Could It Be Magic

Перейти к навигацииПерейти к поиску

«Could It Be Magic» (с англ. — «Возможно, это магия») — песня, написанная Эдриенн Андерсон[англ.] и Барри Манилоу. Мелодия песни основана на Прелюдии до минор номер 20, опус 28[англ.] из произведения Фредерика Шопена

Первоначально песня была выпущена в 1971 году группой Featherbed (в которой состоял Барри Манилоу), автором текста и продюсером той версии стал Тони Орландо. В 1973 году Манилоу перевыпустил трек в качестве сольного исполнителя, но уже в новым текстом, от Эдриенн Андерсон. В 1975 году Манилоу вновь перевыпустил трек, в этот раз песня имела коммерческий успех, войдя в первую десятку чартов Канады и США.

Впоследствии песня неоднократно перезаписывалась различными исполнителями.

Версия Донны Саммер

Could It Be Magic
Обложка сингла Донны Саммер «Could It Be Magic» (1976)
Обложка немецкого издания
Сингл Донны Саммер
с альбома A Love Trilogy
Сторона «Б» «Whispering Waves»
Дата выпуска11 января 1976
Формат7"
Жанр диско
Длительность3:15
Авторы песни Эдриенн Андерсон[англ.], Барри Манилоу, Фредерик Шопен
Продюсеры
Лейбл Casablanca Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Донны Саммер
«Love to Love You Baby»
(1975)		«Could It Be Magic»
(1976)		«Try Me, I Know We Can Make It»
(1976)

Всего через семь месяцев после того, как оригинальная версия Манилоу была выпущена в качестве сингла, американская певица Донна Саммер записала диско-версию трека и включила его в свой третий студийный альбом A Love Trilogy. Правда, Саммер внесла изменение в текст, заменив женское имя Мелисса на мужское Питер в честь своего тогдашнего бойфренда Питера Мюльдорфера.

Песня была выпущена как лид-сингл с альбома. Он пользовался популярностью в Европе, в частности в Нидерландах, где занял второе место. В США песня преуспела в танцевальном чарте, войдя в первую тройку.

Чарты

Чарт (1976) Высшая
позиция
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[2]14
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[3]4
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[4]5
 Великобритания (UK Singles Chart)[5]40
 Германия (Offizielle Top 100)[6]23
 Италия (Musica e dischi)[7]7
 Канада (RPM Top Singles)[8]64
 Нидерланды (Dutch Top 40)[9]2
 Нидерланды (Single Top 100)[10]5
 США (Billboard Adult Contemporary)[11]47
 США (Billboard Dance Club Songs)[12]3
 США (Billboard Hot 100)[13]52
 США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[14]21
 США (Cash Box Top 100)[15]63
 Франция (IFOP)[16]15
 ЮАР (Springbok[англ.])[17]10
Чарт (2012) Высшая
позиция
 Франция (SNEP)[18]105

Примечания

  1. ↑ Sue Byrom. Donna Summer — «Could It Be Magic» review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1976. — 8 May. — P. 22. — ISSN 0144-5804. Архивировано 9 марта 2021 года.
  2. ↑ "Austriancharts.at – Donna Summer – Could It Be Magic"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2021-04-29.
  3. ↑ "Ultratop.be – Donna Summer – Could It Be Magic"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2021-04-29.
  4. ↑ "Ultratop.be – Donna Summer – Could It Be Magic"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2021-04-29.
  5. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2021-04-29.
  6. ↑ "Offiziellecharts.de – Donna Summer – Could It Be Magic". GfK Entertainment Charts. Проверено 2021-04-29.
  7. ↑ Indice per Interprete: S (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  8. ↑ "Top RPM Singles: Issue 4132b." RPM. Library and Archives Canada. Проверено 2021-04-29.
  9. ↑ "Nederlandse Top 40 – Donna Summer"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2021-04-29.
  10. ↑ "Dutchcharts.nl – Donna Summer – Could It Be Magic"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2021-04-29.
  11. ↑ "Donna Summer Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2021-04-29.
  12. ↑ "Donna Summer Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2021-04-29.
  13. ↑ "Donna Summer Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2021-04-29.
  14. ↑ "Donna Summer Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 2021-04-29.
  15. ↑ Cash Box Top 100 5/29/76 (англ.). Cash Box (29 мая 1976). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  16. ↑ InfoDisc : Les Tubes de chaque Artiste commençant par S. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2020 года.
  17. ↑ SA Charts 1965–March 1989. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  18. ↑ "Lescharts.com – Donna Summer – Could It Be Magic"  (фр.). Les classement single. Проверено 2021-04-29.

Ссылки