Алави, Бозорг

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Бозорг Алави
Дата рождения2 февраля 1904(1904-02-02)[1]
Место рождения
Дата смерти18 февраля 1997(1997-02-18)[2] (93 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельностилингвист, писатель, романист, переводчик, политик, поэт
Жанррассказ
Язык произведенийперсидский
Награды
Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами»
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бозорг Алеви[4] слу́шайтео файле (перс. بزرگ علوی‎) (2 февраля 1904 года, Тегеран, Иран — 18 февраля 1997 года, Берлин, Германия) — иранский писатель, романист и политический деятель.[5]

Он был одним из основателей марксистско-ленинской «Народной партии Ирана» в 1940-х годах. После военного переворота 1953 года и свержения премьер-министра Мохаммада Мосаддыка Бозорг Алави провел остаток своей жизни в Германии. Он ненадолго вернулся в Иран перед Исламской революцией 1979 года, но после снова принял решение вернуться в Европу. Роман «Её глаза» (перс. چشم‌هایش‎), опубликованный в Иране в 1952 году и впоследствии запрещённый цензурой Ирана, считается лучшим романом писателя.[6]

Алави был близким другом известного иранского писателя Садека Хедаята. Вдвоем они создали литературный клуб в Париже, который назвали «Группа Раб’э» (перс. گروه ربعه‎). Помимо романа «Её глаза» Алави написал также множество других произведений в индивидуальном литературном стиле — например, сборник рассказов «Чемодан», написанный под впечатлением от работ Зигмунда Фрейда. Другие произведения Алави, такие как «Мирза», «53 человека» и «Гилемард», включены в обязательную литературную программу для средних школ Ирана.

Помимо написания литературных произведений Бозорг Алави также занимался переводом зарубежной литературы на персидский язык — в частности, он перевёл произведения «Вишнёвый сад» А. П. Чехова, «Двенадцать месяцев» С. Я. Маршака, «Профессия миссис Уоррен» Б. Шоу и «Орлеанская дева» Ф. Шиллера.

Биография

Бозорг Алави (настоящее имя — Сейед Моджтаба Алави) родился в Тегеране, Иран в многодетной семье — он был третьим из шести детей. Его отец, Аболь Хасан Алави, принимал участие в конституционной революции 1906 года, а затем публиковал вместе с Хасаном Такизаде прогрессивный журнал «Каве» (перс. کاوه‎) в Германии.

Его дедушка по отцовской линии — Сейед Мохаммад Сарраф — был обеспеченным банкиром, членом первого иранского Маджлеса. Сарраф был младшим братом Хаджа Сейеда Джавада Хазанеха, казначея шаха Насреддина Каджара.

Бозорг Алави получил прозвище «Бозорг» (перс. بزرگ‎ — великий) от имени своего прадеда — Сейеда Моджтаба Ага Бозорг Алави, торговца сахаром, кондитера и судовладельца, который умер в год рождения писателя.

Начальное образование Бозорг Алави получил в Тегеране. В 1922 году он был отправлен на учёбу в Берлин вместе со своим старшим братом Мортазой. После возвращения в Иран в 1927 году Алави сначала преподавал немецкий язык в Ширазе, а затем — в Тегеране. В этот период он познакомился и подружился с Садеком Хедаятом. В это же время он начал заниматься диссидентской деятельностью, попав в число знаменитых «53 человек», заключённых в 1937 в тюрьму за коммунистическую деятельность правительством шаха Реза Пехлеви. Судим по делу «Процесса 53-х» и приговорён к семи годам тюрьмы, однако был выпущен через четыре года — в 1941 году после всеобщей амнистии.

После освобождения Бозорг Алави опубликовал сборники «Тюремные записки» и «53 человека» и продолжил свою политическую деятельность, став основателем коммунистической «Народной партии Ирана» и редактором журнала «Мардом» (перс. مردم‎ — люди). Алави находился в Германии, когда во время переворота 1953 года было свергнуто правительство Мосаддыка, что повлекло за собой массовые аресты людей по всей стране. Алави преподавал в Университете Гумбольдта до свержения шахского режима в 1979 году.

Весной 1979 года писатель ненадолго вернулся в Иран после 25 лет жизни в Германии. Его тепло встретили члены Ассоциации писателей Ирана, в том числе Ахмад Шамлу, Махмуд Доулятабади и Сиявуш Касраи. Последний раз Бозорг Алави приехал в Иран в 1993 году. Писатель умер в Берлине в 1997 году.

Личная жизнь

Перед отъездом из Ирана Бозорг Алави женился на своей кузине Фатеме Алави. В 1956 году он женился на немке Гертруде Паарш, с которой прожил до самой смерти.[7]

Примечания

  1. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #123200415 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. ↑ https://www.britannica.com/biography/Bozorg-Alavi
  3. ↑ 1 2 Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (фр.) — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 39. — ISBN 978-2-221-06888-5
  4. ↑ Бозорг Алеви // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  5. ↑ Persian Language & Literature: Bozorg Alavi. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 15 июля 2017 года.
  6. ↑ شخصیت‌های داستانی بزرگ علوی برخلاف کارکتر‌های صادق هدایت منفعل نیستند. Дата обращения: 22 июня 2017. Архивировано 24 октября 2018 года.
  7. ↑ نویسنده معاصر بزرگ علوی | Bozorg Alavi

Ссылки