Анналы святого Назария

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Анна́лы свято́го Наза́рия (Назариа́нские анна́лы; лат. Annales Nazariani) — раннекаролингские анналы, описывающие историю Франкского государства с 708 по 790 год. Получили своё название по церкви Святого Назария в Лоршском монастыре, где первоначально они находились[1].

Анналы святого Назария сохранились в единственной рукописи (cod. Vaticanus Palatinus latinus 966), датированной концом VIII — началом IX века. В настоящее время она входит в состав Палатинской библиотеки в Ватикане. Впервые анналы были опубликованы в XVII веке, однако стали широко известны только после публикации их в Monumenta Germaniae Historica в 1826 году. На основе изучения рукописи, в которую включена также «Книга истории франков», историками был сделан вывод, что, вероятно, кодекс был записан единовременно, однако позднее в раннюю часть анналов были включены некоторые добавления[2]. Местом создания рукописи считают или Лоршский[3], или Мурбахский монастыри[1].

«Анналы святого Назария», вместе с «Лоршскими», «Мозельскими», «Вольфенбюттельскими» и «Аламаннскими анналами», а также «Фрагментом анналов Чеснии», входят в так называемую «Мурбахскую группу франкских анналов». Все эти анналы в своей ранней части восходят к одному протографу, которым являются, вероятно, несохранившиеся до наших дней «Мурбахские анналы»[2]. Записи «Анналов святого Назария» за 708—741 годы наиболее близки «Мозельским» и «Лоршским анналам», за 742—785 годы (вместе с «Вольфенбюттельскими анналами») дословно повторяют реконструированный текст «Мурбахских анналов»[1].

Наиболее ценной частью «Анналов святого Назария» являются записи за 786—788 годы. Это полностью самостоятельное сочинение анонимного хрониста, наиболее подробно из всех других исторических источников конца VIII века рассказывающее о заговоре против Карла Великиго в Тюрингии и суде над бывшим герцогом Баварии Тассилоном III в Ингельхайме.

Издания

На латинским языке.

  • Annales Nazariani. — Monumenta Germaniae Historica. Scriptores (in Folio). Tome I. Annales et chronica aevi Carolini. — Hannover: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1826. — S. 19—23, 25, 27, 29, 31. (недоступная ссылка)

На русском языке.

  • полный перевод: Назарианские анналы. Восточная литература. Дата обращения: 5 декабря 2010.
  • фрагменты: Анналы св. Назария и Алеманнские. — Свод древнейших письменных известий о славянах. Том II (VII—IX вв.). — М.: «Восточная литература» РАН. — С. 451—453. — 590 с. — ISBN 5-02-017809-8.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Свод древнейших письменых известий о славянах, С. 451.
  2. ↑ 1 2 Предисловие к анналам Лоршским, Аламаннским, Гвельфербитанским и Назарианским. Восточная литература. — перевод предисловия к изданию в MGH 1826 года. Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 10 мая 2012 года.
  3. ↑ Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters. Teil A (нем.). Bayerischen Akademie der Wessenschaften. Дата обращения: 5 декабря 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.