Австрия на «Евровидении-2014»

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Евровидение-2014
 Австрия
Национальный отбор
Процесс отбора прямое выдвижение
без проведения кастинга
Дата(ы) отбора
  • 10 сентября 2013 (заявлен участник)
  • 18 марта 2014 (выбрана песня)
Выбранный участникКончита Вурст
Выбранная песня «Rise Like a Phoenix»
Язык(и) песнианглийский
Итоги выступления
Полуфинал 169 очков (1-е место)
прошла в финал
Финал 290 очков (1-е место)
Австрия на «Евровидении»

Австрия приняла участие в музыкальном конкурсе «Евровидение 2014» в Копенгагене с песней «Rise Like a Phoenix» в исполнении дрэг-квин Кончиты Вурст и победила впервые после конкурса «Евровидение 1966»[1][2][3]. Представитель был выдвинут австрийской национальной телекомпанией «ORF» без проведения национального кастинга.

Выбор кандидата и последовавшие реакции

В начале сентября 2013 года в ORF официально объявили о том, что Кончита Вурст будет представлять Австрию на будущем конкурсе «Евровидение», который пройдёт в мае 2014 года в Копенгагене. При этом никакого отборочного национального конкурса проводиться не будет[4][5]. Ранее Кончита Вурст уже участвовала в национальном отборе на «Евровидение 2012», где заняла второе место (набрав 49 % голосов), лишь немного уступив хип-хоп-дуэту Trackshittaz (51 %), который позднее на самом конкурсе даже не попал в финал[6][7].

Решение ORF не проводить национальный кастинг вызвало множество споров и протестов, а в сети Facebook была организована группа «Нет Кончите Вурст на Евровидении!», которая за несколько дней набрала десятки тысяч человек[5]. Несмотря на то, что создатели страницы протестовали не против самой Кончиты Вурст как таковой, а против её выдвижения без проведения отборочного кастинга, страница была наполнена множеством постов гомофобного и уничижительного содержания[5][8]. Однако пресса подметила, что в 2007 году на Евровидение также без проведения предварительного отбора выдвигался Эрик Папилайа, что тогда не вызвало никаких протестов[9].

В стране разгорались жаркие дебаты по поводу участия травести-артиста в конкурсе, нередко выливавшиеся в открыто гомофобные оскорбления. При этом противники участия Кончиты Вурст в конкурсе редко затрагивали тему музыки и направляли негатив, в основном на личность и образ артиста[10]. Австрийский музыкант и комик Альф Пойер, который сам представлял Австрию на «Евровидении-2003», заявил, что если кто-то не знает, мужчина он или женщина, то его место в психушке, а не на Евровидении[10]. Шеф правоориентированной Партии Свободы Хайнц-Кристиан Штрахе похвалил Пойера за его «мужественное мнение»[10]. Позднее уже после победы Кончиты Вурст Пойер принёс ей официальные извинения, а Штрахе хоть и не извинился, однако поздравил Кончиту с победой на своей странице в Facebook[11].

В октябре 2013 года министерство информации Белоруссии получило петицию, призывающую телеканал БТРК вырезать выступление Вурст из вещания Евровидения. В петиции заявлялось, что Евровидение превратилось в «в рассадник содомии» и выдвижение Вурст является «попыткой европейских либералов навязать свои ценности Белоруссии и России»[12][13]. Позднее с похожими заявлениями против артиста выступили и некоторые российские консервативные организации и деятели[14]. Аналогичное ходатайство также было направлено в Министерство связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от ряда консервативных активистов, в котором было собрано более 400 подписей[15].

Многие журналисты сравнивали Кончиту Вурст с другими «неоднозначными женщинами» на Евровидении, имеющими различный успех на конкурсе. Так, в 1998 году конкурс выиграла трансгендерная женщина Дана Интернэшнел, а в 2002 году дрэг-квин-трио Sestre[англ.] из Словении заняло только 14-ое место. В 2007 году Верка Сердючка заняла второе место, а датский травести-артист DQ даже не прошёл в финал[16][17][18][19]. Некоторые припомнили участие культивирующего образ лесбиянок дуэта «Тату», а также не скрывающих свою гомосексуальность исполнителей Клиффа Ричарда и Марию Шерифович[19][20]. Ряд обозревателей также вспомнили неудачное выступление Индюка Дастина в 2008 году и победу группы Lordi в 2006, рассуждая о том, что эпатажный образ не гарантирует успех на конкурсе Евровидения[16][21].

На Евровидении в Копенгагене

Представитель Австрии на конкурсе выступал и победил во втором полуфинале 8 мая и в финале 10 мая 2014 года[22]. Австрия в финале получила 13 наивысших баллов (12) от голосовавших стран.

Голоса за Австрию

Ноль очков: Армения Армения, Белоруссия Белоруссия, Польша Польша, Сан-Марино Сан-Марино

Голоса от Австрии

Реакции на победу Кончиты Вурст

Встреча на родине

Выступление Кончиты Вурст в Вене 18 мая 2014 года

После возвращения в Австрию из Копенгагена Кончиту Вурст в аэропорту встречали сотни поклонников[23]. Представители всех политических партий, за исключением правоориентированной Партии Свободы, поздравили фрау Вурст с победой[23][24]. Ведущие политики страны даже лично поздравили артиста. Так, президент Хайнц Фишер опубликовал фото со встречи с Кончитой на своей странице в Facebook. Также он отметил эту победу словами: «Это не только победа Австрии, это, прежде всего победа многообразия и толерантности в Европе». Федеральный канцлер Вернер Файман также лично поздравил артиста[23][24]. Министр культуры Австрии Йозеф Остермайер назвал победу Кончиты Вурст «знаком толерантности в Европе»[24]. Представители Социал-демократической партии высказали надежду, что это событие подтолкнёт политические реформы по продвижению равноправия, в частности — признание однополых браков[25].

Удо Юргенс, принёсший Австрии в 1966 году до сего дня единственную победу на Евровидении, в интервью немецкому изданию Bild признался, что испытал шок, впервые увидев Кончиту Вурст, однако затем, посмотрев одно ток-шоу с её участием, был удивлён тому, насколько интеллигентным и симпатичным оказался этот человек[26].

Однако не все единодушно высказывались за Вурст. Также звучала и критика. Так, по выражению члена Европарламента от Австрии Эвальда Штадлера, ему было стыдно за Австрию и за подобную победу[27].

Реакции в СМИ

Победа Кончиты Вурст на Евровидении вызвала неоднозначную реакцию в СМИ во многих странах. Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung назвала триумф травести-артиста «победой толерантности». Итальянская газета La Repubblica называет Кончиту «знаменем сексуальных меньшинств» и утверждает, что «весь Интернет без ума от Кончиты». The New York Times отмечает, что голос Кончиты «создан для Бродвея»[28].

Немецкий журнал Stern называет победу Нойвирта не только национальной победой Австрии, но и победой для ЛГБТ всех стран, одновременно указывая, что сама конкурсная песня «была посредственной» и превратилась в «грандиозную» лишь «в комбинации с исполнителем». Издания Der Spiegel, Süddeutsche Zeitung и Die Welt сравнили песню Rise Like a Phoenix с саундтреками фильмов о Джеймсе Бонде[26].

Наблюдались и жёсткие высказывания, осуждающие итоги Евровидения. Так, чешское издание Lidove noviny назвала победу Вурст бредом и доказательством «загнивания Запада». Турецкая газета Hürriyet написала, что после победы Вурст для Турции, которая с 2012 года и так не принимает участия в конкурсе, с Евровидением «покончено раз и навсегда»[29]. Католическая радиостанция в Венгрии прервала трансляцию Евровидения как только стало известно, что победителем станет Кончита Вурст[30]. Телеведущий сербского государственного телеканала RTS сравнил прошедшее Евровидение с «шоу уродов»[31].

Участие и победа Кончиты Вурст на Евровидении вызвали жаркие дискуссии и среди российских политиков и журналистов. Журналист Айдер Муждабаев иронизировал, что разговоры о «загнивании Запада» в связи с победой Кончиты сильно преувеличены, особенно по сравнению с ситуацией в России[32]. После завершения трансляции конкурса в эфире телеканала «Россия-1» состоялась эмоциональная дискуссия, многие участники которой выражали негодование итогами конкурса и заявляли об утрате Европой «традиционных ценностей»[33]. Обозреватель газеты «Собеседник» назвал российский телеэфир после конкурса «трэш-шапито»[34]. «Неделя» с Марианной Максимовской высмеяло телеэфир, назвав это «средневековым шоу национальных комплексов»[35]. Журналистка Юлия Латынина, отметила, что не удивлена победе Кончиты, поскольку считает конкурс далёким от музыки и «битвой фриков», однако поразилась бурной негативной реакцией российского общества, которое ещё недавно не реагировало на Верку Сердючку[36]. Журналист Александр Подрабинек сравнил неприятие Кончиты с расизмом, поскольку в обоих случаях моральные и деловые качества человека связываются с его внешностью[37].

Критика со стороны консервативных политиков

Во многих странах победа Кончиты Вурст подверглась критике со стороны консервативных политиков[38]. Подобно своим австрийским коллегам, лидер польской право-клерикальной партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский назвал победу травести-артиста «доказательством разложения современной Европы», признаком «заката и упадка»[30][39]. Один из лидеров турецкой правой «Партии справедливости и развития» Волкан Бозкин заявил, что Евровидение «противоречит морали мусульман», так как на нём «присутствует существенная составляющая сексуального характера» и «процветает творчество гей-артистов»[40]. В том же духе высказались греческая правопопулистская партия «Национальный фронт»[англ.][41], венгерские правые националистические партии ФИДЕС и Йоббик, словацкие христианские демократы и т. д. Лидер латышской националистической партии «Всё для Латвии!» Райвис Дзинтарс назвал образ Кончиты «пиар-изобретением Путина», а её победу на Евровидении — лучшим подарком для Путина в информационной войне по дискредитации Европы[38][42].

В России из уст многих политиков также прозвучали слова о том, что образ Кончиты Вурст является пропагандой гомосексуализма и морального разложения[33][43][44]. В частности, депутат Ольга Баталина заявила, что победа Кончиты Вурст является прямым следствием «пропаганды нетрадиционной, в том числе гей-культуры», которая, по её словам, ведётся агрессивно и напористо[33]. Депутат Виталий Милонов назвал певицу «существом неопределённого пола», являющимся «оскорблением большинства населения России»[19][44][45]. Депутат Валерий Рашкин (КПРФ) предложил России больше не участвовать в Евровидении и учредить конкурс «Голос Евразии». По его словам, итоги конкурса 2014 года «переполнили чашу терпения»[33][46]. Лидеры «Справедливой России» Сергей Миронов и ЛДПР Владимир Жириновский назвали победу Вурст «сумасшествием» и «сгниванием» Европы[35].

Некоторые обозреватели высказали мнение, что выбор Кончиты Вурст — это протест против гомофобной политики России и принятия ею закона о «гей-пропаганде». Сама Вурст после победы заявила: «Этот вечер посвящён всем, кто верит в мир и свободу. Вы знаете, кто вы. Мы едины и мы непобедимы». Позднее то же послание она передала Владимиру Путину[47][48][49]. Сам же Путин раскритиковал Кончиту Вурст: по его мнению, она «агрессивно щеголяла своей сексуальностью и сделала из себя шоу». Вместе с тем он добавил, что любой имеет право жить так, как хочет, но не должен делать это демонстративно[50].

Реакция религиозных лидеров

Глава Синодального информационного отдела Русской православной церкви Владимир Легойда заявил о том, что победа Вурст — это очередное «звено в цепи культурной легитимизации порока в современном мире» и «попытка закрепления новых культурных норм»[51]. Митрополит Сербской православной церкви Амфилохий назвал наводнение на Балканах «божьей карой» за победу Кончиты Вурст, хотя наиболее пострадавшие от наводнения Сербия и Босния и Герцеговина в Евровидении не участвовали. По словам митрополита, победа Вурст «пропагандирует извращение человеческой натуры», а сама певица «уподобляется Иисусу»[52][53][54].

Священник Обновленной УАПЦ Яков Кротов считает, что Нойвирт целенаправленно копирует Христа и что текст его песни «Воскреснуть как феникс» глубоко христианский, поднимающий базовые вопросы веры. Также он отмечает, что и предыдущая песня That’s What I Am является «точным воспроизведением» библейского самоопределения Бога как «Я есмь Тот, Кто есмь»[55].

Глава Католической церкви в Австрии архиепископ Кристоф Шёнборн приветствовал победу Кончиты, назвав послание толерантности, которое содержалось в выступлении Вурст, «очень реальной и важной темой», поэтому, продолжил кардинал, все люди, в том числе и те, кто «в своём теле не чувствуют себя дома» заслуживают уважения[56]. В то же время Шёнборн добавил, что будет молиться за Тома в «борьбе за его жизнь», придерживаясь учения Католической церкви о греховности гомосексуальности[57].

Реакции в культурной среде России

Музыкальный критик Сергей Соседов так отозвался о выступлении на Евровидении Кончиты Вурст: «Этот мужчина в образе женщины дал фору всем женщинам Евровидения. По уровню и качеству вокала, по уровню музыкальной композиции, по уровню красоты, тонкости, женственности»[58].

Критик Slon Magazine Анна Рулевская отметила, что образ Кончиты Вурст несёт несколько смысловых нагрузок. Во-первых, это разрушение стереотипов (причём не только гендерных). Во-вторых, это борьба за свободу личности и самовыражения без всяких условностей. В-третьих, это призыв к толерантности и гуманизму[59]. Звуки.ру назвали выступление «сильным и самодостаточным высказыванием»[60].

Критик Борис Барабанов заметил, что Евровидение продемонстрировало «чрезвычайно политизированный выбор, но и хороший музыкальный вкус»[61] и что целью выбирающих было показать, что «свободный человек свободен во всем»[35]. А историк и журналист Николай Усков подчеркнул, что карнавальность, эпатаж и переодевание — это суть эстрадного искусства[35]. Критики Артемий Троицкий и Михаил Марголис отметили, что конкурс «Евровидение» давно известен своим пристрастием к фрик-шоу и особой популярностью в гей-среде, поэтому победа Кончиты Вурст им видится вполне закономерным событием[62][63].

С положительной оценкой выступления Кончиты на «Евровидении» высказались Леонид Агутин[64], Филипп Киркоров[65], Анна Нетребко[19], Сергей Лазарев[66], Анфиса Чехова[67], Мария Яремчук[68], Арам MP3[47], «Бурановские бабушки»[69], Хулио Иглесиас[70], Элтон Джон с мужем Девидом Фернишом[71], Шер[72]. Андрей Данилко отметил, что яркий образ имеет важное значение в эстрадном выступлении, а образ бородатой женщины берёт свои корни от передвижных цирков и ярмарок. Однако он подчеркнул, что эпатажная внешность не дала бы успеха, если бы у Кончиты не было «яркой песни, исполненной эмоционально, сильным голосом»[73].

С резким неприятием в адрес Вурст высказались Тимати, Александр Новиков и Александр Панкратов-Чёрный, Лолита Милявская, Шура, Влад Соколовский, Николай Тимофеев, Доминик Джокер, рэперы 5Плюх, ST и другие[35][74][75][76][63]. Иосиф Пригожин перед конкурсом назвал её «чучелом», «разрушающим общество и психологию людей», «не имеющим ни настоящего, ни будущего» и поющего бессодержательную и слабую песню[20]. Однако после победы Вурст признал, что её выступление было самым «заметным»[66]. Отар Кушанашвили разразился в эфире матом и избил картонное изображение певицы[77].

Руководство ежегодного международного фестиваля «Славянский базар», проходящего в Витебске (Белоруссия), в 2014 году впервые отказалось от традиционного приглашения победителя Евровидения[78].

Реакция в интернете

Победа Кончиты Вурст буквально «взорвала» Рунет. В дискуссии о певце поучаствовали в том числе и Дмитрий Рогозин и Станислав Кучер[79], Рустем Адагамов, Илья Варламов, Алексей Навальный, Максим Кац и другие[80]. Рунет наполнился не только возмущением, но и многочисленными шутками и карикатурами[81][82]. Кроме того, в сети начались два флешмоба, одни сбривали себе бороды, а другие — их делали. Сбрили щетину, например, Андрей Малахов, Влад Соколовский, Николай Тимофеев, Доминик Джокер, рэперы 5Плюх, ST и другие. Кроме того, интернет наводнили «фотожабы», на которых бороды пририсовывались известным женщинам[63][75][76].

См. также

Примечания

  1. ↑ «Conchita to „Rise Like A Phoenix“ for Austria» Архивировано 18 марта 2014 года.
  2. ↑ «Austria: Conchita to Rise like a phoenix in Copenhagen» Архивировано 26 марта 2014 года.
  3. ↑ «Austria: Conchita releases ‘Rise Like A Phoenix’» Архивировано 18 марта 2014 года.
  4. ↑ Conchita Wurst soll Österreich beim Song Contest vertreten (нем.). Nachrichten.at (10 сентября 2013). Дата обращения: 11 августа 2016. Архивировано 31 марта 2016 года.
  5. ↑ 1 2 3 Sieben Fakten über Conchita Wurst (нем.). Süddeutsche Zeitung (12 мая 2014). Дата обращения: 12 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  6. ↑ Eurovision Song Contest: Conchita Wurst gewinnt den ESC (нем.). Spiegel Online (11 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  7. ↑ Das Geheimnis von Conchita Wurst (нем.). oe24 (9 мая 2014). Дата обращения: 22 мая 2014. Архивировано 28 мая 2014 года.
  8. ↑ Facebook-Gruppe macht gegen Conchita Wurst beim Song Contest mobil (нем.). VIENNA.at (4 октября 2013). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  9. ↑ Conchita Wurst: "Ein Bart alleine reicht nicht" (нем.). Kurier (17 сентября 2013). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  10. ↑ 1 2 3 Song Contest: Auch Strache beleidigt Conchita Wurst (нем.). News.at (7 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  11. ↑ Alf Poier vs. Conchita Wurst: Nach massiven Angriffen nun Entschuldigung (нем.). Vienna.at (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  12. ↑ Bigg, Claire Bearded Drag Queen Sparks Eurovision Uproar (англ.). Радио «Свобода» (31 октября 2013). Дата обращения: 20 ноября 2013. Архивировано 19 ноября 2013 года.
  13. ↑ Petition in Weißrussland: Protest gegen Conchita Wurst (нем.). Der Standard (11 ноября 2013). Дата обращения: 20 ноября 2013. Архивировано 16 ноября 2013 года.
  14. ↑ В России «Евровидению» грозит бойкот из-за Кончиты. Радио Business FM. Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  15. ↑ "Певец-трансвестит может оставить россиян без "Евровидения"". Pravda.ru. 2013-12-24. Архивировано 1 января 2014. Дата обращения: 31 декабря 2013.
  16. ↑ 1 2 Юрий Денисов. Женщина с бородой. Lenta.ru (10 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  17. ↑ Беларусь бойкотирует «Евровидение-2014» из-за австрийского трансвестита Архивировано 8 декабря 2015 года.
  18. ↑ В России и Белоруссии не хотят смотреть «Евровидение» из-за бородатой женщины. Вести.ру. Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 16 апреля 2014 года.
  19. ↑ 1 2 3 4 С пьедестала – под запрет: Милонов призвал не пускать в Россию Кончиту Вурст. Труд (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 15 мая 2014 года.
  20. ↑ 1 2 Гей, «Евровидение». Российская газета (13 января 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 16 января 2014 года.
  21. ↑ 7 самых эпатажных участников «Евровидения». Собака.ру. Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 14 апреля 2015 года.
  22. ↑ «Allocation Draw results: Who’s in which Semi-Final?» Архивировано 22 января 2014 года.
  23. ↑ 1 2 3 ESC-Queen Conchita Wurst: Österreich feiert seine bärtige Kaiserin (нем.). Stern (11 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  24. ↑ 1 2 3 Австрия устроила триумфальный приём победителю Евровидения. РИА Новости (11 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 15 мая 2014 года.
  25. ↑ Победитель «Евровидения» Кончита Вурст выступила в Вене. Би-Би-Си (19 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 26 мая 2014 года.
  26. ↑ 1 2 Der Medien-Hype um Conchita Wurst: “The Wiener takes it all” (нем.). Medien.de (12 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 15 мая 2014 года.
  27. ↑ Stadler muss sich für Conchita Wurst fremdschämen (нем.). Salzburger Nachrichten (13 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 16 мая 2014 года.
  28. ↑ "Völlig Wurst": Eine Woche Wahnsinn um Conchita Wurst (нем.). Salzburger Nachrichten (16 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  29. ↑ Türkei tritt wegen Conchita Wurst gegen ESC nach (нем.). Die Welt (14 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 15 мая 2014 года.
  30. ↑ 1 2 Ätzende Kritik an Conchita Wurst nach ESC-Sieg (нем.). DerWesten (13 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 16 мая 2014 года.
  31. ↑ Conchita Wurst: Tschechische Zeitung hält Eurovision Song Contest Siegerin für Quatsch (нем.). Format.at (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  32. ↑ Айдер Муждабаев. Кончита всему. Эхо Москвы (11 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  33. ↑ 1 2 3 4 «Единую Россию» возмутила победа «бородатого трансвестита» на «Евровидении». Интерфакс (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  34. ↑ Истерика с бородой: Как России не удалось очернить Кончиту Вурст. Собеседник (12 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 21 мая 2014 года.
  35. ↑ 1 2 3 4 5 «Неделя» от 18 мая 2014: Брить или не брить? Рен-ТВ (18 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года.
  36. ↑ Юлия Латынина. Кончита — победа над Европой. Эхо Москвы (17 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
  37. ↑ Александр Подрабинек. Ищите женщину! Грани.ру (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  38. ↑ 1 2 Максим Саморуков. Как Кончита Вурст подкосила польские верфи, словацкую молодежь и венгерский суверенитет. Slon.ru. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 10 июня 2014 года.
  39. ↑ Von Cher bis zur orthodoxen Kirche: Die Wurst bewegt die Welt (нем.). Schweizer Radio und Fernsehen (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  40. ↑ В Турции из-за Кончиты Вурст обещают больше никогда не участвовать в Евровидении. ТСН.ua (15 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
  41. ↑ Europawahl 2014: Conchita Wurst von griechischer Partei als Werbegesicht missbraucht (нем.). web.de (22 мая 2014). Дата обращения: 22 мая 2014. Архивировано 22 мая 2014 года.
  42. ↑ Политик: Кончита Вурст — пиар-изобретение Путина. DELFI (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  43. ↑ Welche Botschaft Conchita Wurst für Wladimir Putin hat (нем.). Berliner Morgenpost (11 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  44. ↑ 1 2 Милонов потребовал запретить Кончите Вурст гастроли в России. Интерфакс (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  45. ↑ В Минкультуры заявили о невозможности запретить гастроли Кончиты Вурст в РФ. Интерфакс (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  46. ↑ В Госдуме предлагают создать альтернативный «Евровидению» конкурс «Голос Евразии». Lenta.ru (12 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  47. ↑ 1 2 An Austrian Drag Queen Wins Eurovision (англ.). The New Yorker (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  48. ↑ Борис Барабанов. Сестры под прицелом. Коммерсант (28 апреля 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 15 мая 2014 года.
  49. ↑ Европа о победе Кончиты Вурст. Euromag (12 мая 2014). Дата обращения: 16 мая 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
  50. ↑ Putin attacks Eurovision drag artist Conchita for putting her lifestyle 'up for show'. The Telegraph. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 28 мая 2014 года.
  51. ↑ В РПЦ считают победу представителя Австрии на «Евровидении» ещё одним шагом к отказу от христианской идентичности в Европе. Интерфакс (11 мая 2014). Дата обращения: 13 мая 2014.
  52. ↑ Metropolit aus Montenegro: Balkan-Flut ist Strafe Gottes für Conchita Wurst (нем.). Focus (23 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 23 мая 2014 года.
  53. ↑ Наводнение на Балканах — это кара Божья за победу Кончиты Вурст, — патриарх Сербии. iPress (23 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 23 мая 2014 года.
  54. ↑ Религиозные лидеры: Кончита Вурст — причина наводнений на Балканах. РИА Новости (23 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 23 мая 2014 года.
  55. ↑ Петля воскресенья. Радио Свобода (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  56. ↑ Sogar Wiens Kardinal lobt Conchita Wurst (нем.). Die Welt (16 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
  57. ↑ Schönborn: „Ich bete“ für Tom Neuwirth (нем.). ORF (16 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 19 мая 2014 года.
  58. ↑ Сергей Соседов: «Кончита Вурст была сильней сестер Толмачевых». Сегодня.ua (12 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  59. ↑ Анна Рулевская. Бородатая женщина в каждом из нас. Slon.ru (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  60. ↑ Подвиг Кончиты. Звуки.ру. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
  61. ↑ Победителем «Евровидения-2014» стала Кончита Вурст из Австрии. Коммерсант (10 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 19 мая 2014 года.
  62. ↑ Артемий Троицкий: наша эстрадная сцена - это просто дом престарелых. Аргументы и Факты (14 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 22 мая 2014 года.
  63. ↑ 1 2 3 Победившая на «Евровидении» бородатая Кончита из Австрии взорвала Рунет. Новый Регион (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
  64. ↑ Иван Ургант стал Кончитой Вурст (13 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  65. ↑ Киркоров призвал не судить Кончиту Вурст. Взгляд. Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  66. ↑ 1 2 Звёзды шоу-бизнеса и политики РФ оценили победительницу «Евровидения-2014» Кончиту Вурст. Собеседник (11 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  67. ↑ Российские звезды высказались о победителе Евровидения. 7days.ru (11 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  68. ↑ Мария Яремчук: О том, что победит Кончита, я знала за месяц до «Евровидения». Комсомольская правда в Украине (16 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  69. ↑ «Бурановские бабушки» оценили Кончиту Вурст. ГТРК Удмуртия. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  70. ↑ Хулио Иглесиас поддержал Кончиту Вурст. Космополитан (13 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  71. ↑ Элтон Джон послал Кончите Вурст цветы. DELFI (17 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.
  72. ↑ Кончита Вурст: Не было лучшего комплимента, чем от Жириновского. Квир (16 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  73. ↑ Андрей Данилко: «Борода Кончиты мне тоже показалась перебором, но при этом образ ведь положительный». Факты (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  74. ↑ Лолита Милявская о Кончите Вюрст: «Сраная толерантность Европы…» Gay.ru. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 11 июня 2014 года.
  75. ↑ 1 2 Российские звезды и РПЦ выступили против Кончиты Вурст (13 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 16 июля 2014 года.
  76. ↑ 1 2 Кончита вдохновляет: посмотрев финал «Евровидения», россияне бреют бороды, чтобы доказать свою брутальность. Newsru.com (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  77. ↑ Кончита Вурст: «Я мальчик и пол менять не буду». Комсомольская правда (7 июня 2014). Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 8 июня 2014 года.
  78. ↑ Кончиту Вурст пока не позвали на «Славянский базар» (недоступная ссылка — история). Комсомольская правда. Дата обращения: 12 июня 2014.
  79. ↑ «Зрительское отношение к конкурсу соответствует тому, что из себя этот конкурс представляет». Коммерсант (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
  80. ↑ Что пишут о результатах «Евровидения 2014» в социальных сетях. The Village (11 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  81. ↑ Кончита и её борода. TJournal (11 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 25 мая 2014 года.
  82. ↑ Бородатая женщина остановила войну. Радио Свобода (12 мая 2014). Дата обращения: 24 мая 2014. Архивировано 15 мая 2014 года.