Алони, Ифтах

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Алони.
Ифтах Алони
Дата рождения15 сентября 1955(1955-09-15) (69 лет)
Место рождения
  • Gvulot[вд], Эшколь, Беэр-Шева[вд], Южный округ, Израиль
Страна
Род деятельностипоэт, архитектор, литературный редактор

Ифтах Алони (ивр. יפתח אלוני‎, род. 15 сентября 1955, Gvulot[вд], Южный округ) — израильский писатель, поэт и архитектор; основатель и главный редактор The Short Story Project, а также основатель и соредактор журнала Afik — Israel Literature[1][2][3][4][5].

Биография

Ранние годы

Алони родился и вырос в кибуце Гвулот[англ.], расположенном на северо-западе пустыни Негев. Его родители, Шимон и Шошана, были в числе основателей кибуца. Его отец прибыл в Израиль в семнадцатилетнем возрасте на поезде Кастнера[англ.]. Его мать, Шошана, родилась в мошаве Гиват-Хен[англ.], недалеко от Раананы; её отец, Исраэль, был членом группы первопоселенцев, которые пытались заселить гору Кинерет, а затем покинули этот район[4].

В 1960 году будущее кибуца Гвулот оказалось под угрозой из-за ухода большинства его членов. Вместе с немногими другими остались родители Алони; Алони был одним из немногих детей, оставшихся в кибуце. Годы совместного сна в детском доме, постоянные поиски социальных и академических возможностей в близлежащих кибуцах и одиночество оставили на нём свой след[4].

Архитектура и строительство

Алони получил степень бакалавра архитектуры и городского планирования в Израильском технологическом институте Технион и степень магистра урбанистики и междисциплинарных исследований в Институте передовой архитектуры Политехнического университета Каталонии[англ.] (диссертация: «Траектории кочевников»). В конце четвёртого года обучения в Технионе Алони вместе с архитектором Тони Бартером выиграл конкурс на проектирование общественного поселения Мицпе-Авив[англ.][4][3].

Алони — партнёр архитектурной фирмы «И-Алони — Д.Дрори», автор таких проектов, как: генеральный план развития западного Негева (победитель конкурса); Дерех ХаБесор, включая подвесной мост над ручьём ХаБесор; Центр дневного ухода за престарелыми в Кирьят-Малахи (победитель конкурса); проект поселения общины Цуким[англ.] в районе Аравы; расширение кибуцев и мошавов; планирование жилых кварталов и коммерческих площадей в Будапеште, а также коммерческих центров в Сербии[3].

Телевидение и искусство

За годы работы архитектором Алони также разработал и продюсировал различные культурные проекты, в том числе: «История из кино» (шесть израильских драм, основанных на израильской художественной литературе), в сотрудничестве с Новым фондом кино и телевидения, которая транслировалась на Втором канале, сеть Телад[англ.][4][3][6]; он был исполнительным продюсером фильма «Каждому свой Эверест», сопровождавшего группу людей с особыми потребностями в базовый лагерь Эвереста. Он также продюсировал различные фильмы о путешествиях, транслируемые на Втором канале, в том числе: «Кайлаш» о путешествии к горе, священной для индуизма и буддизма, который включал личную встречу и расширенное интервью с Далай-ламой в Дхарамсале, интервью, которое глубоко повлияло на последующую жизнь Алони; сериал «Семь вершин», рассказывающий о путешествии альпиниста Дорона Эреля к самым высоким горам на всех континентах[3][7][8]; он также был исполнительным продюсером фильма «Монахи в пустыне — духовные воины», показанного на Амстердамском международном фестивале документального кино[9]. Ифтах Алони также был инициатором и участником различных делегаций, среди которых было сопровождение охотников племени инуитов на остров Баффинова Земля Канадского Арктического архипелага, а также поездки в Ливийскую пустыню, регионы Кавказа (где он поднялся на Эльбрус), Индию, Непал и Тибет[3].

В 2005 году Алони основал многопрофильный городской журнал «Block—City/Media/Theory/Architecture». Алони был соредактором журнала. Журнал распространялся издательством «Кетер» при поддержке Совета по культуре и искусству «Мифал ха-Паис[англ.]»[4][3][10][5][11][7].

Широкая сфера деятельности журнала включала организацию симпозиумов по городской культурной тематике; участие в первой Бат-Ямской биеннале ландшафтного урбанизма (автовокзалы как жилые помещения); курирование выставки «Бессонница» в Художественном музее Петах-Тиквы; участие в выставке «Временные города» в Барселоне[12][10][13].

В 2005 году Алони участвовал в групповой выставке «Совместный сон», курируемой Тали Тамир, в павильоне Елены Рубинштейн Тель-Авивского музея изобразительных искусств. Выставка представила критический взгляд на практику совместного сна в детских домах кибуца. В работе Алони «Лексикон общих слов» были представлены каталожные карточки со словами, представляющими основные понятия жизни в кибуце, проецируемые на экран[4][3][14][7][15].

Литература

В 2009 году Алони опубликовал свой первый роман «Вор снов» (Едиот Ахронот и Сифрей Хемед) под редакцией Анат Левит[4].

В 2012 году Алони вместе с профессором Даном Мироном[англ.] основал «Издательство израильской литературы Афик». В том же году вышла его вторая книга «Запасные части», ставшая бестселлером[4][1].

В 2013 году вышла его первая книга стихов «Пусть умирают шипы» под редакцией профессора Дана Мирона. В 2014 году он опубликовал свой второй сборник стихов «Гравитация» под редакцией Дрора Бурштейна. Обе книги, изданные «Афик», и стихи Алони были опубликованы в различных газетах[16][17][18].

В 2015 году вышел сборник рассказов Алони «Взгляд Гаруды» под редакцией Нурит Зарчи и профессора Дана Мирона[1].

В 2016 году был опубликован сборник рассказов Алони «Чумы сегодня», в котором представлены различные интерпретации Десяти казней египетских. Обзор Ури Холландера появился в газете Гаарец[19].

В 2014 году Алони основал «Maaboret — The Short Story Project», онлайн-проект, который курирует и публикует рассказы со всего мира; рассказы публикуются на языке оригинала (3000 рассказов из более чем 50 стран на 40 языках), а также переводятся на английский, испанский, немецкий, арабский и иврит[20] как в текстовом, так и в аудиоформате. Каждая история уникально отображается с помощью видеоизображений. Проект предоставляет свободный доступ и адаптируется к любому цифровому устройству. Проект поддерживается Советом по культуре и искусству Мифал ха-Паис[англ.], Институтом Гёте и частными агентствами[21][22][23][24][25]. Ежемесячно публикуется 200 000 записей[20].

Рассказы и стихи Алони были опубликованы в различных периодических изданиях, в том числе: издание Haaretz Gallery, а также в журнале Haaretz Culture and Books, выпуске Yedioth Ahronoth Weekend, Granta 05 («Эль Кавалло»), и в антологиях «The Only Band that Matters» (издательство Akik, 2015, редактор: Дана Кесслер; сюжет: «xxx»), «We Don’t Forget, We Go Dancing» (издательство Afik; 2015, редакторы: Норберт Крон и Амихай Шалев; рассказ: «Сарагоса в Берлине»)[26][1]

В 2014 году Алони был судьёй конкурса рассказов газеты «Гаарец»[27][28].

В рамках проекта «Короткий рассказ» Алони создал литературную постановку «Послушай это»: ансамбль из четырёх актёров (Менаше Ной, Алма Диши, Ор Ротем, Матан Ксирер), читающих рассказы из проекта в сопровождении пианиста и перкуссиониста; Театр «Цавта» поставил спектакль[29].

В 2014 и 2017 годах Алони участвовал в фестивале поэзии Метулы[30][31][32].

Личная жизнь

Алони — отец четверых детей[4][1].

Обзор книг Алони

  • «Вор снов» (Едиот Ахронот — Сифрей Хемед, 2009)

Коллаж из монологов и разговоров девяти персонажей; Тевет, главный герой, лепит маски из воспоминаний, которые он крадёт у других людей, превращая их в свои собственные.

  • «Запчасти» (Афик, 2012)

Матан Кол — сирота. Его родители, бывшие артисты цирка, погибли в результате несчастного случая на канате (подозрение на самоубийство). Его воспитывала Ева, его тётя по материнской линии, невеста из Тель-Авива, а летние каникулы он проводил с бабушкой Лией, всё ещё оплакивающей свою дочь. После того как его первая любовь Сима расстаётся с ним, он переезжает в Нью-Йорк, где начинается его карьера нейрохирурга. Двадцать лет спустя он возвращается в Израиль, поселяется в Сде-Бокере и устраивается на работу в медицинский центр «Сорока». Несмотря на то, что Матан всю жизнь был окружён женщинами, он страдает от тревожности и не может вступить в интимные отношения.

Книга начинается с того, что Матан решил позволить пациенту умереть во время операции на головном мозге, несмотря на то, что в его распоряжении был другой выбор — провести операцию на разделённом мозге. Повествование возвращается в прошлое, когда пациентка Надин приезжает в Израиль, чтобы взять интервью у Матана для профильной статьи.

Книга заняла третье место в списке бестселлеров Стеймацки[33].

  • «Остаться в живых» (Афик, 2021)

Физические и духовные путешествия Алони по миру: душевная встреча в Дхарамсале с Далай-ламой, путешествие по пустыне с писательницей Нурит Зархи[англ.], беседа с супершпионом Рафи Эйтаном, поиски бога Анубиса с бедуином и устрашающая встреча с африканским диктатором Омаром Бонго[34][35].

Произведения

Поэзия

Проза

  • «Thief of Dreams» (Yediot Ahronoth — Sifrei Hemed, 2009); редактор: Анат Левит
  • «Spare Parts» (Afik, 2012); редактор: Лили Перри
  • «Garuda’s Gaze» (Afik, 2015); редактор: Нурит Зархи[англ.]
  • «Plagues Now» (Afik, 2016); редактор: Нурит Зархи
  • «Titanic in the Sands» (Afik, 2018); редактор: Нурит Зархи
  • «Lost» (Afik, 2021); редактор: Яхиль Забан[36]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Neta Halperin (December 18, 2015). «Invested in literature» Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Israel Hayom.
  2. ↑ Uri Shaltiel (July 9, 2014). «A story» Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Calcalist[англ.]*.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Chen Shalita (February 23. 2010). Interview with Aloni. Globes.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Coby Ben-Simhon (May 23, 2012). «Aloni’s literature project». Haaretz.
  5. ↑ 1 2 Short biography. jaipurliteraturefestival.org.
  6. ↑ Merav Yudilovitch (September 22, 2003). 'Telad presents: «Story from the Movies»' Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine
  7. ↑ 1 2 3 Boaz Cohen (December 21, 2009). «I love words» Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Globes.
  8. ↑ Iftach Alony (December 10, 2018).לכם יש זכות שונה משאר העמים בגלל השואה Архивная копия от 3 марта 2021 на Wayback Machine. Haaretz.
  9. ↑ About the movie. Idfa.com
  10. ↑ 1 2 Yuval Saar (April 3. 2008). «The object temptation» Архивная копия от 27 сентября 2017 на Wayback Machine. Haaretz.
  11. ↑ Block 1 Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. text.org.il
  12. ↑ Aloni Архивная копия от 26 сентября 2017 на Wayback Machine in ArtFacts.Net
  13. ↑ Block #04 / Occasional Cities — Spring 2007 Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. text.org.il.
  14. ↑ Dalia Manor (August 31, 2005). «Reality is dirtier than theory» Архивная копия от 2 декабря 2021 на Wayback Machine. Haaretz.
  15. ↑ Karni Am-Ad (June 30, 2005).«Second childhood» Архивная копия от 16 декабря 2015 на Wayback Machine. kibbutz.org.il.
  16. ↑ (June 21, 2013). «Memories are like agony» Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Ynet.
  17. ↑ Benny Ziffer (July 20, 2013). «Gloryfying movie» Архивная копия от 26 сентября 2017 на Wayback Machine Haaretz.
  18. ↑ Amir Becker (January 2014). «Iftach Alony Kibutz memories». Haaretz.
  19. ↑ «Plagues Now» Архивная копия от 21 января 2021 на Wayback Machine. maaboret site.
  20. ↑ 1 2 Maya Cohen (April 21, 2020). In five languages: short Holocaust stories Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Israel Hayom.
  21. ↑ Amitai Ziv (December 8, 2015). «Nine applications» Архивная копия от 7 декабря 2021 на Wayback Machine. TheMarker.
  22. ↑ Yotam Shwimmer (August 5, 2014). «Maaboret» Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Ynet.
  23. ↑ Rebekka Honeit (August 23, 2018). Read Short Stories, Write Short Stories Архивная копия от 27 августа 2018 на Wayback Machine. Ulysses.
  24. ↑ Michael Barron (27 March 2017). How the Short Story Project is Changing the Way We Read Fiction Online Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. The Culture Trip.
  25. ↑ Maya Nachum Shahal, (1 January 2019). A trip to Syria Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Calcalist[англ.]*.
  26. ↑ (January 28, 2016), «Maaboret—The Short Story Project» Архивная копия от 27 сентября 2017 на Wayback Machine. Haaretz.
  27. ↑ Mordechai Galili, Iftach Alony, Adi Armon (April 14, 2014). «Judges opinion» Архивная копия от 23 октября 2021 на Wayback Machine. Haaretz.
  28. ↑ (July 18, 2014). «Haaretz’s short story competition». Haaretz.
  29. ↑ The Short Story Project Архивная копия от 26 сентября 2017 на Wayback Machine. Tzavta site.
  30. ↑ Metula Poetry Festival Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. Habama site
  31. ↑ Metula Poetry Festival 2014 Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. http://www.confederationhouse.org Архивная копия от 3 декабря 2023 на Wayback Machine.
  32. ↑ Metula Poetry Festival 2017 Архивная копия от 12 ноября 2023 на Wayback Machine. http://www.confederationhouse.org Архивная копия от 3 декабря 2023 на Wayback Machine.
  33. ↑ (May 2, 2012). «Best-sellers». Haaretz books. p. 15.
  34. ↑ Adi Engert (August 26, 2021). «Aloni’s 'lost' recommended to a journey lovers» Архивная копия от 30 апреля 2022 на Wayback Machine. Haaretz.
  35. ↑ Lea Inbal Dor (September 1, 2021). «Above the ocean surface» Архивная копия от 1 мая 2022 на Wayback Machine. Haaretz.
  36. ↑ «Lost» Архивная копия от 14 июня 2021 на Wayback Machine, hamigdalor site