Ĉ — Википедия

Буква латиницы C с циркумфлексом

Ĉĉ

Изображение

◄	Ą	ą	Ć	ć	Ĉ	ĉ	Ċ	ċ	Č	►
◄	ą	Ć	ć	Ĉ	ĉ	Ċ	ċ	Č	č	►

Характеристики

Название Ĉ: latin capital letter c with circumflex
ĉ: latin small letter c with circumflex

Юникод Ĉ: U+0108
ĉ: U+0109

HTML-код Ĉ‎: Ĉ или Ĉ
ĉ‎: ĉ или ĉ

UTF-16 Ĉ‎: 0x108
ĉ‎: 0x109

URL-код Ĉ: %C4%88
ĉ: %C4%89

Ĉ, ĉ (C с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. В алфавите языка эсперанто обозначает звук [t͡ʃ].

Использование

Алфавит эсперанто использует диакритические знаки для всех его четырёх постальвеолярных согласных, аналогично славянским языкам на основе латиницы. Буквы и диграфы, обозначающие тот же звук, который передаёт буква Ĉ, включают в себя словенский č, польский диграф cz, английское и испанское сочетание ch, а также итальянскую c перед i и e.

Ĉ — четвёртая буква алфавита эсперанто. Хотя она записывается как cx в x-системе транслитерации, фактически это буква C с циркумфлексом. В случае невозможности записи символа с диакритикой, Людвик Заменгоф, создатель языка эсперанто, рекомендовал использовать сочетание ch. Однако, такая замена конфликтует с некоторыми европейскими языками, например, ch в итальянском итал. chiaro соответствует велярному смычному согласному^[англ.]^[1]; Заменгоф придавал читаемости текста для носителей европейских языков важное значение и изобрёл символ как раз для преодоления ситуации, в которой ch читается как ĉ в английском, ŝ во французском и ĥ в немецком^[2].

Ĉ — одна из букв (и звуков), которые не нравятся в эсперанто лингвистам: носителям многих языков её трудно произносить и записывать^[3], она не вошла в Идо, язык-потомок эсперанто^[4].

См. также

Примечания

↑ Regularity and Representation in Spelling: the case of Esperanto Архивная копия от 14 марта 2016 на Wayback Machine. // Journal of the Simplified Spelling Society, 1994-1. С. 18.
↑ Stuart Campbell. The Principles of Esperanto Spelling Архивная копия от 14 марта 2016 на Wayback Machine. // Spelling Progress Bulletin, Fall, 1982.
↑ Winfried Löffler. «Esperanto. The Feeling of Disgust»: Wittgenstein on Planned Languages Архивная копия от 14 марта 2016 на Wayback Machine.
↑ Jordan, David K. Esperanto and Esperantism: Symbols and motivations in a movement for linguistic equality. // Language problems & language planning 11.1 (1987): 104—125.

Ссылки

Ĉ на сайте Scriptsource.org (англ.)
ĉ на сайте Scriptsource.org (англ.)
Грамматика эсперанто Архивная копия от 18 апреля 2012 на Wayback Machine

Производные латинской буквы C, c
Буквы	Çç Ç̌ç̌ Ç̇ç̇ Ćć Ĉĉ Ċċ Čč Č̓č̓ č̣̓ Ƈƈ Ȼȼ Ḉḉ ɕ ʗ ʗ̃ ʗ̬ 𝼏 ᴄ Ꜿꜿ Ꞓꞓ Ꞔꞔ 𝼝 Ↄↄ/ C̀c̀ C̆c̆ C̨̆c̨̆ c̑ ç̑ C̓c̓ C̈c̈ C̄c̄ C̃c̃ Č́č́ C̱c̱ C̣c̣ C̦c̦ Č̣č̣ Č̈č̈ C̋c̋ c̟ ʨ
Символы	₵ ₡ ¢ ℂ 𝔠 © 🄯 ¶•⸿ ∁ 𝄡 𝇐 ℃ ₠ ₢ 𝄊 Ⓒⓒ ⒞

Буквы с циркумфлексом

Латиница

Циркумфлекс
сверху (◌̂)

Циркумфлекс
снизу (◌̭)

Кириллица

Похожие исследовательские статьи

Эспера́нто — наиболее распространённый сегодня плановый язык, созданный варшавским лингвистом и окулистом Лазарем (Людвиком) Марковичем Заменгофом в 1887 году, после десяти лет работы.

Слова́цкий алфави́т — алфавит, используемый для записи словацкого языка.

Циркумфле́кс — диакритический знак и компьютерный символ.

Ñ, ñ — буква расширенной латиницы. В испанском алфавите является 15 буквой, обозначает звук [ɲ] и называется исп. eñe. Кроме испанского, буква используется в казахском, татарском, крымскотатарском и бретонском алфавитах, а также в алфавитах, созданных на основе и под влиянием испанского: галисийском, астурийском, арагонском, баскском, кечуа, аймара, филиппинском и др.

Че́шский алфави́т — вариант латиницы, который используется при написании на чешском языке. Основные принципы этого алфавита: «один звук — одна буква» и добавление диакритических знаков над буквами для обозначения звуков, далёких от латинского языка.

Ó, ó — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке, но только в заимствованиях.

Á, á — буква чешского, фарерского, венгерского, исландского и словацкого алфавитов. Она также присутствует в ирландском, португальском, испанском, северносаамском, вьетнамском как вариант буквы A.

Ch, ch — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо.

Ê, ê — буква расширенной латиницы. Отдельная буква во фриульском, курдском (курманджи) и вьетнамском алфавитах. В качестве диакритического варианта E также встречается во французском, португальском, африкаанс, валлийском языках, а также в некоторых албанских диалектах.

Ŝ, ŝ — буква расширенной латиницы, используемая в некоторых языках.

В эсперанто эта буква обозначает глухой постальвеолярный спирант, который варьирует в произношении между палато-альвеолярным [ʃ] и какуминальным [ʂ]. Остальные постальвеолярные согласные в алфавите эсперанто также обозначаются буквами с циркумфлексом: Ĉ (ч), Ĝ (дж), Ĵ (ж).
В бантуском языке ронга Ŝ обозначает [ʂ].
В южноамериканском языке чибча Ŝ обозначает [ʃ].

Í, í, i̇́ — буква расширенной латиницы.

Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.

Ĝ, ĝ — буква расширенной латиницы.

Ĥ, ĥ — буква расширенной латиницы. Используется в алфавите эсперанто, где обозначает глухой велярный спирант [x] или глухой увулярный фрикатив [χ] и называется ĥo . Поскольку в типографиях часто отсутствовала буква Ĥ, Л. Л. Заменгоф разрешил использование hh в качестве заменителя. Hx также используется неофициально, что не приводит к затруднениям, так как буква X не используется в эсперанто.

Î, î — буква расширенной латиницы.

Ò, ò — буква расширенной латиницы. Используется в кашубском, каталанском, итальянском, ломбардском, окситанском, шотландском кельтском и во вьетнамском языках как вариант буквы O.

Ĵ, ĵ — буква расширенной латиницы. Используется в языке эсперанто, где является 14-й буквой алфавита и обозначает звонкий постальвеолярный фрикатив [ʒ]. Эсперантистами, чей родной язык относится к славянским, в том числе русскоговорящими, часто заменяется на приемлемый аналог — звонкий ретрофлексный спирант [ʐ]. Данная буква является примером убирания титтла у буквы j, несмотря на то, что титтл к диакритическим знакам часто не относят.

Ḱ, ḱ — буква расширенной латиницы. Используется в македонском языке, языках саанич и сантали, а также для записи протоиндоевропейского языка.

, ꭒ — буква расширенной латиницы, используемая в алфавите Руссело-Жийерона.

Ḉ, ḉ — буква расширенной латиницы, используемая в романизации KNAB.

Эта страница основана на статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.