W, w — 23-я буква базового латинского алфавита.
У, у — буква всех славянских кириллических алфавитов ; используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. Её прототипом является старославянская буква «ук», сложенная из букв О и «ижица».
Ӑ, ӑ — буква расширенной кириллицы. Используется в чувашском языке, где является 2-й буквой алфавита. Читается как буква «о» в слове «утром».
U, u (у) — двадцать первая буква базового латинского алфавита. В латинском алфавите называется «у»; такое же или почти такое название сохранилось в итальянском, немецком и многих других языках. Но в английском алфавите эта буква называется «ю».
Υ, υ — 20-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 400. Происходит от финикийской буквы 𐤅 — вав. От буквы ипсилон произошли латинские буквы U, V, W и Y, кириллическая ижица (Ѵ) и разнообразные их модификации.
Макро́н — диакритический знак, изображаемый в виде черты над символом; значительно реже — под ним.
Кла́вдиевы бу́квы — три буквы, придуманные и добавленные в латинский алфавит римским цензором Клавдием в середине I века н. э.:
- Зеркальная C со значением bs и ps — по аналогии с буквой X, заменяющей cs и gs, и в параллель к греческой букве Ψ (пси). Точный вид этой клавдиевой буквы неизвестен — ни одного примера её использования в надписях не сохранилось. Среди предположений о её форме есть нечто в виде двух C, прислоненных спинками друг к другу, и другие варианты. Зеркальная C использовалось в системе записи чисел римскими цифрами. Данная буква также использовалась в версиях Юнифона для языков хупа, карук, толова, юрок и Indian Unifon Single-Sound Alphabet.
- Перевёрнутая F со значением согласных V и W. Эта клавдиева буква, вероятно, была создана под влиянием греческой буквы дигамма или произошедшей от неё этрусской буквой с аналогичным звуковым значением и F-образной формой.
- Половинная H (Ⱶ) для передачи звука греческой буквы Υ (ипсилон), читавшейся средне между U и I в заимствованиях вроде Olympicus. Форма этой буквы повторяет архаическую греческую букву хета, произошедшую от финикийской буквы хет. Однако, по смыслу она ближе к финикийской букве йод, с которой также имеет сходство и от которой произошла буква Ι (йота) греческого алфавита. Позже вместо этой буквы в латинский алфавит ввели просто букву «греческое I» (и-грек) — Y.
Ü, ü — буква расширенной латиницы.
Ę, ę — буква расширенной латиницы. В настоящее время употребляется в литовском и польском языках и в фонетических записях нескольких автохтонных языков Америки, таких как навахо или язык западных апачей.
Двойной акут — один из довольно редких диакритических знаков расширенной кириллицы в чувашском языке, а также расширенной латиницы в венгерском и фарерском языках, а также в словацком транскрипционном алфавите. В чувашском языке буква Ӳ близка по звучанию к турецкой ü.
Ė, ė — буква расширенной латиницы, используемая в литовском и шайенском языках, а также в кёльнском диалекте немецкого языка и транскрипции реконструированного тюркского праязыка.
Ого́нэк — диакритический знак, использующийся для обозначения:
- носовых гласных в польском языке ;
- долгих гласных в литовском языке ;
- носовых гласных в некоторых иных языках, напр., индейцев навахо и апачей.
Į, į — буква расширенной латиницы.
Ū, ū — буква расширенной латиницы, используемая в латышском, литовском, жемайтском языках, а также в некоторых полинезийских языках; входит в проект казахского алфавита на латинской основе. Используется для транслитерации в латиницу с арабского, китайского, японского писем.
Ư, ư — буква расширенной латиницы, используемая во вьетнамском и джарайском языках.
Кружок сверху — надстрочный диакритический знак. Употребляется преимущественно с буквами латинского алфавита.
Ʉ, ʉ — буква расширенной латиницы, используемая в международном фонетическом алфавите для передачи огубленного гласного среднего ряда верхнего подъёма.
Dz — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Z, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ти́льда све́рху — надстрочный диакритический знак в виде волнистой черты.
О̂, о̂ — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в польском и литовском кириллических алфавитах.
