Ж, ж — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ӂ или Җ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «живѣ́те» и является седьмой по счёту; в кириллице выглядит как и числового значения не имеет, в глаголице выглядит как Ⰶ и имеет числовое значение 7.
Ҳ, ҳ — буква расширенной кириллицы, используемая в некоторых языках: абхазском, ительменском, каракалпакском, таджикском. Также использовалась в узбекском алфавите до 1993 года, когда алфавит был переведён на латиницу, а буква заменена латинской H. Обозначает звук [h] либо [ħ] или [χ]. Дополнительный элемент используется, чтобы отличать имеющиеся в фонетике этих языков звуки от глухого велярного спиранта — звука, отвечающего русскому [х].
Кра́тка ; также бре́ве, бре́вис, дуга́ — один из кириллических и латинских надстрочных чашеобразных диакритических знаков; заимствована из древнегреческой письменности, где означала краткость гласных. В типографике различаются кириллическое бреве и латинское бреве: как правило, первое имеет утолщения по краям, второе — в середине.
Га́чек — диакритический знак, проставляемый в латинице над некоторыми буквами для придания им нового звукового значения.
Белорусский латинский алфавит, также известный как лати́нка либо лаци́нка — вариант латинского алфавита для белорусского языка. Не следует путать с транслитерацией белорусского кириллического алфавита латиницей.
Ş, ş — буква расширенной латиницы. В большинстве языков используется для обозначения глухого шипящего спиранта [ʃ]. Происходит из буквы Ç.
Ç, ç — буква расширенной латиницы. В разных языках она обозначает разные звуки.
Ż, ż — буква расширенной латиницы, присутствующая в мальтийском и польском алфавитах, а также используемая для письма на кашубском и вилямовском языках, чьи алфавиты основаны на польском. Является модификацией буквы Z.
Ź, ź — буква расширенной латиницы.
Ŝ, ŝ — буква расширенной латиницы, используемая в некоторых языках.
- В эсперанто эта буква обозначает глухой постальвеолярный спирант, который варьирует в произношении между палато-альвеолярным [ʃ] и какуминальным [ʂ]. Остальные постальвеолярные согласные в алфавите эсперанто также обозначаются буквами с циркумфлексом: Ĉ (ч), Ĝ (дж), Ĵ (ж).
- В бантуском языке ронга Ŝ обозначает [ʂ].
- В южноамериканском языке чибча Ŝ обозначает [ʃ].
Ʒ, ʒ (эж) — буква расширенной латиницы. Используется как символ Международного фонетического алфавита для обозначения звонкого постальвеолярного спиранта и в алфавите колтта-саамского языка, где передаёт звонкую альвеолярную аффрикату. В этом языке также используется эж с гачеком, которая обозначает звонкую постальвеолярную аффрикату.
Ķ, ķ — буква расширенной латиницы. Используется:
- в латышском языке, где является 17-й буквой по счёту;
- в латгальском языке, где является 18-й буквой по счёту.
Sh, sh — диграф, используемый в некоторых языках на латинской основе.
Ū, ū — буква расширенной латиницы, используемая в латышском, литовском, жемайтском языках, а также в некоторых полинезийских языках; входит в проект казахского алфавита на латинской основе. Используется для транслитерации в латиницу с арабского, китайского, японского писем.
Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ĥ, ĥ — буква расширенной латиницы. Используется в алфавите эсперанто, где обозначает глухой велярный спирант [x] или глухой увулярный фрикатив [χ] и называется ĥo . Поскольку в типографиях часто отсутствовала буква Ĥ, Л. Л. Заменгоф разрешил использование hh в качестве заменителя. Hx также используется неофициально, что не приводит к затруднениям, так как буква X не используется в эсперанто.
Ģ, ģ — буква расширенной латиницы. Используется в латышском языке, где является 11-й буквой алфавита и обозначает звук [ɟ]. Противопоставляется глухому Ķ, который означает звук [c]. Буква часто встречается в словах иностранного происхождения, особенно в заимствованиях XVII века и раньше.
Ƒ, ƒ — буква расширенной латиницы. Используется в языке эве, где обозначает глухой губно-губной спирант [ɸ]. Строчная буква ƒ также является знаком флорина (гульдена), обозначением функции в математике и сокращением понятия «папка» файловой системы.
Dz — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Z, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ʃ, ʃ (эш) — буква расширенной латиницы, символ МФА. Её строчная форма похожа на долгую S или знак интеграла. В Африканском алфавите в качестве заглавной формы использовалась заглавная греческая сигма. В более позднем Африканском эталонном алфавите использовалась заглавная форма, выглядящая как широкая строчная. Строчная форма была введена Айзеком Питманом в фонотипический алфавит для обозначения глухого постальвеолярного спиранта. Сейчас используется в Международном фонетическом алфавите и в алфавитах нескольких африканских языков.