АО Ватикан

Перейти к навигацииПерейти к поиску
АО Ватикан
Vaticano S.p.A.
Другие названия Акционерное общество Ватикан
АвторДжанлуиджи Нуцци
ЖанрЖурналистские расследования
Язык оригиналаитальянский
Оригинал издан2009
ИздательChiarelettere
Страниц280
ISBN978-88-6190-067-7

«АО Ватикан» (итал. Vaticano S.p.A.) — опубликованная в 2009 году книга итальянского журналиста Джанлуиджи Нуцци по материалам его расследования на основании секретных документов Ватикана о финансовых и политических скандалах в структурах католической церкви. Часто встречается русский перевод названия книги «Акционерное общество Ватикан», однако в оригинале используется аббревиатура S.p.A., то есть Società per azioni (Акционерное общество) — следовательно, корректный русский перевод также должен содержать аббревиатуру.

Структура

Книга начинается с обращения автора к читателям Questo libro (Эта книга), в котором Нуцци сообщает, что получил в своё распоряжение огромный архив секретных документов Ватикана из рук игравшего большую роль в финансах католической церкви с 1974 по 1990-е годы монсеньора Ренато Дардоцци[итал.] (скончался в 2003 году), и затем выражает свою уверенность в том, что пришло время всем узнать финансовые тайны Святого Престола[1]. Дальнейший текст разделён на две части: Le carte segrete del Vaticano (Секретные документы Ватикана) и L’altra inchiesta. Il «Grande Centro» e i soldi della mafia (Другое расследование. «Большой центр» и деньги мафии), а также содержит благодарности и именной указатель.

Содержание

Часть первая:

Часть вторая:

Реакция

Известный комик и политик Беппе Грилло, давая отзыв о книге Нуцци в своём блоге, выразил уверенность, что послевоенную Италию можно понять, только разобравшись в интригах между мафией, масонами, Ватиканом и представителями Итальянского государства[2].

Примечания

  1. Nuzzi, 2013, pp. 3—7.
  2. Vaticano S.p.A. Архивная копия от 18 января 2013 на Wayback Machine Beppe Grillo’s Blog

Литература

  • Nuzzi G. Vaticano S.p.A.. — 20-е издание. — Milano: Chiarelettere, 2013. — 280 p. — ISBN 978-88-6190-155-1.

Ссылки