Абдулла Исса

Абдулла Исса
араб. عبدالله عيسى‎
Дата рождения	15 января 1964(1964-01-15) (60 лет)
Место рождения	Ярмук (Дамаск), Сирия
Гражданство	ПНА
Образование	Литературный институт имени А. М. Горького ИСАА
Род деятельности	поэт, первый секретарь Посольства Государства Палестина, журналист, политолог, продюсер
Язык произведений	арабский
Дебют	1985 – «Последняя часть» (Hazi)
Награды	орден Палестины за достижение в области культуры, науки и искусства[вд] (2015)

Абдулла Исса (араб. عبدالله عيسى‎); 15 января 1964, Ярмук, Сирия), в русскоязычных СМИ встречается также транскрипция Абедалла Иеса или Абдалла Иса — палестинский поэт^[1], первый секретарь посольства Государства Палестина, журналист^[2], политолог, продюсер^[3], обладатель ряда литературных наград^[4].

Родился Абдулла в лагере Ярмук под Дамаском. Его отец, как и многие палестинские арабы, после захвата его деревни Акрад, Палестина, в ходе арабо-израильской войны 1947-49 годов был изгнан в Сирию, где работал в мэрии Дамаска. В 1987 году отец Абдуллы был убит палестинцами в ходе межпалестинского политического конфликта. У него осталось 13 детей^[5]. Абдулла был старшим ребёнком Махмуда и Фаузии и после убийства отца стал главой семьи.

С детства, благодаря семье, начал изучать Коран и классическую арабскую поэзию, хотя в доме семьи и во всём лагере было всего две книги — Коран и сборник стихов Махмуда Дарвиша^[6]. Рассказы бабушек о трагических воспоминаниях о Палестине и обещание стать поэтом, данное маленьким Абдуллой гостю семьи Ясиру Арафату в 1976 году, повлияли на его судьбу^[7]. В дальнейшем он посвятил Арафату множество стихов^[8].

В 1982 году окончил среднюю школу в Дамаске и после поступил в Экономический институт. Во время учёбы работал в отделе культуры и литературы центрального арабского журнала «Свобода».

В 1984 году стал лауреатом премии «Новая арабская поэзия»^[9]. В 1985 году в возрасте 21 года издал первый сборник стихов на арабском языке «Последняя часть» (Hazi). В 1985—1989 годы был редактором журнала «Новое завтра». В 1986 году стал лауреатом премии Союза писателей арабских стран.

В 1989 году переехал в СССР, где начал изучение русского языка на подготовительных курсах при МГУ. В 1991 году в Москве возглавил палестинский демократический союз в аппарате Организации освобождения Палестины (ООП).

С 1993 по 2003 год был редактором культурных программ телерадиокомпании «Голос России»^[10]. Автор передач о культуре России и арабских стран.

В 1994 работал редактором литературного журнала «Поэты»^[11].

В 1995 году окончил Литературный институт имени А. М. Горького, отделение «Поэзия». В 2001 году защитил диссертацию в Институте стран Азии и Африки по теме «Средства художественной выразительности арабской „Новой поэзии“: Вторая половина XX века»^[12][13][14]. В 2002 году стал академиком Академии «Евразия» при ЮНЕСКО.

С 1998 года генеральный секретарь Международного арабского Союза журналистов и писателей^[15].

С 2003 года является шеф-редактором российского бюро иранского телеканала «Аль-Алам»^{[англ.][16][17][18]}.

С 2003 года является политическим аналитиком по вопросам российского и арабского мира^[19][20].

В 2004 году спецслужбы России обратились к нему за помощью в переговорах с боевиками, захватившими заложников в школе № 1 г. Беслана^[21][22][23]. Снял серию документальных фильмов «Беслан»^[24][25].

С 2005 по 2009 год работал продюсером серий документальных фильмов для катарской телекомпании Аль-Джазира («Их архив и наша история», «Встреча в изгнании»).

С 2007 по 2009 год работал шеф-редактором российского бюро арабского информационного агентства «АНА».

В 2010 году стал исполнительным продюсером художественного фильма «Поединки: Испытание смертью»^[26][27] режиссёра Владимира Нахабцева о судьбе советского и российского разведчика Алексея Козлова, в главной роли Олег Тактаров^[28][29]. В этом же году стал исполнительным продюсером художественного фильма «Поединки: Правдивая история. Тегеран-43»^[30][31] режиссёра Владимира Нахабцева о судьбе советского разведчика Геворка Вартаняна и его жены Гоар.

С 2012 по 2013 год стал режиссёром фильмов из кинодокументального проекта «Мусульмане, которыми гордится Россия»: «Фильм первый. Опередивший время. Хайдар Мусин», «Фильм второй. Звёздный час Салижана Шарипова», «Фильм третий. Путь в Мекку. Абдульазиз Давлетшин»^{[32][33][34][35][36][37]}. Проект призван на реальных примерах показать, что не существует конфликта между понятиями «мусульманин» и «патриот России».

В 2013 году режиссёр и продюсер художественного фильма «И мы любим жизнь» о жизни блокадного сектора Газа, входящего в частично признанное Государство Палестина, производства «ART FILM» и «TVOROG Media Group», при участии премьер-министра правительства Газы и члена политбюро ХАМАС Исмаила Хании^[38]. 29 ноября 2013 года фильм был показан на открытии Международного дня солидарности с палестинским народом при ООН в Москве^[39]. Фильм представляет собой нечто среднее между игровым и документальным кино: в рамках придуманного сценария показаны реальные герои и истории, сняты реальные ситуации и эмоции людей, переживших трагедии^[40][41][42].

В 2013 году стал редактором и ведущим радиопередачи «Культурное кафе Абдуллы Иссы» на станции «Голос России»^[43][44].

В 2015 году стал первым секретарём посольства частично признанного Государства Палестина^[45][46].

В 2015 году получил высшую государственную награду Государства Палестина за «Достижение в области культуры, науки и искусства — степень творца»^[47][48].

В 2023 году удостоен национальной премии «Имперская культура» имени Эдуарда Володина^[49].

• 1985 — «Последняя часть» (Hazi)
• 1987 — «Мёртвые готовятся к похоронам» (Mauta youidduna aljanaza)
• 1996 — «Алаа (Божественное благо)» (Alaa)
• 1997 — «Чернила первого неба» (Hibr al-samaa al- ula)
• 2000 — «Восстание заборов» (Kiamatu alaswar)
• 2013 — «Пастухи неба, пастухи травы» (Ruaatalsamaa ruaat algufla)
• 2014 — «Отец — это мои братья, а не волк» (Ikhwati ya abi la alzib)
• 2017 — «Последние 10 заявлений Фаузии Аль-Хасан»

• 1987 — «Видение в поэзии» (Ruya fi Ashir)
• 2001 — «Слово и дух в современной поэтике» (Alkalima ua alruh fi alshiriya almuasera)
• 2018 — Перевод на арабский язык стихов Бунина, Ахматовой, Есенина и антология русских поэтов «Избранная русская поэзия»

Газета «Литературная Россия» назвала Абуллу Исса одним из представителей «поэзии обновления»^[50]. Критик Ахмед Аль-Досари назвал его «поэтом в изгнании»^[51].