:0	Миккелин Паллоильят	3:0	3:0
Динамо Тбилиси	4:3	Славия София	4:1	0:2
Данди	3:7	Твенте	1:3	2:4
Эскишехирспор	0:2	Кёльн	0:0	0:2
Эспаньол	2:4	Моленбек	0:3	2:1
Фиорентина	0:1	Университатя Крайова	0:0	0:1
Фенербахче	6:2	Арджеш	5:1	1:1
Ференцварош	1:3	Гвардия Варшава	0:1	1:2
Фортуна Дюссельдорф	3:2	Нествед	1:0	2:2
Фредрикстад	0:5	Динамо Киев	0:1	0:4
Грассхоппер	2:9	Тоттенхэм Хотспур	1:5	1:4
Хиберниан	3:1	Кеблавик	2:0	1:1
Ипсвич Таун	1:0	Реал Мадрид	1:0	0:0
Кошице	3:5	Гонвед	1:0	2:5
Лацио	4:3	Сьон	3:0	1:3
Ницца	3:2	Барселона	3:0	0:2
Панахаики	3:1	ГАК	2:1	1:0
Слима Уондерерс	0:3	Локомотив Пловдив	0:2	0:1
Белененсеш	1:4	Вулверхэмптон Уондерерс	0:2	1:2

Первые матчи

12 сентября 1973

Ардс	3:2 (2:2) отчёт	Стандард
Каткарт 24′ Макэвой 27′ (пен.) Макатир 55′ (пен.)	Голы	Букал 5′, 32′

«Каслри Парк», Ньютаунардс
Зрителей: 6 285
Судья:

Гудьон Финнбогасон

12 сентября 1973

Витория Сетубал	2:0 (2:0) отчёт	Беерсхот
Торриш 30′, 39′	Голы

«Эштадиу ду Бонфин», Сетубал
Зрителей: 13 000
Судья:

Рожер Машен

17 сентября 1973

Штутгарт	9:0 (5:0) отчёт	Олимпиакос Никосия
Эттмайер 17′, 70′ Бреннингер 19′ (пен.) Олихер 33′ Малль 39′ Энтенманн 43′, 59′, 84′ Вайдманн 72′	Голы

«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 9 583
Судья:

Лео ван дер Крофт

18 сентября 1973

Унион Люксембург	0:5 (0:3) отчёт	Марсель
	Голы	Хардт 10′ (авт.) Кушовский 15′, 30′, 58′ Биге 71′

Муниципальный стадион, Люксембург
Зрителей: 2 481
Судья:

Фердинанд Биверси

19 сентября 1973

Фредрикстад	0:1 (0:1) отчёт	Динамо Киев
	Голы	Кондратов 6′

«Фредрикстад», Фредрикстад
Зрителей: 2 394
Судья:

Хью Уилсон

19 сентября 1973

Рух Хожув	4:1 (1:0) отчёт	Вупперталь
Була 8′ Маркс 48′ Хериш 74′ Мащик 79′	Голы	Кёле 70′ (пен.)

Городской стадион, Хожув
Зрителей: 35 000
Судья:

Мишель Китабджиан

19 сентября 1973

Б-1903	2:1 (2:1) отчёт	АИК
Нильсен 24′ Торн 40′	Голы	Сеттерлунд 37′

«Гентофте», Гентофте
Зрителей: 2 077
Судья:

Хенри Эберг

19 сентября 1973

Карл Цейсс	3:0 (2:0) отчёт	Миккелин Паллоильят
Бранш 26′ Шлуттер 40′ Шайтлер 52′	Голы

«Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена
Зрителей: 4 228
Судья:

Клайв Томас

19 сентября 1973

Стрёмсгодсет	1:1 (1:1) отчёт	Лидс Юнайтед
Амундсен 24′	Голы	Кларк 15′

«Уллевол», Осло
Зрителей: 16 276
Судья:

Свен Юнссон

19 сентября 1973

Эстер	1:3 (1:0) отчёт	Фейеноорд
Свенссон 3′	Голы	ван Ханегем 46′, 74′ Вери 89′

«Верендсваллен», Векшё
Зрителей: 12 531
Судья:

Жозеф Миннуа

19 сентября 1973

Хиберниан	2:0 (1:0) отчёт	Кеблавик
Блэк 41′ Хиггинс 64′	Голы

«Истер Роуд», Эдинбург
Зрителей: 13 652
Судья:

Робер Элье

19 сентября 1973

Ницца	3:0 (1:0) отчёт	Барселона
ван Дейк 4′ Молитор 66′, 79′	Голы

«Стад дю Рэ», Ницца
Зрителей: 11 229
Судья:

Кончетто Ло Белло

19 сентября 1973

Фортуна Дюссельдорф	1:0 (0:0) отчёт	Нествед
Хессе 52′	Голы

«Рейнштадион», Дюссельдорф
Зрителей: 6 329
Судья:

Кен Бёрнс

19 сентября 1973

Грассхоппер	1:5 (1:2) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Новента 44′ (пен.)	Голы	Чиверс 5′, 72′ Эванс 31′ Гилзин 80′, 85′

«Хардтурм», Цюрих
Зрителей: 10 314
Судья:

Богумил Копцё

19 сентября 1973

Абердин	4:1 (3:0) отчёт	Финн Харпс
Миллер 32′ Джарви 36′, 82′ Грэм 37′	Голы	Харкин 88′

«Питтодри», Абердин
Зрителей: 10 719
Судья:

Эрик Аксельрид

19 сентября 1973

Данди	1:3 (0:1) отчёт	Твенте
Стюарт 59′	Голы	Ахтерберг 32′ Йёринг 59′, 79′

«Денс Парк», Данди
Зрителей: 11 210
Судья:

Свейн-Инге Тиме

19 сентября 1973

Ипсвич Таун	1:0 (0:0) отчёт	Реал Мадрид
Рубиньян 52′ (авт.)	Голы

«Портмен Роуд», Ипсуич
Зрителей: 25 064
Судья:

Станислав Экштайн

19 сентября 1973

Лацио	3:0 (3:0) отчёт	Сьон
Киналья 2′, 22′ (пен.), 38′ (пен.)	Голы

Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 24 247
Судья:

Джозеф Кассар-Науди

19 сентября 1973

Эспаньол	0:3 (0:2) отчёт	Моленбек
	Голы	Конс 19′ Поллёйнис 38′ Тейгелс 84′

«Саррия», Барселона
Зрителей: 15 000
Судья:

Антониу Гарриду

19 сентября 1973

Фиорентина

0:0
отчёт

Университатя Крайова

«Комунале», Флоренция
Зрителей: 20 000
Судья:

Атанас Матеев

19 сентября 1973

Татран	4:2 (3:1) отчёт	Вележ
Турчаный 20′ Новак 24′ Собота 38′ Чабала 65′	Голы	Квесич 5′, 65′

«Татран», Прешов
Зрителей: 5 813
Судья:

Владимир Алов

19 сентября 1973

Динамо Тбилиси	5:1 (2:0) отчёт	Славия София
Г. Нодия 5′ Гавашели 37′ Л. Нодия 53′ Мачаидзе 66′, 84′	Голы	Желязков 88′

Центральный стадион, Тбилиси
Зрителей: 15 625
Судья:

Лайош Шомлаи

19 сентября 1973

Панатинаикос	1:2 (0:1) отчёт	ОФК
Антониадис 58′ (пен.)	Голы	Баич 35′ Лукич 89′

«Леофорос Александрос», Афины
Зрителей: 21 566
Судья:

Герхард Кунце

19 сентября 1973

Адмира-Ваккер	1:0 (1:0) отчёт	Интер
Свояновский 7′	Голы

«Бундесштадион Зюдштадт», Мария-Энцерсдорф
Зрителей: 5 845
Судья:

Николае Райня

19 сентября 1973

Фенербахче	5:1 (1:1) отчёт	Арджеш
Туран 43′, 46′, 68′ Арпаджиоглу 49′ Каплакаслан 63′	Голы	Рошу 30′

«Инёню», Стамбул
Зрителей: 38 329
Судья:

Эрих Линемайр

19 сентября 1973

Кошице	1:0 (0:0) отчёт	Гонвед
Поллак 82′	Голы

«Вшешпортовий ареал», Кошице
Зрителей: 15 570
Судья:

Аурел Бенту

19 сентября 1973

Торино	1:2 (0:0) отчёт	Локомотив Лейпциг
Буи 50′	Голы	Лёве 66′ Кёдиц 77′

«Комунале», Турин
Зрителей: 28 836
Судья:

Франц Вёрер

19 сентября 1973

Эскишехирспор

0:0
отчёт

Кёльн

«Эскишехир Ататюрк», Эскишехир
Зрителей: 9 295
Судья:

Зия Тюркдоган

19 сентября 1973

Ференцварош	0:1 (0:1) отчёт	Гвардия Варшава
	Голы	Шимчак 40′

«Непштадион», Будапешт
Зрителей: 27 130
Судья:

Иосиф Самусенков

20 сентября 1973

Панахаики	2:1 (2:1) отчёт	ГАК
Михалопулос 16′ Спенцопулос 41′	Голы	Колецник 30′

«Панахаики», Патры
Зрителей: 10 514
Судья:

Дьюла Эмсбергер

22 сентября 1973

Слима Уондерерс	0:2 (0:2) отчёт	Локомотив Пловдив
	Голы	Василев 5′ Камильери 23′ (авт.)

«Импайр Стэдиум», Гзира
Зрителей: 4 341
Судья:

Альберто Микелотти

26 сентября 1973

Белененсеш	0:2 (0:1) отчёт	Вулверхэмптон Уондерерс
	Голы	Ричардс 19′ Дуган 54′

«Ду Рештелу», Лиссабон
Зрителей: 8 150
Судья:

Анхель Франко Мартинес

Ответные матчи

19 сентября 1973

Олимпиакос Никосия	0:4 (0:2) отчёт	Штутгарт
	Голы	Олихер 11′ Мартин 36′ Мюллер 59′ Эттмайер 67′

ГСП, Никосия
Зрителей: 3 605
Судья:

Йоп Верворт

19 сентября 1973

Стандард	6:1 (3:1) отчёт	Ардс
Хенротай 18′ Букал 23′, 69′, 75′ (пен.) Ламбрихтс 41′ Говарт 72′	Голы	Гай 43′

«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 30 000
Судья:

Вольфганг Ридель

26 сентября 1973

Беерсхот	0:2 (0:1) отчёт	Витория Сетубал
	Голы	Жуниор 20′ Машаду 68′

Олимпийский стадион, Антверпен
Зрителей: 10 000
Судья:

Риккардо Латтанци

2 октября 1973

Локомотив Пловдив	1:0 (1:0) отчёт	Слима Уондерерс
Василев 22′	Голы

«Локомотив», Пловдив
Зрителей: 8 123
Судья:

Никола Младенович

3 октября 1973

Динамо Киев	4:0 (2:0) отчёт	Фредрикстад
Трошкин 15′ Колотов 35′ Буряк 51′ Блохин 90′	Голы

Центральный стадион, Киев
Зрителей: 18 259
Судья:

Йоргос Кацорас

3 октября 1973

Вупперталь	5:4 (2:3) отчёт	Рух Хожув
Штёкль 32′ Кремер 41′, 73′ Прёппер 50′ Райхерт 85′	Голы	Бенигер 8′ Копицера 37′ Маркс 40′ Була 62′

«Штадион ам Цоо», Вупперталь
Зрителей: 20 000
Судья:

Эрнст Дёрфлингер

3 октября 1973

АИК	1:1 (0:0) отчёт	Б-1903
Ослунд 50′	Голы	Кристенсен 70′

«Росунда», Сольна
Зрителей: 1 346
Судья:

Мартти Хирвиниеми

3 октября 1973

Миккелин Паллоильят	0:3 (0:2) отчёт	Карл Цейсс
	Голы	Ирмшер 30′ Дукке 35′, 76′

Городской стадион, Миккели
Зрителей: 1 010
Судья:

Кай Расмуссен

3 октября 1973

Лидс Юнайтед	6:1 (3:1) отчёт	Стрёмсгодсет
Кларк 11′, 42′ Джонс 20′, 84′ Грей 57′ Бейтс 62′	Голы	Петтерсен 18′

«Элланд Роуд», Лидс
Зрителей: 18 710
Судья:

Ричард Каша

3 октября 1973

Фейеноорд	2:1 (1:0) отчёт	Эстер
Кристенсен 14′ де Йонг 60′	Голы	Клюфт 84′

«Де Кёйп», Роттердам
Зрителей: 25 000
Судья:

Бобби Дэвидсон

3 октября 1973

Кеблавик	1:1 (1:0) отчёт	Хиберниан
Закарияссон 35′	Голы	Стантон 63′

«Кеблавикюрвёллюр», Кеблавик
Зрителей: 3 514
Судья:

Доминик Бирн

3 октября 1973

Барселона	2:0 (1:0) отчёт	Ницца
Сотиль 21′ Санчес 62′	Голы

«Камп Ноу», Барселона
Зрителей: 23 829
Судья:

Альфред Делькур

3 октября 1973

Нествед	2:2 (0:1) отчёт	Фортуна Дюссельдорф
Ольсен 50′ Оттосен 89′	Голы	Зеель 30′ Херцог 70′

«Нествед», Нествед
Зрителей: 7 043
Судья:

Арне Аксельссон

3 октября 1973

Тоттенхэм Хотспур	4:1 (0:1) отчёт	Грассхоппер
Ладор 73′ (авт.) Питерс 79′, 88′ Ингленд 84′	Голы	Эльсенер 24′

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 18 105
Судья:

Роберт Схаут

3 октября 1973

Финн Харпс	1:3 (0:2) отчёт	Абердин
Харкин 67′	Голы	Робб 21′ Джарви 28′ Миллер 89′

«Финн Парк», Баллибофи
Зрителей: 3 434
Судья:

Франц Желюк

3 октября 1973

Твенте	4:2 (2:1) отчёт	Данди
ван дер Валл 1′ Ахтерберг 9′ Зёйдема 53′, 77′	Голы	Джонстон 42′ Скотт 62′

«Дикман», Энсхеде
Зрителей: 11 650
Судья:

Пабло Санчес Ибаньес

3 октября 1973

Моленбек	1:2 (1:1) отчёт	Эспаньол
Поллёйнис 11′	Голы	Амиано 15′ Сольсона 79′

«Эдмонд Махтенс», Брюссель
Зрителей: 22 000
Судья:

Дэвид Смит

3 октября 1973

Вулверхэмптон Уондерерс	2:1 (1:1) отчёт	Белененсеш
Исту 27′ Маккаллиог 72′	Голы	Мурса 7′

«Молинью», Вулвергемптон
Зрителей: 16 010
Судья:

Ханс-Йоахим Вейланд

3 октября 1973

Марсель	7:1 (4:0) отчёт	Унион Люксембург
Магнуссон 16′ Скоблар 19′, 36′, 39′ Кушовский 55′ Браччи 60′ (пен.) Трезор 72′	Голы	Хоффман 61′ (пен.)

«Велодром», Марсель
Зрителей: 4 176
Судья:

Роланд Расин

3 октября 1973

Реал Мадрид

0:0
отчёт

Ипсвич Таун

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 68 049
Судья:

Рене Вильяни

3 октября 1973

Сьон	3:1 (1:1) отчёт	Лацио
Исо 14′, 90′ Барберис 57′	Голы	Гарласкелли 10′

«Турбийон», Сьон
Зрителей: 6 653
Судья:

Фердинанд Биверси

3 октября 1973

Университатя Крайова	1:0 (0:0) отчёт	Фиорентина
Облеменко 90′	Голы

Центральный стадион, Крайова
Зрителей: 25 000
Судья:

Мариян Рауш

3 октября 1973

Гвардия Варшава	2:1 (2:0) отчёт	Ференцварош
Висьневский 32′ (пен.) Шимчак 39′	Голы	Мате 89′

Стадион Войска Польского, Варшава
Зрителей: 3 860
Судья:

Петар Николов

3 октября 1973

Вележ	1:1 (0:1) отчёт	Татран
Чолич 77′	Голы	Собота 34′

«Под Биелим Бриегом», Мостар
Зрителей: 4 509
Судья:

Дьёрди Мюнц

3 октября 1973

Славия София	2:0 (0:0) отчёт	Динамо Тбилиси
Крастев 49′ Григоров 63′	Голы

«Васил Левски», София
Зрителей: 15 675
Судья:

Музаффер Сарван

3 октября 1973

ОФК	0:1 (0:1) отчёт	Панатинаикос
	Голы	де Мело 21′

«Омладински», Белград
Зрителей: 12 430
Судья:

Михал Юрса

3 октября 1973

Интер	2:1 (0:0, 1:0) д.в. отчёт	Адмира-Ваккер
Моро 55′ Бонинсенья 92′	Голы	Кальтенбруннер 96′

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 18 284
Судья:

Рудольф Глёкнер

3 октября 1973

Арджеш	1:1 (1:1) отчёт	Фенербахче
Добрин 13′ (пен.)	Голы	Туран 30′

«1 мая», Питешти
Зрителей: 8 000
Судья:

Николаос Златанос

3 октября 1973

Гонвед	5:2 (2:2) отчёт	Кошице
Пинтер 1′, 19′ Бортак 60′ (авт.) Фюле 65′ Сюч 75′	Голы	Поллак 12′ Штафура 28′

«Кишпешт», Будапешт
Зрителей: 5 452
Судья:

Мариан Сродецкий

3 октября 1973

Локомотив Лейпциг	2:1 (2:0) отчёт	Торино
Лисевич 8′ Матоуль 45′ (пен.)	Голы	Сала 55′

Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 31 805
Судья:

Бертил Лёв

3 октября 1973

Кёльн	2:0 (1:0) отчёт	Эскишехирспор
Лаушер 38′ Лёр 47′	Голы

«Мюнгерсдорфер», Кёльн
Зрителей: 12 988
Судья:

Антуан Кедевиль

3 октября 1973

ГАК	0:1 (0:0) отчёт	Панахаики
	Голы	Спенцопулос 46′

«Либенауэр», Грац
Зрителей: 6 607
Судья:

Карл Келлер

Второй раунд

название	счёт	название	1-й матч	2-й матч
Витория Сетубал	2:2 (г)	Моленбек	1:0	1:2
Олимпик Марсель	2:6	Кёльн	2:0	0:6
Адмира-Ваккер	2:4	Фортуна Дюссельдорф	2:1	0:3
Абердин	2:5	Тоттенхэм Хотспур	1:1	1:4
Динамо Киев	3:1	Б-1903	1:0	2:1
Динамо Тбилиси	8:1	ОФК	3:0	5:1
Фейеноорд	3:2	Гвардия Варшава	3:1	0:1
Ипсвич Таун	6:4	Лацио	4:0	2:4
Лидс Юнайтед	0:0 (п)	Хиберниан	0:0	0:0
Локомотив Пловдив	5:7	Гонвед	3:4	2:3
Локомотив Лейпциг	4:4 (г)	Вулверхэмптон Уондерерс	3:0	1:4
Ницца	4:2	Фенербахче	4:0	0:2
Панахаики	1:8	Твенте	1:1	0:7
Рух Хожув	3:1	Карл Цейсс	3:0	0:1
Стандард	3:1	Университатя Крайова	2:0	1:1
Штутгарт	8:4	Татран	3:1	5:3

Первые матчи

16 октября 1973

Витория Сетубал	1:0 (0:0) отчёт	Моленбек
Белмонду 60′	Голы

«Эштадиу ду Бонфин», Сетубал
Зрителей: 10 000
Судья:

Джон Гордон

23 октября 1973

Марсель	2:0 (0:0) отчёт	Кёльн
Лопез 68′ Кушовский 74′	Голы

«Велодром», Марсель
Зрителей: 33 415
Судья:

Йорверт Джонс

24 октября 1973

Адмира-Ваккер	2:1 (0:1) отчёт	Фортуна Дюссельдорф
Кальтенбруннер 67′, 78′	Голы	Будде 26′

«Бундесштадион Зюдштадт», Мария-Энцерсдорф
Зрителей: 1 336
Судья:

Веслав Кароляк

24 октября 1973

Абердин	1:1 (0:1) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Хермистон 87′ (пен.)	Голы	Коутс 15′

«Питтодри», Абердин
Зрителей: 30 000
Судья:

Сэмюэль Паттерсон

24 октября 1973

Динамо Тбилиси	3:0 (2:0) отчёт	ОФК
Кипиани 26′ Г. Нодия 35′ Л. Нодия 60′	Голы

Центральный стадион, Тбилиси
Зрителей: 35 000
Судья:

Цветан Станев

24 октября 1973

Ницца	4:0 (2:0) отчёт	Фенербахче
Молитор 33′, 41′, 78′, 84′	Голы

«Стад дю Рэ», Ницца
Зрителей: 12 449
Судья:

Кен Бёрнс

24 октября 1973

Локомотив Лейпциг	3:0 (1:0) отчёт	Вулверхэмптон Уондерерс
Матоуль 37′, 76′ (пен.) Кёдиц 83′	Голы

Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 16 035
Судья:

Жозеф Миннуа

24 октября 1973

Панахаики	1:1 (1:1) отчёт	Твенте
Давурлис 16′ (пен.)	Голы	Тейссен 24′

«Панахаики», Патры
Зрителей: 19 000
Судья:

Николае Петричану

24 октября 1973

Ипсвич Таун	4:0 (2:0) отчёт	Лацио
Уаймарк 16′, 42′, 47′, 56′	Голы

«Портмен Роуд», Ипсуич
Зрителей: 26 433
Судья:

Бертил Лёв

24 октября 1973

Динамо Киев	1:0 (0:0) отчёт	Б-1903
Буряк 67′	Голы

Центральный стадион, Киев
Зрителей: 18 000
Судья:

Хилми Ок

24 октября 1973

Локомотив Пловдив	3:4 (2:3) отчёт	Гонвед
Босаков 39′ Иванов 39′ Бонев 90′	Голы	Козма 18′, 26′ Кочиш 44′ Паль 63′

«Локомотив», Пловдив
Зрителей: 3 893
Судья:

Зденек Йелинек

24 октября 1973

Рух Хожув	3:0 (1:0) отчёт	Карл Цейсс
Бенигер 38′ Копицера 64′ Була 80′	Голы

Городской стадион, Хожув
Зрителей: 8 000
Судья:

Душан Максимович

24 октября 1973

Штутгарт	3:1 (0:1) отчёт	Татран
Мюллер 48′ Бреннингер 62′ Олихер 83′	Голы	Шкорупа 26′

«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 10 382
Судья:

Свейн-Инге Тиме

24 октября 1973

Лидс Юнайтед

0:0
отчёт

Хиберниан

«Элланд Роуд», Лидс
Зрителей: 27 145
Судья:

Карой Палотаи

24 октября 1973

Фейеноорд	3:1 (0:1) отчёт	Гвардия Варшава
Схунмакер 60′, 87′ де Йонг 72′	Голы	Шимчак 35′

«Де Кёйп», Роттердам
Зрителей: 14 563
Судья:

Жуакин Фернандеш Кампуш

24 октября 1973

Стандард	2:0 (1:0) отчёт	Университатя Крайова
Букал 21′, 65′ (пен.)	Голы

«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 20 000
Судья:

Анхель Франко Мартинес

Ответные матчи

6 ноября 1973

Кёльн	6:0 (4:0) отчёт	Марсель
Флоэ 7′ Мюллер 10′, 37′ Оверат 40′ (пен.) Лёр 47′, 55′	Голы

«Мюнгерсдорфер», Кёльн
Зрителей: 16 251
Судья:

Михал Юрса

6 ноября 1973

Фортуна Дюссельдорф	3:0 (3:0) отчёт	Адмира-Ваккер
Брай 10′, 17′ Гайе 25′	Голы

«Рейнштадион», Дюссельдорф
Зрителей: 8 852
Судья:

Антонио Риго Суреда

7 ноября 1973

Тоттенхэм Хотспур	4:1 (2:0) отчёт	Абердин
Питерс 13′ Нейбор 37′ Макграт 80′, 89′	Голы	Джарви 54′

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 21 785
Судья:

Курт Ченшер

7 ноября 1973

ОФК	1:5 (0:3) отчёт	Динамо Тбилиси
Стеванович 85′ (пен.)	Голы	Челидзе 7′ Нодия 17′ Кипиани 35′, 62′ Церетели 72′

«Омладински», Белград
Зрителей: 503
Судья:

Тони Бригульо

7 ноября 1973

Фенербахче	2:0 (1:0) отчёт	Ницца
Арпаджиоглу 44′, 60′ (пен.)	Голы

«Инёню», Стамбул
Зрителей: 34 636
Судья:

Лайош Шомлаи

7 ноября 1973

Вулверхэмптон Уондерерс	4:1 (0:0) отчёт	Локомотив Лейпциг
Киндон 53′ Манро 67′ Дуган 74′ Хиббитт 82′	Голы	Лёве 72′

«Молинью», Вулвергемптон
Зрителей: 14 530
Судья:

Антониу Гарриду

7 ноября 1973

Твенте	7:0 (0:0) отчёт	Панахаики
Палплац 52′, 60′, 61′, 68′ Зёйдема 64′ ван дер Валл 70′ (пен.) ван Ирссел 72′	Голы

«Дикман», Энсхеде
Зрителей: 10 441
Судья:

Хайнц Айнбек

7 ноября 1973

Моленбек	2:1 (1:0) отчёт	Витория Сетубал
Депирё 20′ Венстра 77′	Голы	Белмонду 89′

«Эдмонд Махтенс», Брюссель
Зрителей: 14 822
Судья:

Франц Вёрер

7 ноября 1973

Лацио	4:2 (2:0) отчёт	Ипсвич Таун
Гарласкелли 1′ Киналья 26′, 83′ (пен.), 86′	Голы	Вильон 70′ Джонсон 90′

Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 19 772
Судья:

Лео ван дер Крофт

7 ноября 1973

Б-1903	1:2 (0:0) отчёт	Динамо Киев
Кристенсен 80′	Голы	Колотов 51′ Трошкин 68′

«Идретспарк», Копенгаген
Зрителей: 7 000
Судья:

Магнус Петурссон

7 ноября 1973

Гонвед	3:2 (1:0) отчёт	Локомотив Пловдив
Козма 43′, 64′ Пинтер 54′	Голы	Иванов 69′ Василев 89′

«Кишпешт», Будапешт
Зрителей: 8 305
Судья:

Дэвид Смит

7 ноября 1973

Карл Цейсс	1:0 (0:0) отчёт	Рух Хожув
Бранш 72′	Голы

«Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена
Зрителей: 8 138
Судья:

Николае Петричану

7 ноября 1973

Татран	3:5 (1:1, 3:1) д.в. отчёт	Штутгарт
Турчаный 33′ (пен.), 74′ Шкорупа 66′	Голы	Олихер 40′, 117′ Хандшу 95′, 115′ Турчаный 110′ (авт.)

«Татран», Прешов
Зрителей: 6 032
Судья:

Карл Келлер

7 ноября 1973

Хиберниан	0:0 д.в., п. 4:5 отчёт	Лидс Юнайтед
Лоример Грей Бейтс Кларк Бремнер	Пенальти	Стантон Кропли Блэкли Бремнер Хейзел

«Истер Роуд», Эдинбург
Зрителей: 36 014
Судья:

Пауль Шиллер

7 ноября 1973

Гвардия Варшава	1:0 (1:0) отчёт	Фейеноорд
Шимчак 42′	Голы

«Гвардия», Варшава
Зрителей: 3 173
Судья:

Робер Элье

7 ноября 1973

Университатя Крайова	1:1 (1:0) отчёт	Стандард
Бэлан 43′	Голы	Хенротай 67′

Центральный стадион, Крайова
Зрителей: 25 000
Судья:

Эртугрул Дилек

Третий раунд

название	счёт	название	1-й матч	2-й матч
Динамо Киев	2:3	Штутгарт	2:0	0:3
Динамо Тбилиси	2:6	Тоттенхэм Хотспур	1:1	1:5
Фортуна Дюссельдорф	2:4	Локомотив Лейпциг	2:1	0:3
Гонвед	2:5	Рух Хожув	2:0	0:5
Ипсвич Таун	3:1	Твенте	1:0	2:1
Лидс Юнайтед	2:3	Витория Сетубал	1:0	1:3
Ницца	1:4	Кёльн	1:0	0:4
Стандард	3:3 (г)	Фейеноорд	3:1	0:2

Первые матчи

27 ноября 1973

Динамо Киев	2:0 (1:0) отчёт	Штутгарт
Веремеев 16′ Трошкин 62′	Голы

Центральный стадион, Киев
Зрителей: 18 807
Судья:

Кен Бёрнс

28 ноября 1973

Динамо Тбилиси	1:1 (0:1) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Асатиани 71′	Голы	Коутс 25′

Центральный стадион, Тбилиси
Зрителей: 45 000
Судья:

Франц Вёрер

28 ноября 1973

Ипсвич Таун	1:0 (0:0) отчёт	Твенте
Уаймарк 81′	Голы

«Портмен Роуд», Ипсуич
Зрителей: 18 944
Судья:

Михал Юрса

28 ноября 1973

Гонвед	2:0 (1:0) отчёт	Рух Хожув
Пустаи 30′, 67′	Голы

«Кишпешт», Будапешт
Зрителей: 3 254
Судья:

Виталь Лоро

28 ноября 1973

Лидс Юнайтед	1:0 (0:0) отчёт	Витория Сетубал
Черри 70′	Голы

«Элланд Роуд», Лидс
Зрителей: 14 202
Судья:

Пребен Кристоферсен

28 ноября 1973

Фортуна Дюссельдорф	2:1 (0:1) отчёт	Локомотив Лейпциг
Брай 59′ Херцог 67′	Голы	Матоуль 41′ (пен.)

«Рейнштадион», Дюссельдорф
Зрителей: 34 262
Судья:

Йорверт Джонс

28 ноября 1973

Ницца	1:0 (0:0) отчёт	Кёльн
Эрикссон 70′	Голы

«Стад дю Рэ», Ницца
Зрителей: 18 155
Судья:

Анхель Франко Мартинес

28 ноября 1973

Стандард	3:1 (0:0) отчёт	Фейеноорд
Пиот 68′ (пен.) Ламбрихтс 73′ Тиссен 89′	Голы	Кристенсен 48′

«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 14 407
Судья:

Кончетто Ло Белло

Ответные матчи

12 декабря 1973

Штутгарт	3:0 (1:0) отчёт	Динамо Киев
Олихер 40′ Хандшу 75′ Мартин 87′	Голы

«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 26 824
Судья:

Карой Палотаи

12 декабря 1973

Тоттенхэм Хотспур	5:1 (1:0) отчёт	Динамо Тбилиси
Макграт 29′ Чиверс 52′, 77′ Питерс 61′, 80′	Голы	Эбралидзе 55′

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 18 602
Судья:

Рене Вильяни

12 декабря 1973

Твенте	1:2 (0:0) отчёт	Ипсвич Таун
Стройер 82′	Голы	Моррис 57′ Хэмилтон 70′

«Дикман», Энсхеде
Зрителей: 17 862
Судья:

Рудольф Шойрер

12 декабря 1973

Рух Хожув	5:0 (1:0) отчёт	Гонвед
Бон 34′ Копицера 52′, 72′ Маркс 60′ Була 62′	Голы

Городской стадион, Хожув
Зрителей: 12 000
Судья:

Доган Бабаджан

12 декабря 1973

Витория Сетубал	3:1 (0:0) отчёт	Лидс Юнайтед
Машаду 51′, 74′ Торриш 62′	Голы	Лидделл 81′

«Эштадиу ду Бонфим», Сетубал
Зрителей: 14 576
Судья:

Ари ван Гемерт

12 декабря 1973

Локомотив Лейпциг	3:0 (1:0) отчёт	Фортуна Дюссельдорф
Лисевич 43′ Лёве 46′ Френцель 55′	Голы

Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 71 066
Судья:

Аурелио Ангонезе

12 декабря 1973

Кёльн	4:0 (2:0) отчёт	Ницца
Мюллер 22′ Флоэ 32′, 83′ Лёр 85′	Голы

«Мюнгерсдорфер», Кёльн
Зрителей: 15 471
Судья:

Джон Райт Патерсон

19 декабря 1973

Фейеноорд	2:0 (0:0) отчёт	Стандард
Схунмакер 61′ ван Ханегем 69′	Голы

«Де Кёйп», Роттердам
Зрителей: 41 131
Судья:

Фердинанд Биверси

1/4 финала

название	счёт	название	1-й матч	2-й матч
Ипсвич Таун	1:1 (п)	Локомотив Лейпциг	1:0	0:1
Кёльн	1:5	Тоттенхэм Хотспур	1:2	0:3
Рух Хожув	2:4	Фейеноорд	1:1	1:3
Штутгарт	3:2	Витория Сетубал	1:0	2:2

Первые матчи

6 марта 1974

Ипсвич Таун	1:0 (0:0) отчёт	Локомотив Лейпциг
Битти 86′	Голы

«Портмен Роуд», Ипсуич
Зрителей: 26 466
Судья:

Лайош Шомлаи

6 марта 1974

Кёльн	1:2 (0:1) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Мюллер 54′	Голы	Макграт 18′ Питерс 75′

«Мюнгерсдорфер», Кёльн
Зрителей: 27 021
Судья:

Георге Лимона

6 марта 1974

Штутгарт	1:0 (0:0) отчёт	Витория Сетубал
Штикель 70′	Голы

«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 20 388
Судья:

Валентин Липатов

6 марта 1974

Рух Хожув	1:1 (0:0) отчёт	Фейеноорд
Мащик 90′	Голы	Схунмакер 67′

Городской стадион, Хожув
Зрителей: 30 000
Судья:

Кен Бёрнс

Ответные матчи

20 марта 1974

Локомотив Лейпциг	1:0 (0:0, 1:0) д.в., п. 4:3 отчёт	Ипсвич Таун
Гисснер 50′	Голы
Матоуль Гайслер Френцель Фриче Грёбнер Мольдт	Пенальти	Талбот Моррис Уаймарк Битти Джонсон Хантер

Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 57 948
Судья:

Анхель Франко Мартинес

20 марта 1974

Тоттенхэм Хотспур	3:0 (2:0) отчёт	Кёльн
Чиверс 11′ Коутс 15′ Питерс 49′	Голы

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 40 933
Судья:

Паоло Тозелли

20 марта 1974

Витория Сетубал	2:2 (2:0) отчёт	Штутгарт
Торриш 30′ Жуниор 40′	Голы	Олихер 47′ Штикель 68′

«Эштадиу ду Бонфим», Сетубал
Зрителей: 11 000
Судья:

Йорверт Джонс

20 марта 1974

Фейеноорд	3:1 (0:1, 1:1) д.в. отчёт	Рух Хожув
Схунмакер 55′ (пен.), 95′ де Йонг 91′	Голы	Маркс 20′

«Де Кёйп», Роттердам
Зрителей: 44 624
Судья:

Франц Вёрер

1/2 финала

название	счёт	название	1-й матч	2-й матч
Локомотив Лейпциг	1:4	Тоттенхэм Хотспур	1:2	0:2
Фейеноорд	4:3	Штутгарт	2:1	2:2

Первые матчи

10 апреля 1974

Локомотив Лейпциг	1:2 (0:2) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Лёве 57′	Голы	Питерс 15′ Коутс 27′

Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 74 698
Судья:

Робер Элье

10 апреля 1974

Фейеноорд	2:1 (0:0) отчёт	Штутгарт
Схунмакер 62′, 68′	Голы

«Де Кёйп», Роттердам
Зрителей: 63 000
Судья:

Николае Райня

Ответные матчи

24 апреля 1974

Тоттенхэм Хотспур	2:0 (0:0) отчёт	Локомотив Лейпциг
Макграт 57′ Чиверс 87′	Голы

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 41 390
Судья:

Альфред Делькур

24 апреля 1974

Штутгарт	2:2 (0:1) отчёт	Фейеноорд
Бреннингер 55′, 59′ (пен.)	Голы	Рессел 14′ Схунмакер 47′

«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 70 000
Судья:

Джон Райт Патерсон

Финал

21 мая 1974

Тоттенхэм Хотспур	2:2 (1:1) отчёт	Фейеноорд
Ингленд 39′ Исраэл 64′ (авт.)	Голы	ван Ханегем 43′ де Йонг 85′

«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 46 281
Судья:

Рудольф Шойрер

29 мая 1974

Фейеноорд	2:0 (1:0) отчёт	Тоттенхэм Хотспур
Рейсберген 43′ Рессел 84′	Голы

«Де Кёйп», Роттердам
Зрителей: 59 317
Судья:

Кончетто Ло Белло

Сезон 1973/74 в европейском футболе
Национальные лиги	Австрия Албания Англия Бельгия Болгария Венгрия ГДР Греция Дания '73 '74 Израиль Ирландия Исландия '73 '74 Испания Италия Кипр Люксембург Мальта Нидерланды Норвегия '73 '74 Польша Португалия Румыния Северная Ирландия СССР '73 '74 Турция Фарерские острова '73 '74 Финляндия '73 '74 Франция ФРГ Чехословакия Швейцария Швеция '73 '74 Шотландия Югославия
Национальные кубки	Австрия Албания Англия Бельгия Болгария Венгрия ГДР Греция Дания Израиль Ирландия Исландия '73 '74 Испания Италия Кипр Лихтенштейн Люксембург Мальта Нидерланды Норвегия '73 '74 Польша Португалия Румыния Сан-Марино Северная Ирландия СССР '73 '74 Турция Уэльс Фарерские острова '73 '74 Финляндия '73 '74 Франция ФРГ Чехословакия Швейцария Швеция Шотландия Югославия
Национальные кубки лиги	Англия Ирландия Шотландия
Еврокубки	Кубок европейских чемпионов Финал Кубок обладателей кубков УЕФА Финал Кубок УЕФА Финал Кубок Интертото

Кубок УЕФА 1973/1974

Содержание

Первый раунд

Первые матчи

Ответные матчи

Второй раунд

Первые матчи

Ответные матчи

Третий раунд

Первые матчи

Ответные матчи

1/4 финала

Первые матчи

Ответные матчи

1/2 финала

Первые матчи

Ответные матчи

Финал

Ссылки

Похожие исследовательские статьи