Абхазская письменность — письменность абхазского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время абхазская письменность функционирует на кириллице. В истории абхазской письменности выделяется 4 этапа:
- 1862—1926 годы — письменность на основе кириллицы
- 1926—1938 — письменность на основе латиницы
- 1938—1954 — письменность на основе грузинского алфавита
- с 1954 — письменность на основе кириллицы

Ү, ү — буква расширенной кириллицы. Несмотря на совпадение заглавной формы с буквой латиницы Y, эти две буквы не следует путать.

Ҟ, ҟ — буква расширенной кириллицы. Используется в абхазском языке, где является 26-й буквой алфавита. Обозначает согласный звук [qʼ]. В романизации ISO 9 передаётся латинской буквой K̄k̄, в романизациях KNAB и ALA-LC буквой Qq, в то время как TITUS использует Q̇q̇.

Ւ, ւ — тридцать четвёртая буква классического армянского алфавита; из реформированного алфавита исключена. Создал Месроп Маштоц в 405—406 годах.

Ӷ, ӷ — буква расширенной кириллицы. Используется в кетском языке, где в алфавите является пятой по счёту и обозначает звук [ɢ~ʁ], и в нивхском языке, где также является 5-й буквой алфавита и используется для обозначения увулярного [ɢ], звонкой пары к [q], обозначаемой буквой Қ. Ӷ — 6-я буква в алеутском алфавите беринговского диалекта.
Передача арабского письма латиницей — передача написания и/или произношения слов и текстов, записанных арабским письмом, средствами латинской графики.
Романизация армянского алфавита — системы романизации (латинизации) армянского письма.

Ĉ, ĉ — буква расширенной латиницы. В алфавите языка эсперанто обозначает звук [t͡ʃ].

Dz — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Z, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.

Gh, gh — латинский диграф, используемый в английском, ирландском, итальянском, румынском, вьетнамском и многих других языках, а также в ряде транскрипций и романизаций.

Xh, xh — диграф, используемый в албанском, цахурском и тлингитском языках.

O͘, o͘ — буква расширенной латиницы. Используется в романизации пэвэдзи тайваньского языка для обозначения звука [ɔ].

Ḑ, ḑ — буква расширенной латиницы, 7-я буква ливского алфавита.

Z̧, z̧ — буква расширенной латиницы, используемая в кабильском языке и некоторых романизациях арабского письма.

Ḩ, ḩ — буква расширенной латиницы, используемая в некоторых романизациях.

Перевёрнутая гани (ჹ) — дополнительная буква грузинского письма.

Ани — дополнительная буква грузинского письма.

Ḡ, ḡ — буква расширенной латиницы, используемая в языках какабай, кокота, мвотлап и уаре.

ᵷ — буква расширенной латиницы, использовавшаяся в МФА и транскрипции языков Кавказа.

Ŏ, ŏ — буква расширенной латиницы, используемая в ряде романизаций.