Ă, ă — буква, используемая в стандартных румынском и вьетнамском алфавитах. В румынском языке используется для передачи неогубленного гласного среднего ряда, тогда как во вьетнамском языке означает краткий звук A.
Ü, ü — буква расширенной латиницы.
Ó, ó — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке, но только в заимствованиях.
Á, á — буква чешского, фарерского, венгерского, исландского и словацкого алфавитов. Она также присутствует в ирландском, португальском, испанском, северносаамском, вьетнамском как вариант буквы A.
Ç, ç — буква расширенной латиницы. В разных языках она обозначает разные звуки.
Ã, ã — буква расширенной латиницы, используемая в некоторых языках мира. Из мировых языков наиболее широко встречается в португальском, из-за чего иногда используется как неформальный символ этого языка.
Â, â — буква расширенной латиницы. Наиболее широко её используют французский, румынский, турецкий, крымскотатарский, валлонский, валлийский языки, а из славянских — хорватский и словенский.
Ô, ô — буква расширенной латиницы. Используется во французском, португальском, вьетнамском и словацком алфавитах. Если во французском и португальском Ô считается диакритическим вариантом O, то во вьетнамском и словацком это отдельная буква алфавита.
Ẹ, ẹ — буква расширенной латиницы. Используется в паннигерийском алфавите языков йоруба и эдо, где обозначает неогубленный гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма [ɛ]. Также используется в языке лиллуэт.
Ơ, ơ — буква расширенной латиницы, используемая во вьетнамском и джарайском языках.
Ư, ư — буква расширенной латиницы, используемая во вьетнамском и джарайском языках.
É, é — буква расширенной латиницы. Входит в состав чешского, венгерского, кашубского, люксембургского, словацкого алфавитов; в английском, французском, каталанском, датском, галисийском, ирландском, итальянском, окситанском, норвежском, португальском, испанском, шведском и вьетнамском алфавитах используется как вариант буквы E. В английском языке может употребляться в заимствованиях, например résumé (фр.), или при романизации Pokémon (яп.). Также используется в голландском алфавите и в алфавите навахо.
Í, í, i̇́ — буква расширенной латиницы.
Ú, ú — буква расширенной латиницы, используемая в чешском, фарерском, венгерском, исландском и словацком алфавитах. Буква также появляется в нидерландском, ирландском, окситанском, португальском, испанском, итальянском, вьетнамском алфавитах и в системе пиньинь в качестве варианта буквы U с добавлением тона.
Ý, ý — буква расширенной латиницы, используемая в исландском, фарерском, туркменском, древнеисландском, валлийском, чешском, словацком языках. Представляет собой модификацию буквы Y с добавлением акута.
Ĉ, ĉ — буква расширенной латиницы. В алфавите языка эсперанто обозначает звук [t͡ʃ].
È, è — буква расширенной латиницы.
Î, î — буква расширенной латиницы.
Ò, ò — буква расширенной латиницы. Используется в кашубском, каталанском, итальянском, ломбардском, окситанском, шотландском кельтском и во вьетнамском языках как вариант буквы O.
В наборном производстве крюк или хвостик — диакритический знак, приписываемый к буквам во многих алфавитах. Имеет форму крюка и может быть присоединён к букве снизу, в качестве нисходящего, сверху, в качестве восходящего элемента, и иногда сбоку. Ориентация знака может влиять на его значение: когда он находится внизу и направлен влево — он может быть трактован как палатальный крюк, а когда он направлен вправо — он называется «хвостиком» и может быть интерпретирован как ретрофлексный крюк. Существуют также крюк сверху, диакритический знак, используемый во вьетнамском языке, и ротический крюк, используемый в МФА.
