ФК «Малага» в сезоне 2012/2013
Перейти к навигацииПерейти к поиску
| ФК «Малага» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Общая информация | ||||
| Сезон | 2012/2013 | |||
| Тренер |  Мануэль Пеллегрини | |||
| Президент |  Абдулла бин Нассер бин Абдулла Аль Ахмед Аль Тани | |||
| Капитан |  Хесус Гамес | |||
| Стадион | «Ла-Росаледа» | |||
| Соревнования | ||||
| Чемпионат Испании | 6-е место | |||
| Кубок Испании | 1/4 финала | |||
| Лига чемпионов УЕФА | 1/4 финала | |||
| Лучший бомбардир | ||||
| Чемпионат | Иско Роке Санта Крус (9 голов) | |||
| Всего | Роке Санта Крус (13 голов) | |||
| Форма | ||||
| ||||
2011/12 | ||||
Сезон 2012/2013 годов стал для ФК «Малага» 81-м в его истории.
Команда 2012/13
Состав команды
- Список игроков, основного состава футбольного клуба «Малага» в сезоне 2012/2013 годов[1].
| № | Игрок | Гражданство | Дата рождения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вратари | ||||||||||
| 1 | Карлос Камени |  | 18 февраля 1984 | |||||||
| 13 | Вильфредо Кабальеро |  | 28 сентября 1981 | |||||||
| Защитники | ||||||||||
| 2 | Хесус Гамес  | | 10 апреля 1985 | |||||||
| 3 | Велигтон |  | 26 августа 1979 | |||||||
| 4 | Диего Лугано |  | 2 ноября 1980 | |||||||
| 5 | Мартин Демичелис | | 20 декабря 1980 | |||||||
| 15 | Начо Монреаль | | 26 февраля 1986 | |||||||
| 21 | Серхио Санчес | | 3 апреля 1986 | |||||||
| 23 | Огучи Оньеву |  | 13 мая 1982 | |||||||
| 25 | Виторину Антунеш |  | 1 апреля 1987 | |||||||
| 30 | Франсиско Хурадо | | 14 марта 1990 | |||||||
| 46 | Алекс Портильо | | 6 ноября 1992 | |||||||
| Полузащитники | ||||||||||
| 6 | Игнасио Камачо | | 4 мая 1990 | |||||||
| 8 | Жереми Тулалан |  | 10 сентября 1983 | |||||||
| 12 | Лукас Пиазон | | 20 января 1994 | |||||||
| 16 | Энцо Мареска |  | 10 февраля 1980 | |||||||
| 16 | Мануэль Итурра | | 23 июня 1984 | |||||||
| 17 | Дуда | | 27 июня 1980 | |||||||
| 18 | Элизеу | | 1 октября 1983 | |||||||
| 19 | Франсиско Портильо | | 13 июня 1990 | |||||||
| 20 | Диего Буонанотте | | 19 апреля 1988 | |||||||
| 22 | Иско | | 21 апреля 1992 | |||||||
| 28 | Ресио | | 11 января 1991 | |||||||
| Нападающие | ||||||||||
| 7 | Хоакин | | 21 июля 1981 | |||||||
| 9 | Хавьер Савиола | | 11 декабря 1981 | |||||||
| 10 | Жулио Баптиста | | 1 октября 1981 | |||||||
| 11 | Себастьян Фернандес | | 23 мая 1985 | |||||||
| 14 | Педро Моралес | | 25 мая 1985 | |||||||
| 24 | Роке Санта Крус | | 16 августа 1981 | |||||||
| 26 | Хуанми | | 20 мая 1993 | |||||||
| 45 | Фабрис Олинга | | 12 мая 1996 | |||||||
Чемпионат Испании 2012/13
Основная статья: Чемпионат Испании по футболу 2012/2013
Результаты матчей
| 18 августа 2012 1-й тур | Сельта | 0:1 (0:0) | Малага | Виго |
| 22:00 CEST | отчёт видеоотчёт | Олинга  84′ | Стадион: Балаидос Зрителей: 16 360 Судья:  Карлос дель Серро Гранде |
| 27 августа 2012 2-й тур | Малага | 1:1 (0:0) | Мальорка | Малага |
| 00:00 CEST | Хуанми 76′ | отчёт видеоотчёт | Хемед 67′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 28 000 Судья: Хесус Хиль Мансано |
| 1 сентября 2012 3-й тур | Сарагоса | 0:1 (0:0) | Малага | Сарагоса |
| 18:00 CEST | отчёт видеоотчёт | Камачо 56′ | Стадион: Ла-Ромареда Зрителей: 16 000 Судья: Альберто Ундиано Мальенко |
| 16 сентября 2012 4-й тур | Малага | 3:1 (1:0) | Леванте | Малага |
| 00:00 CEST | Савиола 28′ Хоакин 59′Портильо 90+3′ | отчёт видеоотчёт | Мичел 46′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 22 000 Судья: Карлос Веласко Карбальо |
| 23 сентября 2012 5-й тур | Атлетик Бильбао | 0:0 (0:0) | Малага | Бильбао |
| 19:50 CEST | отчёт видеоотчёт | Стадион: Сан-Мамес Зрителей: 35 000 Судья: Антонио Матеу Лаос |
| 30 сентября 2012 6-й тур | Малага | 4:0 (2:0) | Реал Бетис | Малага |
| 00:00 CEST | Хоакин 13′ (пен.) Савиола 28′Амайя 72′ (авт.)Иско 74′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 27 000 Судья: Хавьер Эстрада Фернандес |
| 7 октября 2012 7-й тур | Атлетико Мадрид | 2:1 (1:1) | Малага | Мадрид |
| 00:00 CEST | Фалькао 6′ Велигтон 90′ (авт.) | отчёт видеоотчёт | Санта Крус 36′ | Стадион: Висенте Кальдерон Зрителей: 52 000 Судья: Мигель Анхель Перес Ласа |
| 21 октября 2012 8-й тур | Малага | 2:1 (1:1) | Реал Вальядолид | Малага |
| 00:00 CEST | Иско 37′ Хоакин 87′ | отчёт видеоотчёт | Манушу 9′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 26 990 Судья: Игнасио Иглесиас Вильянуэва |
| 29 октября 2012 9-й тур | Эспаньол | 0:0 (0:0) | Малага | Барселона, Каталония |
| 00:00 CEST | Мубарак  23'Санчес 34'Стуани 48'Форлин | отчёт видеоотчёт | Фернандес 26' Итурра Дуда 51'Демичелис 67'Камачо 83' | Стадион: Корнелья-Эль Прат Зрителей: 22 000 Судья: Карлос Дельгадо Феррейро |
| 3 ноября 2012 10-й тур | Малага | 1:2 (0:1) | Райо Вальекано | Малага |
| 00:00 CEST | Демичелис 48′ | отчёт видеоотчёт | Пити 10′, 60′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 26 000 Судья: Хосе Антонио Тейшейра Витьенес |
| 11 ноября 2012 11-й тур | Малага | 1:2 (1:1) | Реал Сосьедад | Малага |
| 00:00 CEST | Савиола 37′ | отчёт видеоотчёт | Вела 1′ Прието 58′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 27 000 Судья: Альберто Ундиано Мальенко |
| 17 ноября 2012 12-й тур | Осасуна | 0:0 (0:0) | Малага | Памплона |
| 15:00 CEST | отчёт видеоотчёт | Стадион: Рейно-де-Наварра Зрителей: 15 956 Судья: Хавьер Эстрада Фернандес |
| 24 ноября 2012 13-й тур | Малага | 4:0 (1:0) | Валенсия | Малага |
| 00:00 CEST | Портильо 8′ Савиола 74′Санта Крус 81′Иско 90+2′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Ла-Росаледа |
| 1 декабря 2012 14-й тур | Хетафе | 1:0 (0:0) | Малага | Хетафе |
| 00:00 CEST | Лопо 57′ Кастро 80'  90+3'Лафита 85' | отчёт видеоотчёт | Камачо 32' Элизеу 54'Тулалан 76' | Стадион: Колисеум Альфонсо Перес Зрителей: 12 000 Судья: Хосе Луис Гонсалес Гонсалес |
| 8 декабря 2012 15-й тур | Малага | 4:0 (2:0) | Гранада | Малага |
| 00:00 CEST | Хоакин 27′ Савиола 33′Камачо 75′Санта Крус 85′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Ла-Росаледа |
| 15 декабря 2012 16-й тур | Севилья | 0:2 (0:0) | Малага | Севилья |
| 00:00 CEST | Спахич 58' Фасио  69' | отчёт видеоотчёт | 34' Итурра 35' Велигтон 49′ Демичелис 62' Камачо 70′ (пен.) Элизеу 77' Санчес | Стадион: Рамон Санчес Писхуан Зрителей: 22 000 Судья: Мигель Айса Гамес |
| 22 декабря 2012 17-й тур | Малага | 3:2 (0:0) | Реал Мадрид | Малага |
| 00:00 CEST | Иско 49′ Санта Крус 72′ 76′Хоакин 83' | отчёт видеоотчёт | Рамос 29' Санчес 66′ (авт.)Роналду 70'Пепе 80'Бензема 82′Хедира 90+2' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 30 000 Судья: Алехандро Хосе Эрнандес Эрнандес |
| 5 января 2013 18-й тур | Депортиво Ла-Корунья | 1:0 (0:0) | Малага | Ла-Корунья |
| 00:00 CEST | Пицци 57′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Риасор |
| 13 января 2013 19-й тур | Малага | 1:3 (0:1) | Барселона | Малага |
| 00:00 CEST | Буонанотте 89′ | отчёт видеоотчёт | Месси 27′ Фабрегас 50′Тьяго 83′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 29 323 Судья: Карлос Дельгадо Феррейро |
| 19 января 2013 20-й тур | Малага | 1:1 (1:0) | Сельта | Малага |
| 00:00 CEST | Демичелис 37′ | отчёт видеоотчёт | Фернандес 76′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 20 304 |
| 27 января 2013 21-й тур | Мальорка | 2:3 (1:2) | Малага | Пальма-де-Мальорка |
| 00:00 CEST | Виктор 27′ Дос Сантос 71′ | отчёт видеоотчёт | Савиола 10′ Иско 16′Монреаль 62′ | Стадион: Иберостар |
| 3 февраля 2013 22-й тур | Малага | 1:1 (1:1) | Сарагоса | Малага |
| 00:00 CEST | Иско 23′ (пен.) | отчёт видеоотчёт | Поштига 13′ | Стадион: Ла-Росаледа |
| 9 февраля 2013 23-й тур | Леванте | 1:2 (1:1) | Малага | Валенсия |
| 00:00 CEST | Баркеро 27′ (пен.) | отчёт видеоотчёт | Иско 37′ (пен.) 47′ | Стадион: Сьюдад де Валенсия |
| 16 февраля 2013 24-й тур | Малага | 1:0 (1:0) | Атлетик Бильбао | Малага |
| 00:00 CEST | Савиола 18′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 24 808 |
| 24 февраля 2013 25-й тур | Реал Бетис | 3:0 (3:0) | Малага | Севилья |
| 00:00 CEST | Молина 1′ Марио 19′Пабон 45′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Бенито Вильямарин Зрителей: 32 611 Судья: Хавьер Эстрада ФернандесИгрок матча: Беньят |
| 3 марта 2013 26-й тур | Малага | 0:0 (0:0) | Атлетико Мадрид | Малага |
| 00:00 CEST | отчёт видеоотчёт | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 27 000 |
| 9 марта 2013 27-й тур | Реал Вальядолид | 1:1 (1:1) | Малага | Вальядолид |
| 18:00 CEST | Манушу 41′ Баленсиага 78' | отчёт видеоотчёт | Демичелис 8′ Итурра 23' | Стадион: Нуэво Хосе Соррилья Зрителей: 15 420 Судья: Фернандо Тейшейра Витьенес |
| 17 марта 2013 28-й тур | Малага | 0:2 (0:0) | Эспаньол | Малага |
| 12:00 CEST | Дуда 75' Камачо 86' | отчёт видеоотчёт | Вакасо 43' Колотто 49′Форлин 55'Верду 60'Гарсия 66′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 27 000 Судья: Карлос дель Серро Гранде |
| 30 марта 2013 29-й тур | Райо Вальекано | 1:3 (1:1) | Малага | Мадрид |
| 16:00 CEST | Пити 31′ (пен.) Домингес 33'Гальвес 46' | отчёт видеоотчёт | Велигтон 21′ Кабальеро 29'Жулио Баптиста 55′Моралес 86′ | Стадион: Кампо-де-Вальекас Зрителей: 9 422 Судья: Игнасио Иглесиас Вильянуэва |
| 6 апреля 2013 30-й тур | Реал Сосьедад | 4:2 (3:1) | Малага | Сан-Себастьян |
| 16:00 CEST | Вела 21′ де ла Белья 24′ 56'Гризманн 30′И. Мартинес 51′Пардо 59' | отчёт видеоотчёт | 40′ Моралес 70′ Санта Крус 47' Камачо 47' Фернандес | Стадион: Аноэта |
| 13 апреля 2013 31-й тур | Малага | 1:0 (0:0) | Осасуна | Малага |
| 22:00 CEST | Жулио Баптиста 90+2′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Ла-Росаледа |
| 20 апреля 2013 32-й тур | Валенсия | 5:1 (4:1) | Малага | Валенсия |
| 00:00 CEST | Парехо 25′ Сольдадо 28′ 30′ (пен.)Каналес 31′Банега 56′ | отчёт видеоотчёт | Жулио Баптиста 45+1′ | Стадион: Месталья |
| 28 апреля 2013 33-й тур | Малага | 2:1 (1:0) | Хетафе | Малага |
| 00:00 CEST | Итурра 11' Санта Крус 40′ 70'Велигтон 47′Камачо 88' | отчёт видеоотчёт | Кастро 31' Валера 70′Лопо 74'Сарабия 90+4' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 27 000 Судья: Карлос Клос Гомес |
| 4 мая 2013 34-й тур | Гранада | 1:0 (1:0) | Малага | Гранада |
| 00:00 CEST | Игало 28′ | отчёт видеоотчёт | Стадион: Нуэво Лос Карменес |
| 8 мая 2013 35-й тур | Реал Мадрид | 6:2 (4:2) | Малага | Мадрид |
| 00:00 CEST | Альбиоль 3′ Роналду 26′ 80'Озиль 33′Бензема 45+1′Модрич 63′Ди Мария 90+1′ | отчёт видеоотчёт | Санта Крус 15′ 25' Санчес 21'Антунеш 36′Демичелис 45+1' 73'Итурра 80' | Стадион: Сантьяго Бернабеу Зрителей: 53 000 Судья: Хесус Хиль Мансано |
| 12 мая 2013 36-й тур | Малага | 0:0 (0:0) | Севилья | Малага |
| 00:00 CEST | Иско 36' Гамес 41'Жулио Баптиста 80'Лугано 86' | отчёт видеоотчёт | Морено 50' Ману 77'Медель 79' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 26 046 Судья: Мигель Перес Ласа |
| 26 мая 2013 37-й тур | Малага | 3:1 (1:0) | Депортиво Ла-Корунья | Малага |
| 00:00 CEST | Савиола 45′ Жулио Баптиста 64′Иско 79′ | отчёт видеоотчёт | Саломан 75′ | Стадион: Ла-Росаледа |
| 1 июня 2013 38-й тур | Барселона | 4:1 (3:0) | Малага | Барселона |
| 20:00 CEST | Вилья 3′ Фабрегас 14′Монтойя 16′Иньеста 52′ | отчёт видеоотчёт | Моралес 56′ | Стадион: Камп Ноу Зрителей: 65727 |
Кубок Испании
1/16 финала
| 31 октября 2012 Первый матч | Касереньо | 3:4 (2:2) | Малага | Касерес |
| 20:00 CEST | Хуан Хараис 36′ Чапи 42′Эстеве 86′ | отчёт видеоотчёт | Оньеву 4′ Санта Крус 20′ 72′Дуда 59′ (пен.) | Стадион: Принсипе Фелипе Зрителей: 7 000 Судья: Антонио Матеу Лаос |
| 27 ноября 2012 Ответный матч | Малага | 0:1 (0:1) (4a?4 по сумме двух матчей) | Касереньо | Малага |
| 00:00 CEST | отчёт видеоотчёт | Чапи 37′ | Стадион: Ла-Росаледа |
1/8 финала
| 18 декабря 2012 Первый матч | Эйбар | 1:1 (0:0) | Малага | Эйбар |
| 00:00 CEST | Чема Анибарро 74′ | отчёт видеоотчёт | Оньеву 90+4′ | Стадион: Ипуруа Судья: Хосе Антонио Тейшейра Витьенес |
| 8 января 2013 Ответный матч | Малага | 4:1 (0:1) (5:2 по сумме двух матчей) | Эйбар | Малага |
| 00:00 CEST | Буонанотте 74′ 90+1′ Фернандес 77′Портильо 83′ | отчёт видеоотчёт | Арройо 11′ | Стадион: Ла-Росаледа |
1/4 финала
| 16 января 2013 Первый матч | Барселона | 2:2 (2:1) | Малага | Барселона |
| 00:00 CEST | Месси 29′ Пуйоль 30′ | отчёт видеоотчёт | Итурра 26′ Камачо 89′ | Стадион: Камп Ноу Зрителей: 55 151[2] Судья: Хосе Луис Гонсалес Гонсалес |
| 24 января 2013 Ответный матч | Малага | 2:4 (1:1) (4:6 по сумме двух матчей) | Барселона | Малага |
| 00:00 CEST | Хоакин 12′ Санта Крус 68′ | отчёт видеоотчёт | Педро 8′ Пике 49′Иньеста 76′Месси 80′ | Стадион: Ла-Росаледа |
Лига чемпионов УЕФА 2012/13
Раунд плей-офф
| 22 августа 2012 Первый матч | Малага | 2:0 (2:0) |  Панатинаикос | Малага, Испания |
| 20:45 CEST | Гамес 9' Демичелис 18′Элизеу 34′Иско 47'Дуда 90+4' | отчёт [ видеоотчёт] | Зека 18' Винтра 72' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 24 605 Судья:  Тони Шапрон |
| 28 августа 2012 Ответный матч | Панатинаикос | 0:0 (0:0) (0:2 по сумме двух матчей) | Малага | Афины, Греция |
| 20:45 CEST | Кацуранис 10' Витоло 63'Маринос 80' | отчёт [ видеоотчёт] | Велигтон 31' Кабальеро 66' | Стадион: Олимпийский стадион Зрителей: 27 719 Судья:  Том Харальд Хаген |
Групповой раунд
| # | Клуб | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | Н | П | М | ± | Очки | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Малага | 1:0 | 3:0 | 2:2 | 6 | 3 | 3 | 0 | 12-5 | +7 | 12 | |||
| 2 | Милан | 1:1 | 0:1 | 0:0 | 6 | 2 | 2 | 2 | 7-6 | +1 | 8 | |||
| 3 |  Зенит | 2:2 | 2:3 | 1:0 | 6 | 2 | 1 | 3 | 6−9 | -3 | 7 | |||
| 4 |  Андерлехт | 0:3 | 1:3 | 1:0 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4−9 | -5 | 5 |
| 18 сентября 2012 1-й тур | Малага | 3:0 (2:0) | Зенит | Малага, Испания |
| 20:45 CEST | Иско 3′ 76′ Савиола 13′ 31'Демичелис 15' | отчёт [ видеоотчёт] | Халк 90' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 23 670 Судья:  Марк Клаттенбург |
| 3 октября 2012 2-й тур | Андерлехт | 0:3 (0:1) | Малага | Андерлехт, Бельгия |
| 20:45 CEST | Жилле 16' Куяте 56'Мбокани 58'Василевский 59' | отчёт [ видеоотчёт] | Элизеу 45+1′ 64′ Хоакин 57′ (пен.)Демичелис 58'Санчес 71'Итурра 87' | Стадион: Констант Ванден Сток Зрителей: 15 711 Судья:  Виктор Кашшаи |
| 24 октября 2012 3-й тур | Малага | 1:0 (0:0) | Милан | Малага, Испания |
| 20:45 CEST | Хоакин 64′ Итурра 67' | отчёт [ видеоотчёт] | Монтоливо 12' Констан 43'Мексес 43'Бонера 69' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 27 683 Судья:  Педру Проэнса |
| 6 ноября 2012 4-й тур | Милан | 1:1 (0:1) | Малага | Милан, Италия |
| 20:45 CET | Де Йонг 34' Эмануэлсон 43'Монтоливо 53'Пато 73′ | отчёт [ видеоотчёт] | Элизеу 40′ Итурра 59'Велигтон 64'Санчес 64' | Стадион: Джузеппе Меацца Зрителей: 30 891 Судья: Говард Уэбб |
| 21 ноября 2012 5-й тур | Зенит | 2:2 (0:2) | Малага | Санкт-Петербург, Россия |
| 20:45 CET | Данни 28' 49′ Анюков 66'Алвеш 70'Файзулин 86′ | отчёт [ видеоотчёт] | Буонанотте 8′ 36' Фернандес 9′ 45+1'Демичелис 14' | Стадион: Петровский Зрителей: 18 347 Судья: Олегариу Бенкеренса |
| 4 декабря 2012 6-й тур | Малага | 2:2 (1:0) | Андерлехт | Малага, Испания |
| 20:45 CET | Дуда 8' 45′ 61′ | отчёт [ видеоотчёт] | Клештан 33' Йованович 50′Сафари 63'Мбокани 77' 89′ | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 21 796 Судья:  Дениз Айтекин |
1/8 финала
| 19 февраля 2013 Первый матч | Порту | 1:0 (0:0) | Малага | Порту, Португалия |
| 20:45 CET | Моутинью 56′ | отчёт [ видеоотчёт] | Итурра 75' | Стадион: Драган Зрителей: 42 209 Судья: Марк Клаттенбург |
| 14 марта 2013 Ответный матч | Малага | 2:0 (1:0) (2:1 по сумме двух матчей) | Порту | Малага, Испания |
| 20:45 CET | Демичелис 28' Гамес 33'Иско 43′Тулалан 64'Санта Крус 77′ | отчёт [ видеоотчёт] | Отаменди 17' Дефур 24' 49'Алекс Сандро 30'Мангаля 83' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 29 000 Судья:  Никола Риццоли) |
1/4 финала
| 3 апреля 2013 Первый матч | Малага | 0:0 (0:0) |  Боруссия Дортмунд | Малага, Испания |
| 20:45 CEST | Антунеш 19' Велигтон 31'Итурра 77' | отчёт [ видеоотчёт] | Гросскройц 17' | Стадион: Ла-Росаледа Зрителей: 28 548 Судья:  Юнас Эрикссон |
| 9 апреля 2013 Ответный матч | Боруссия Дортмунд | 3:2 (1:1) (3:2 по сумме двух матчей) | Малага | Дортмунд, Германия |
| 20:45 CEST | Бендер 10' Левандовский 40′Шмельцер 60'Ройс 90+1′Сантана 90+3′ | отчёт [ видеоотчёт] | Хоакин 25′ Гамес 62'Элизеу 82′Тулалан 88' | Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 65 829 Судья:  Крейг Томсон |
Примечания
- ↑ Учитываются игроки, сыгравшие в чемпионате и Кубке Испании, Лиги чемпионов УЕФА.
- ↑ Alexis gripa al Barca Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (исп.)
Ссылки
Сезоны футбольного клуба «Малага» | |
|---|---|
| |
| Чемпионат Испании | |||
|---|---|---|---|
| Кубковые турниры | |||
| Европейские турниры | |||
| Сезоны клубов |
| ||
