
Перево́дчик — специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определённом языке, эквивалентного письменному или устному тексту на другом языке (языке-источнике).

Де́рево — жизненная форма деревянистых растений с единственной, отчётливо выраженной, многолетней, в разной степени одревесневшей, сохраняющейся в течение всей жизни, разветвлённой главной осью — стволом.

Древеси́на:
- В обыденной жизни и технике древесиной называют внутреннюю часть дерева, лежащую под корой;
- в ботанике под древесиной, или ксилемой, подразумевают ткань или совокупность тканей, образовавшихся из прокамбия или камбия.
- в технике, по ГОСТ 23431-79: совокупность вторичных тканей, расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной.

Фане́ра, древе́сно-сло́истая плита́ — многослойный строительный материал, изготавливаемый путём склеивания специально подготовленного шпона. Для повышения прочности фанеры слои шпона накладываются так, чтобы волокна древесины каждого листа были перпендикулярны соседним, поэтому, чтобы направления внешних слоёв совпадали, количество слоёв шпона обычно нечётное: три и более.

Пластическая хирургия — это раздел хирургии, занимающийся оперативными вмешательствами, направленными на устранение деформаций и дефектов какого-либо органа, ткани или поверхности человеческого тела.

Хирургический узел — модификация прямого узла, где первая петля делает два оборота. При этом нужно следить за направлением обносов — вначале в одну сторону, потом в другую. Если направления обносов не менять, то получится улучшенный бабий узел, не такой прочный, как хирургический. Хирургический узел легче завязывать, если верёвка находится под натяжением. Применяется в хирургической практике, где важна прочность и свойство не развязываться. При наложении швов из шёлка и других шовных материалов, имеющих склонность к развязыванию, дополнительно завязывают ещё одну или две дополнительные петли в разные стороны. Опытные хирурги завязывают узлы одной рукой; часто для завязывания узла используется иглодержатель. Узел, именуемый в морском деле «хирургическим», в медицинской литературе часто называют «морским».

Древе́сно-стру́жечная плита́ — листовой композиционный материал, изготовленный путём горячего прессования древесных частиц, преимущественно стружки, смешанных со связующим веществом неминерального происхождения с введением при необходимости специальных добавок на одно- и многоэтажных периодических прессах 0,2—5 МПа, 120—190 °C) или в непрерывных ленточных, гусеничных либо экструзионных агрегатах.

Пол — внутренняя часть комнаты или помещения, служащая в качестве основания, перекрытия между нижним этажом или подвалом. Напольное покрытие — термин для общего описания любого типа отделочного материала, который укладывается поверх конструкции пола для обеспечения поверхности для ходьбы. Оба термина используются взаимозаменяемо, но напольное покрытие больше относится к незакреплённым материалам.
Сайдинг — облицовки стен зданий выполняющие две функции: утилитарную и эстетическую.

«День посадки деревьев» — своеобразный праздник, который отмечается в ряде стран мира, и, как видно из его названия, связан с посадкой деревьев, восстановлением утраченного леса или стремлением озеленить и окультурить городские и пригородные территории: парки, скверы и т. д.

Сухосто́й — усохшие, стоящие на корню деревья.
Лесоматериа́лы — материалы из древесины, сохранившие её природную физическую структуру и химический состав, получаемые из поваленных деревьев, хлыстов и путём поперечного и (или) продольного деления: пиления, раскалывания, строгания, лущения, фрезерования и измельчения.

Ру́бка ле́са — спиливание, срубание или срезание деревьев, кустарников или лиан в лесу. Производится с целью получения древесины (лесозаготовка), а также для оздоровления, возобновления леса и повышения его продуктивности. Различаются четыре основных типа рубок: главного пользования, рубки ухода, санитарные и комплексные. Важное отличие рубок главного пользования от рубок ухода в том, что после первых обязательно должны проводиться лесовосстановительные мероприятия.

Че́люстно-лицева́я хирурги́я — хирургическая специальность, занимающаяся лечением различных заболеваний и состояний в области лица, челюстей, полости рта, головы и шеи.
Гипертропия — смещения глаз (косоглазие), в результате чего визуального ось одного глаза направлена выше точки фиксации взгляда. Гипотропия — аналогичное условие, когда визуальная ось направлена ниже точки фиксации взгляда. Диссоциация вертикального отклонения является особым типом гипертропии, ведущей к медленному дрейфу вверх одного или редко обоих глаз, как правило, когда пациент невнимателен.

Швабиш в арбористике — несимметричный схватывающий узел Прусика, завязываемый на верёвке репшнуром диаметром 6-7 мм вокруг 9-14 мм основной верёвки, обеспечивая тем самым страховку арбориста. Коровий узел является основой для узла Прусика и швабского узла также. Коровий узел, на самом деле, является штыком. Швабский узел, используемый арбористами, соответствует морскому узлу под номерами 215 и 1465 в книге узлов Эшли. В книге Л. Скрягина «Морские узлы», швабиш называется «верблюжьим узлом».

Дистель в арбористике — схватывающий узел, завязываемый на верёвке репшнуром диаметром 6 — 7 мм вокруг 9 — 14 мм основной верёвки, обеспечивая тем самым страховку арбориста. Основой дистеля является стремя, усиленное дополнительными шлагами. Узел, на самом деле, является штыком, согласно книге узлов Эшли. Дистель соответствует узлу под номером 1734 в книге узлов Эшли. В книге Л. Скрягина «Морские узлы», узел называется «задвижной штык». В книге В. Новикова «Узлы. Способы вязания и применение» узел также называется «вращающийся запор».

У́зел Бле́йка в арбористике — схватывающий однонаправленный узел, применяемый преимущественно арбористами, завязываемый репшнуром диаметром 7—8 мм вокруг 9—14 мм основной альпинистской верёвки, обеспечивая самостраховку арбориста. Может быть завязан концом самой же основной толстой и мягкой арбористской верёвки ещё в ненагруженном состоянии перед подъёмом на дерево.

Двойной бегущий простой узел — узел, применявшийся браконьерами для ловли птиц. Двойной бегущий простой узел является штыком.

Древола́зание — разновидность экстремального развлечения, в котором используют альпинистское снаряжение, безопасное как для древолаза, так и дерева, чтобы подняться под крону дерева для отдыха. Древолазание широко распространено по всему миру, особенно пользуются популярностью регионы с тропическими дождевыми лесами Африки, Австралии, Тасмании, Северной Америки, Амазонии, где произрастают самые высокие деревья. В России «хот-спотом» рекреативного древолазания по праву считается республика Адыгея, где произрастают самые высокие деревья страны — пихты Нордмана, дубы, буки.