Аппиан

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Аппиан (Александрийский)
др.-греч. Ἀππιανός Ἀλεξανδρεύς
Дата рожденияоколо 95
Место рождения
Дата смертиоколо 165[1][2]
Место смерти
СтранаРимская империя
Род деятельностиисторик, писатель, практикующий юрист, государственный служащий
Научная сфераистория
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Аппиа́н Александри́йский (др.-греч. Ἀππιανός Ἀλεξανδρεύς; родился около 95 года, Александрия, Египет, Римская империя — умер после 170 года, Рим, Римская империя) — древнеримский историк, писавший по-гречески.

Биография

О жизни Аппиана известно очень мало. Он жил во время императоров Траяна, Адриана и Антонина Пия. Аппиан сперва занимал высокую государственную должность в Египте, после чего получил римское гражданство и был зачислен в сословие всадников[3]. После этого Аппиан был адвокатом в Риме.

Римская история Аппиана

Структура работы

Аппиан написал по-гречески историю Рима (законченную до 162 года[4]) — произведение «Римская история» (др.-греч. Ῥωμαϊκά / Ῥομαϊκὴ ἱστορία — Ромаика́ / Ромаикэ́ хистори́а), которая хронологически охватывала период от древних времён до современной ему эпохи. В своём труде он описывает историю различных территорий до их присоединения к Риму по этническому принципу и в том порядке, в каком они подпадали под власть Рима. Всего Аппиан написал 24 книги, однако до наших дней дошли целиком лишь книги VI—VIII и XII—XVII. Кроме того, от некоторых книг сохранились небольшие, но порой и довольно значительные отрывки — выписки, сделанные в Средние века в Византии. Также сохранилось написанное Аппианом предисловие.

Список книг «Римской истории» Аппиана (жирным шрифтом отмечены книги, дошедшие до нас полностью, курсивом — не дошедшие совершенно):

  • I — «Царская» (др.-греч. Βασιλική)
  • II — «Италийская» (др.-греч. Ἰταλική)
  • III — «Самнитская» (др.-греч. Σαμνιτική)
  • IV — «Галльская» («Кельтская») (др.-греч. Κελτική)
  • V — «Сицилийская и островная» (др.-греч. Σικελικῆ καὶ νησιωτική)
  • VI — «Испанская» (др.-греч. Ἰβηρική)
  • VII — «Ганнибалова» (др.-греч. Ἁννιβαϊκή[5])
  • VIII — «Ливийская, Карфагенская и Нумидийская» (др.-греч. Λιβυκή, Καρχηδονιακή καὶ Νομαδική)
  • IX — «Македонская и Иллирийская» (др.-греч. Μακεδονική καὶ Ἰλλυρική)
  • X — «Греческая и Ионийская» (др.-греч. Ὲλληνική καὶ Ἰωνική)
  • XI — «Сирийская и парфянская»[6] (др.-греч. Συρική καὶ Παρθική)
  • XII — «Митридатова» («Война с Митридатом») (др.-греч. Μιθριδάτειος)
  • XIII-XVII — «Гражданские войны» (др.-греч. Ἐμφυλίων α-ε)
  • XVIII-XXI — «Египетская» (др.-греч. Αἰγυπτίων α-δ), Фотий записал вариант (др.-греч. Ἐμφυλίων ζ-θ)
  • XXII — «Столетие» (др.-греч. Ἑκατονταετία)
  • XXIII — «Дакийская» (др.-греч. Δακική)
  • XXIV — «Аравийская» (др.-греч. Ἀράβιος)

Влияние Аппиана и его научная ценность

Аппианом серьёзно заинтересовались в византийскую эпоху: Евагрий Схоластик оставил отзыв об Аппиане и поставил его в одном ряду с Дионисием Галикарнасским, Полибием и Аррианом. В середине XV века Пьер Кандидо Дечембрио переводит Аппиана на латинский язык, и в 1477 году Аппиан впервые издаётся в Европе; перевод получил значительное распространение. Первое полное издание Аппиана было выполнено в 1785 году Иоганном Швайгхойзером[англ.].

В XIX веке Аппиан неоднократно подвергался критике за вольное обращение с фактами. По словам Эдуарда Шварца, Аппиан был «высокопоставленным дилетантом, время от времени перемежающим деятельность адвоката фиска и прокуратора писательством»[7]. Карл Маркс и Фридрих Энгельс положительно отзывались об Аппиане; высоко ценился Аппиан и в советской исторической науке.

Из древних историков, которые описывали борьбу, происходившую в недрах Римской республики, только Аппиан говорит нам ясно и отчётливо из-за чего она велась: из-за земельной собственности

— Энгельс Ф. Людвиг Фейербах и конец классической немецкой философии.

Особую ценность для историков представляют 5 книг «Гражданских войн», поскольку они являются единственным дошедшим до нас целостным связным повествованием от деятельности братьев Гракхов до начального этапа гражданской войны после убийства Юлия Цезаря, а именно до 37 до н. э.. В частности, изложение Аппианом деятельности Гракхов и последующих событий — само по себе единственное последовательное описание этого периода, — оказало значительное влияние на историков.

Тем не менее, отдельные приводимые им факты иногда расходятся с данными других источников[8]. Как правило, разночтения с другими источниками связываются современными исследователями либо с попыткой выстроить чёткую картину событий, либо с использованием в работе сведений других авторов без надлежащего согласования, либо с использованием в работе сведений одного-единственного автора, материал которого уже содержал неточности[9]. В основном Аппиан неточен с именами, датами, последовательностью событий и географическими описаниями[10].

Источники Аппиана

В качестве основного источника для «Гражданских войн» обычно называется Гай Азиний Поллион (его «История», написанная на латинском языке, не сохранилась)[11][12]. Эта точка зрения была впервые озвучена голландским историком Йоханом Вейнне (Johan Wijnne) в 1855 году[12].

В своей работе Аппиан также упоминает автобиографию Октавиана Августа, официальные документы, памфлеты периода гражданских войн[10][11].

Стиль

Л. Ю. Лукомский так оценивает стиль Аппиана:

Вероятно, несмотря на отсутствие у нашего историка фундаментальной энциклопедичности Тита Ливия или глубины изложения и понимания общественных проблем Тацита, в его книгах есть нечто, что привлекает к себе тех, кто стремится глубже познакомиться с историей Рима, и, в частности, разобраться в тех сложнейших отношениях людей, которые возникали в переломную во многих отношениях эпоху I—II вв. до н. э., когда римская государственность претерпевала жесточайший кризис и когда все её основания фактически обновились. Для этого более всего подходит именно историк типа Аппиана — не увлекающийся ненужными деталями социологического характера, чем весьма часто грешат современные авторы, посвящающие свои труды истории человеческих сообществ, ведущий изложение свободно и ясно, без лишней риторики, без напыщенности и ненужных отступлений. Он стремится быть правдивым и подняться выше предвзятых оценок деятельности отдельных политиков и партий, но, что самое главное, для него стержнем изложения является свободная и творческая человеческая личность, причем именно личность, а не организация.[5]

Переводчики Аппиана на русский язык

Примечания

  1. ↑ Appianus of Alexandria // http://www.nationaltrustcollections.org.uk/results?Maker=Appianus+of+Alexandria+%2895-c.165%29
  2. ↑ Apiano // https://www.epdlp.com/escritor.php?id=11801
  3. ↑ Жебелёв С. А. Аппиан и его «Гражданские войны». Дата обращения: 23 февраля 2009. Архивировано 22 декабря 2008 года.
  4. ↑ Appian - Livius. www.livius.org. Дата обращения: 27 июня 2021. Архивировано 5 июня 2019 года.
  5. ↑ 1 2 Лукомский Л. Ю. Римская история Аппиана. Дата обращения: 25 февраля 2010. Архивировано 17 сентября 2010 года.
  6. ↑ Аппиан (англ.). — в Smith's Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology.Считается, что парфянская часть XI книги является компиляцией и средневековой вставкой
  7. ↑ Аппиан. Римская история. Первые книги. / Пер. А. И. Немировского. — Санкт-Петербург: Алетейя. 2004. — С. 11
  8. ↑ Gargola D. Appian and the Aftermath of the Gracchan Reform // The American Journal of Philology. — 1997. — Vol. 118. N4. — P. 555
  9. ↑ Gargola D. Appian and the Aftermath of the Gracchan Reform // The American Journal of Philology. — 1997. — Vol. 118. N4. — P. 580
  10. ↑ 1 2 Машкин Н. А. Принципат Августа. — М.—Л.: Издательство АН СССР, 1949. — С. 120
  11. ↑ 1 2 Машкин Н. А. Принципат Августа. — М.—Л.: Издательство АН СССР, 1949. — С. 119
  12. ↑ 1 2 Badian E. Appian and Asinius Pollio (Review). — P. 160

Тексты и переводы

Русские переводы (лучшее издание: 2006 года):

  • Сведения о Скифии и Кавказе. // ВДИ. 1948. № 1. С. 282—292.
  • Аппиан. Гражданские войны. (Известия ГАИМК. Вып. 129). Л.: Соцэкгиз, 1935. 351 стр.
  • Переводы С. П. Кондратьева из Аппиана:
    • Римская история. Кн.1-4. // ВДИ. 1950. № 2
    • Кн. 5-8. // ВДИ. 1950. № 3.
    • Кн. 8 (ч.2), 9, 10. // ВДИ. 1950. № 4.
    • Аппиан. Кн. 11. Сирийские дела. // ВДИ. 1939. № 2.
    • Аппиан. Кн. 12. Митридатовы войны. // ВДИ. 1946. № 4.
  • переизд.: Римские войны. (Серия «Античная библиотека»). СПб.: Алетейя, 1994. 780 стр.
  • Аппиан. Римская история. / Пер. С. П. Кондратьева (кн. 1-12 [1939-1950]), С. А. Жебелёва (кн. 13), С. И. Ковалева (кн. 14, гл. 1-48), М. С. Альтмана (кн. 14, гл. 49-139), О. О. Крюгера (кн. 14, гл. 140 — кн. 15, гл. 78), Е. Г. Кагарова (кн. 15, гл. 79 — кн. 16, гл. 90), Т. Н. Книпович (кн. 16, гл. 91 — кн. 17, гл. 52), А. И. Тюменева (кн. 17, гл. 53-145), под ред. (кн. 13-17 [1935]) С. А. Жебелёва и О. О. Крюгера, сверенный [в 1998 г.] Е. С. Голубцовой и Л. Л. Кофановым. Статья И. Л. Маяк. Комм. Е. М. Штаерман, Т. Д. Златковской, А. С. Балахванцева. (Серия «Памятники исторической мысли»). М.: Наука. 1998. 726 стр. ISBN 5-02-010146-X
    • переиздание: (Серия «Классическая мысль»). М., АСТ-Ладомир. 2002. 880 стр.
    • Римская история. В 2 т. М., Рубежи XXI. 2006. (заново отредактированное издание 1998 года)
  • Аппиан. Римская история. Первые книги. / Пер. и комм. А. И. Немировского. (Серия «Античная библиотека»). СПб.: Алетейя. 2004.

Литература

  • Заборовский Я. Ю. Аппиан и римская civitas в последний век существования Республики: к вопросу об источниках и характере «Гражданских войн» Аппиана // Вестник древней истории. — 1981. № 4. — С. 138—144.
  • Хан, И. Аппиан и Александрия // Вестник древней истории. — 1968. № 1. — С. 72-86
  • Севастьянова О. И. Аппиан и его «Римская история» // Вестник древней истории. — 1950. № 2. — С. 253—262
  • Сергеенко, М. Е. Земельная реформа Тиберия Гракха и рассказ Аппиана // Вестник древней истории. — 1958. — 2. — С. 150—156.
  • Кузищин, В. И. О латифундиях во II веке до н. э.: О толковании 7-й гл. I книги «Гражданских войн» Аппиана // Вестник древней истории. — 1960. — 1. — С. 46-60.
  • Gabba, E. Appiano e la storia delle guerre civile. — Firenze, 1956.
  • Gabba, E. Sul libro Syriaco di Appiano // Rendiconti … Acc. dei. Lincei. — 1957.
  • Luce, T. J. Appian’s Egyptian History // Classic Philology. — 1964.
  • Meloni, P. Il valore storico e le fonti del libro Macedonico di Appiano. — Roma, 1955.
  • Marasco, G. Appiano e la storia dei Seleucidi fino all’ascesa al trono di Antioco III. — Florence, 1982.

Ссылки

  • Аппиан Александрийский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Римская история Аппиана на портале Livius
  • Аппиан в издании «Loeb classical library» (греческий текст и английский перевод)