Y, y — 25-я буква базового латинского алфавита.
Й, й — буква большинства славянских кириллических алфавитов. В глаголице отсутствует. В сербском и македонском отсутствует, вместо неё используется буква Ј. Буква Й также входит в алфавиты на кириллической основе для многих неславянских языков.
Циркумфле́кс — диакритический знак и компьютерный символ.
J, j — десятая буква базового латинского алфавита. Латинское название — йот или йота, французское название — жи, немецкое название — йот, английское — джей [d͡ʒeɪ̯], испанское — хота. В международном фонетическом алфавите символ [j] обозначает палатальный аппроксимант. На компьютерной клавиатуре с QWERTY-раскладкой на клавишах F и J обычно находится небольшой выступ в виде точки или полосы для удобства слепого позиционирования пальцев на этих клавишах.
Ö, ö — буква расширенной латиницы. Используется в немецком, шведском, венгерском, финском, эстонском, турецком, туркменском, азербайджанском, старом норвежском, исландском, казахском и некоторых других[каких?] языках. В одних алфавитах стоит рядом с O, в других отправлена в конец. Обычно означает звук, средний между [о] и [э].
Ҩ, ҩ — буква расширенной кириллицы. Используется в абхазском языке, где является 60-й буквой алфавита. Обозначает лабиопалатальный аппроксимант [ɥ].
Ӱ, ӱ — буква расширенной кириллицы. Используется в трёх письменных нормах марийского языка: лугово-восточной марийской, горномарийской и северо-западной марийской, а также в алтайском, гагаузском, коми-язьвинском, хантыйском, хакасском и шорском языках. Обозначает гласный переднего ряда [y].
Υ, υ — 20-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 400. Происходит от финикийской буквы 𐤅 — вав. От буквы ипсилон произошли латинские буквы U, V, W и Y, кириллическая ижица (Ѵ) и разнообразные их модификации.
Ӳ, ӳ — буква расширенной кириллицы, 25-я буква современного чувашского алфавита, созданного на основе русского. Обозначает звук [y].
Þ, þ (торн) — буква расширенной латиницы, использовавшаяся в англосаксонской и исландской письменности, где обозначала звук [θ], который в современном английском передаётся сочетанием букв «th». Образована от руны турисаз. В английском вышла из употребления под конец среднеанглийского периода ; в исландском употребляется и по сей день.
Аку́т, острое ударение — диакритический знак, /-образный штрих над буквой. Используется в греческом, романских, славянских и многих других языках.
Ü, ü — буква расширенной латиницы.
Ӫ, ӫ — буква расширенной кириллицы. Используется для обозначения коротких звуков [ø] и [ʏ] в эвенском языке, короткого звука [ø] в хантыйском языке. Также входит в алфавит северо-западного марийского языка.
Двойной акут — один из довольно редких диакритических знаков расширенной кириллицы в чувашском языке, а также расширенной латиницы в венгерском и фарерском языках, а также в словацком транскрипционном алфавите. В чувашском языке буква Ӳ близка по звучанию к турецкой ü.
É, é — буква расширенной латиницы. Входит в состав чешского, венгерского, кашубского, люксембургского, словацкого алфавитов; в английском, французском, каталанском, датском, галисийском, ирландском, итальянском, окситанском, норвежском, португальском, испанском, шведском и вьетнамском алфавитах используется как вариант буквы E. В английском языке может употребляться в заимствованиях, например résumé (фр.), или при романизации Pokémon (яп.). Также используется в голландском алфавите и в алфавите навахо.
Ú, ú — буква расширенной латиницы, используемая в чешском, фарерском, венгерском, исландском и словацком алфавитах. Буква также появляется в нидерландском, ирландском, окситанском, португальском, испанском, итальянском, вьетнамском алфавитах и в системе пиньинь в качестве варианта буквы U с добавлением тона.
Ý, ý — буква расширенной латиницы, используемая в исландском, фарерском, туркменском, древнеисландском, валлийском, чешском, словацком языках. Представляет собой модификацию буквы Y с добавлением акута.
Dž — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Ž, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
Ű, ű — буква расширенной латиницы. Используется в венгерском языке, где является 37-й буквой алфавита и обозначает звук [yː]. Также используется в романизации ISO 9, где передаёт кириллическую букву Ӳ.
Dz — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы D и Z, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.
