Кубок мира по бобслею 2012/2013
Кубок мира по бобслею 2012/2013 | |
|---|---|
| Победители | |
| Мужчины «Двойка» | |
| Мужчины «Четвёрка» | |
| Женщины «Двойка» | |
| Комбинация | |
| Соревнования | |
| Места проведения | 9 |
Кубок мира по бобслею 2012/2013 — международный турнир из нескольких этапов, начавшийся 9 ноября 2012 года на трассе в американском городе Лейк-Плэсид и завершившийся 17 февраля 2013 года этапом в российском Сочи. Программа соревнований включает выступления мужских четвёрок, мужских и женских двоек. В мужском бобслее помимо обычного общего зачёта ведётся также зачёт очков в комбинации, составляющийся по сумме очков в четвёрках и двойках. Заезды австрийского этапа в Иглсе, помимо всего прочего, идут в зачёт чемпионата Европы. Соревнования организованы Международной федерацией бобслея и тобоггана при поддержке компании Viessmann.
Календарь соревнований
Ниже представлено расписание этапов Кубка мира 2012/13[1]
| Место | Дата | Примечания |
|---|---|---|
| 9–10 ноября 2012 | ||
| 16–18 ноября 2012 | ||
| 23–25 ноября 2012 | ||
| 7–9 декабря 2012 | ||
| 14–16 декабря 2012 | ||
| 4–6 января 2013 | ||
| 11–13 января 2013 | ||
| 18–20 января 2013 | Чемпионат Европы | |
| 15–17 февраля 2013 |
Результаты соревнований
Двухместные экипажи (мужчины)
| Этап: | Золото: | Время | Серебро: | Время | Бронза: | Время |
| Лейк-Плэсид[2] | Стивен Холкомб Стивен Лэнгтон | 1:51,75 (55,56 / 56,19) | Кори Батнер Чарльз Беркли | 1:52,35 (56,10 / 56,25) | Франческо Фридрих Гино Герхарди | 1:52,44 (56,09 / 56,35) |
| Парк-Сити[3] | Стивен Холкомб Кёртис Томасевич | 1:37,40 (48,75 / 48,65) | Кори Батнер Чарльз Беркли | 1:37,43 (48,85 / 48,58) | Франческо Фридрих Гино Герхарди | 1:37,50 (48,78 / 48,72) |
| Уистлер[4] | Стивен Холкомб Стивен Лэнгтон | 1:45,26 (52,54 / 52,72) | Линдон Раш Лассель Браун | 1:45,30 (52,57 / 52,73) | Франческо Фридрих Яннис Беккер | 1:45,60 (52,64 / 52,96) |
| Александр Зубков Дмитрий Труненков | 1:45,60 (52,66 / 52,94) | |||||
| Винтерберг[5] | Беат Хефти Томас Лампартер | 1:51,01 (55,42 / 55,59) | Александр Зубков Дмитрий Труненков | 1:51,32 (55,60 / 55,72) | Линдон Раш Джесси Ламсден | 1:51,41 (55,64 / 55,77) |
| Ла-Плань[6] | Линдон Раш Джесси Ламсден | 2:01,18 (1:00,63 / 1:00,55) | Беат Хефти Алекс Бауман | 2:01,45 (1:00,65 / 1:00,80) | Стивен Холкомб Стивен Лэнгтон | 2:01,48 (1:00,82 / 1:00,66) |
| Альтенберг[7] | Томас Флоршюц Кевин Куске | 1:54,15 (56,96 / 57,19) | Мануэль Махата Кристиан Позер | 1:54,76 (57,32 / 57,44) | ||
| Франческо Фридрих Яннис Беккер | 1:54,15 (57,00 / 57,15) | |||||
| Кёнигсзее[8] | Линдон Раш Джесси Ламсден | 1:40,22 (49,98 / 50,24) | Оскар Мелбардис Даумант Дрейшкенс | 1:40,60 (50,03 / 50,57) | Франческо Фридрих Гино Герхарди | 1:40,72 (50,21 / 50,51) |
| Иглс[9] | Беат Хефти Томас Лампартер | 1:45,04 (52,38 / 52,66) | Томас Флоршюц Кевин Куске | 1:45,14 (52,41 / 52,73) | Франческо Фридрих Яннис Беккер | 1:45,16 (52,44 / 52,72) |
| Сочи[10] | Беат Хефти Томас Лампартер | 1:53,76 (56,73 / 57,03) | Томас Флоршюц Андреас Бредау | 1:54,06 (56,89 / 57,17) | Оскар Мелбардис Даумант Дрейшкенс | 1:54,16 (56,89 / 57,27) |
Четырёхместные экипажи (мужчины)
| Этап: | Золото: | Время | Серебро: | Время | Бронза: | Время |
| Лейк-Плэсид[11] | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:50,15 (54,80 / 55,35) | Стивен Холкомб Джастин Олсен Стивен Лэнгтон Кёртис Томасевич | 1:50,34 (54,95 / 55,39) | Ник Каннингем Адам Кларк Андриас Дрбэл Кристофер Фогт | 1:50,47 (55,13 / 55,34) |
| Парк-Сити[12] | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:36,26 (47,95 / 48,31) | Стивен Холкомб Джастин Олсен Стивен Лэнгтон Кёртис Томасевич | 1:36,38 (48,04 / 48,34) | Мануэль Махата Грегор Бермбах Ян Шпеер Кристиан Позер | 1:36,40 (48,07 / 48,33) |
| Уистлер[13] | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:43,29 (51,63 / 51,66) | Александр Касьянов Максим Белугин Ильвир Хузин Николай Хренков | 1:43,53 (51,65 / 51,88) | Кристофер Спринг Тимоти Рэнделл Адам Розенке Бен Коаквелл | 1:43,83 (51,78 / 52,05) |
| Винтерберг[14] | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:50,06 (55,02 / 55,04) | Максимилиан Арндт Александер Манн Александер Рёдигер Мартин Путце | 1:50,25 (55,01 / 55,24) | Оскар Мелбардис Даумант Дрейшкенс Арвис Вилкасте Интарс Дамбис | 1:50,41 (55,23 / 55,18) |
| Ла-Плань[15] | Беат Хефти Алекс Бауман Томас Лампартер Юрг Эггер | 1:57,92 (58,86 / 59,06) | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:58,01 (59,07 / 58,94) | Александр Касьянов Максим Белугин Ильвир Хузин Пётр Моисеев | 1:58,18 (59,14 / 59,04) |
| Альтенберг[16] | Максимилиан Арндт Марко Хюбенбеккер Александер Рёдигер Мартин Путце | 1:51,26 (55,21 / 56,05) | Мануэль Махата Александер Манн Ян Шпеер Кристиан Позер | 1:51,32 (55,54 / 55,78) | Томас Флоршюц Андреас Бредау Кевин Куске Торстен Маргис | 1:51,45 (55,49 / 55,96) |
| Кёнигсзее[17] | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:38,06 (48,91 / 49,15) | Максимилиан Арндт Марко Хюбенбеккер Александер Рёдигер Мартин Путце | 1:38,26 (48,97 / 49,29) | Томас Флоршюц Андреас Бредау Кевин Куске Томас Блашек | 1:38,36 (49,09 / 49,27) |
| Иглс[18] | Максимилиан Арндт Марко Хюбенбеккер Александер Рёдигер Мартин Путце | 1:43,33 (51,70 / 51,63) | Беат Хефти Алекс Бауман Томас Лампартер Юрг Эггер | 1:43,49 (51,80 / 51,69) | Томас Флоршюц Андреас Бредау Кевин Куске Томас Блашек | 1:43,51 (51,71 / 51,80) |
| Сочи[19] | Оскар Мелбардис Даумант Дрейшкенс Арвис Вилкасте Интарс Дамбис | 1:52,29 (56,15 / 56,14) | Томас Флоршюц Ронни Листнер Андреас Бредау Томас Блашек | 1:52,31 (56,01 / 56,30) | Александр Зубков Алексей Негодайло Дмитрий Труненков Максим Мокроусов | 1:52,43 (56,08 / 56,35) |
| Александр Касьянов Ильвир Хузин Максим Белугин Кирилл Антюх | 1:52,43 (56,24 / 56,19) |
Двухместные экипажи (женщины)
| Этап: | Золото: | Время | Серебро: | Время | Бронза: | Время |
| Лейк-Плэсид[20] | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:54,86 (57,20 / 57,66) | Ясмин Фенлэйтор Лоло Джонс | 1:55,33 (57,51 / 57,82) | Элана Мейерс Тианна Мэдисон | 1:55,34 (57,37 / 57,97) |
| Парк-Сити[21] | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:39,49 (49,61 / 49,88) | Сандра Кириасис Франциска Бертельс | 1:39,77 (49,70 / 50,07) | Катлин Мартини Штефани Шнайдер | 1:39,81 (49,83 / 49,98) |
| Уистлер[22] | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:48,68 (54,20 / 54,48) | Фабиэн Мейер Элизабет Граф | 1:49,37 (54,61 / 54,76) | Сандра Кириасис Берит Виакер | 1:49,50 (54,72 / 54,78) |
| Винтерберг[23] | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:54,05 (56,94 / 57,11) | Элана Мейерс Кэти Эберлинг | 1:54,15 (56,90 / 57,25) | Аня Шнайдерхайнце Штефани Шнайдер | 1:54,19 (56,89 / 57,30) |
| Ла-Плань[24] | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 2:03,30 (1:01,55 / 1:01,75) | Джейми Грубель Эмили Азеведу | 2:03,57 (1:01,75 / 1:01,82) | Элана Мейерс Кэти Эберлинг | 2:03,81 (1:01,79 / 1:02,02) |
| Альтенберг[25] | Катлин Мартини Штефани Шнайдер | 1:56,95 (58,10 / 58,85) | Сандра Кириасис Франциска Бертельс | 1:57,25 (58,65 / 58,60) | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:57,27 (58,35 / 58,92) |
| Кёнигсзее[26] | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:43,07 (51,40 / 51,67) | Катлин Мартини Янине Тишер | 1:43,49 (51,68 / 51,81) | Сандра Кириасис Берит Виакер | 1:43,61 (51,81 / 51,80) |
| Иглс[27] | Сандра Кириасис Франциска Бертельс | 1:48,65 (54,28 / 54,37) | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:48,66 (54,20 / 54,46) | Ясмин Фенлэйтор Аджа Эванс | 1:48,70 (54,37 / 54,33) |
| Сочи[28] | Сандра Кириасис Франциска Бертельс | 1:57,19 (58,16 / 59,03) | Элана Мейерс Аджа Эванс | 1:57,32 (58,33 / 58,99) | Кейли Хамфрис Челси Валуа | 1:57,33 (58,24 / 59,09) |
Итоговое положение
Двухместные экипажи (мужчины)
| Поз. | Спортсмен | ЛКП | ПАР | УИС | ВИН | ЛПЛ | АЛТ | КЁН | ИГЛ | СОЧ | Очки[29] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 20 | 2 | 3 | 1 | 4 | 1 | 6 | 4 | 1656 | |
| 2 | 8 | 4 | 14 | 7 | 5 | 5 | 2 | 4 | 3 | 1602 | |
| 3 | 4 | 6 | 7 | 6 | 11 | 3 | 6 | 13 | 8 | 1504 | |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | — | 8 | 14 | 12 | 1459 | |
| 5 | 9 | 6 | 3 | 2 | 10 | — | 4 | 7 | 4 | 1434 | |
| 6 | 3 | 3 | 3 | — | — | 1 | 3 | 3 | 10 | 1369 | |
| 7 | 12 | 5 | 12 | 8 | 4 | 6 | 17 | 10 | 13 | 1320 | |
| 8 | 2 | 2 | 10 | 9 | 12 | — | 12 | 5 | 9 | 1308 | |
| 9 | — | — | — | 4 | 6 | 1 | 5 | 2 | 2 | 1197 | |
| 10 | 13 | 8 | 5 | 10 | 15 | — | 11 | 8 | 6 | 1184 | |
| 11 | — | — | — | 1 | 2 | — | 7 | 1 | 1 | 1053 | |
| 12 | 5 | 15 | 9 | 13 | 14 | — | 15 | 9 | 14 | 1040 | |
| 13 | 14 | 10 | 16 | 14 | 17 | — | 9 | 15 | 7 | 976 | |
| 14 | 23 | 9 | 15 | 14 | 8 | 11 | 19 | 21 | 16 | 946 | |
| 15 | 15 | 14 | 12 | 12 | 16 | — | 10 | 11 | 18 | 928 | |
| 16 | dsq | 17 | 8 | — | 7 | — | 14 | 12 | 11 | 792 | |
| 17 | 6 | 12 | dns | 20 | 9 | — | 23 | 20 | 15 | 746 | |
| 18 | 17 | 19 | 18 | 17 | 19 | 10 | 25 | 18 | 22 | 724 | |
| 19 | 20 | 18 | 19 | — | 21 | 8 | 21 | 16 | 19 | 676 | |
| 20 | 11 | 11 | — | 17 | 13 | — | 21 | — | 21 | 604 |
Четырёхместные экипажи (мужчины)
| Поз. | Спортсмен | ЛКП | ПАР | УИС | ВИН | ЛПЛ | АЛТ | КЁН | ИГЛ | СОЧ | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | — | 1 | 4 | 3 | 1727 | |
| 2 | 8 | 10 | 9 | 3 | 5 | 4 | 5 | 5 | 1 | 1625 | |
| 3 | 4 | 3 | 6 | 9 | 10 | 2 | 4 | 6 | 9 | 1594 | |
| 4 | 9 | 4 | 7 | 2 | 4 | 1 | 2 | 1 | — | 1574 | |
| 5 | 7 | 6 | 5 | 8 | 8 | 11 | 10 | 6 | 5 | 1488 | |
| 6 | 2 | 2 | 4 | 6 | 7 | — | 7 | 17 | 11 | 1348 | |
| 7 | 6 | 12 | 8 | 13 | 19 | 6 | 9 | 10 | 18 | 1216 | |
| 8 | 13 | 7 | 2 | — | 3 | — | 6 | 14 | 3 | 1186 | |
| 9 | — | — | — | 4 | 9 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1154 | |
| 10 | 3 | 5 | 11 | 11 | 12 | — | 21 | 20 | 13 | 1034 | |
| 11 | 15 | 15 | 15 | 12 | 13 | 8 | 14 | 21 | 15 | 998 | |
| 12 | 12 | 16 | 14 | 15 | 6 | — | 7 | 18 | 13 | 984 | |
| 13 | 10 | 8 | 3 | 22 | 18 | — | 21 | 24 | 7 | 915 | |
| 14 | — | — | — | 5 | 1 | — | 11 | 2 | 10 | 899 | |
| 15 | 19 | 20 | 12 | 21 | 16 | 7 | 20 | 15 | 16 | 864 | |
| 16 | 16 | 19 | 13 | 10 | 14 | — | 12 | 22 | 20 | 798 | |
| 17 | — | — | — | 7 | 14 | — | 13 | 8 | 8 | 720 | |
| 18 | 11 | 11 | dns | 20 | 20 | — | 16 | 13 | 17 | 712 | |
| 19 | 14 | 17 | 20 | — | — | 5 | — | 12 | 19 | 654 | |
| 20 | 5 | 13 | 10 | — | — | — | — | — | 6 | 624 |
Двухместные экипажи (женщины)
| Поз. | Спортсмен | ЛКП | ПАР | УИС | ВИН | ЛПЛ | АЛТ | КЁН | ИГЛ | СОЧ | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1960 | |
| 2 | 5 | 2 | 3 | 9 | 4 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1798 | |
| 3 | 7 | 3 | 5 | 8 | 6 | 1 | 2 | 6 | 4 | 1691 | |
| 4 | 8 | 11 | 7 | 3 | 5 | 5 | 9 | 4 | 8 | 1536 | |
| 5 | 10 | 7 | 4 | 5 | 13 | 4 | 4 | 8 | 11 | 1488 | |
| 6 | 3 | 8 | 10 | 2 | 3 | — | 8 | 5 | 2 | 1468 | |
| 7 | 13 | 10 | 2 | 6 | 9 | 9 | 5 | 11 | 5 | 1458 | |
| 8 | 4 | 6 | 8 | 6 | 7 | 6 | 14 | 10 | 18 | 1384 | |
| 9 | 6 | 9 | 6 | 10 | 10 | 13 | 7 | 7 | 16 | 1344 | |
| 10 | 9 | 4 | 11 | 4 | 2 | — | 11 | 9 | 9 | 1322 | |
| 11 | 2 | 5 | 9 | 13 | 8 | — | 10 | 3 | 13 | 1290 | |
| 12 | 12 | 15 | 12 | 11 | 11 | — | 13 | 12 | 7 | 1048 | |
| 13 | 11 | 12 | 13 | 12 | 12 | — | 17 | 14 | 6 | 1016 | |
| 14 | 15 | 14 | 14 | 15 | 17 | 7 | 14 | 17 | 15 | 992 | |
| 15 | 14 | 13 | 15 | 14 | 15 | — | 16 | 15 | 11 | 888 | |
| 16 | — | — | — | 18 | 14 | 8 | 6 | 13 | 10 | 792 | |
| 17 | — | — | — | 16 | 16 | 10 | 12 | 18 | 14 | 656 | |
| 18 | — | — | — | 17 | — | 11 | 18 | 19 | — | 378 | |
| 19 | 16 | 16 | 16 | — | — | — | dnf | — | 17 | 376 | |
| 20 | — | — | — | 20 | — | 12 | 19 | 20 | — | 338 |
См. также
Примечания
- ↑ FIBT Calendar Season 2012–13. FIBT. Дата обращения: 8 ноября 2012. (недоступная ссылка)
- ↑ WC Bobsleigh Lake Placid two-man result. International Bobsleigh & Skeleton Federation (9 ноября 2012). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Park City two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (16 ноября 2012). Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Whistler two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (24 ноября 2012). Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Winterberg two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (8 декабря 2012). Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh La Plagne two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (15 декабря 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Altenberg two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (5 января 2013). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Königssee two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (12 января 2013). Дата обращения: 12 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Igls two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (19 января 2013). Дата обращения: 19 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Sochi two-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (16 февраля 2013). Дата обращения: 16 февраля 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Lake Placid four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (10 ноября 2012). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Park City four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (17 ноября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Whistler four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (24 ноября 2012). Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Winterberg four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (9 декабря 2012). Дата обращения: 9 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh La Plagne four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (16 декабря 2012). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Altenberg four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (6 января 2013). Дата обращения: 6 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Königssee four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (13 января 2013). Дата обращения: 13 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Igls four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (20 января 2013). Дата обращения: 20 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Sochi four-man results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (17 февраля 2013). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Lake Placid two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (9 ноября 2012). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Park City two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (17 ноября 2012). Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Whistler two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (24 ноября 2012). Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Winterberg two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (8 декабря 2012). Дата обращения: 8 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh La Plagne two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (14 декабря 2012). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Altenberg two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (4 января 2013). Дата обращения: 4 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Königssee two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (11 января 2013). Дата обращения: 11 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Igls two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (18 января 2013). Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ WC Bobsleigh Sochi two-woman results. International Bobsleigh & Skeleton Federation (15 февраля 2013). Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.
- ↑ World Cup / 2-Men Bob Rankings. FIBT. Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года.