Пример сокращения слова ԱստուածAstvac «Бог». Для этого используется знак պատիվ, pativ ( ՟ ), аналог кириллического титла
Армянский язык пользуется, помимо особого алфавита, также отличной от западноевропейского стандарта пунктуацией, имеющей древнее происхождение (большинство знаков восходит к пунктуации классического древнеармянского языка грабара) и генетически связанной со средневековыми греческими пунктуационными знаками. В древности в разных школах писцов использовалась несколько разная пунктуация, однако набор знаков, близкий к современному, известен с X века.
[ ՝ ] Բութ, butʿ – используется для обозначения короткой остановки и ставится так же, как точка с запятой, чтобы указать паузу, которая длиннее, чем у запятой. Применяется в основном в деепричастных оборотах.
[ ․ ] Միջակետ, miǰaket – используется как обычное двоеточие, главным образом, для разделения двух тесно связанных (но все еще независимых) предложений или когда следует длинный список определений.
[ ։ ] Վերջակետ, verǰaket – используется как обычная точка и помещается в конце предложения.
[ ֊ ] Ենթամնա, entʿamna – вариант дефиса, используется для переноса слов и для обозначения слогов.
[ ՟ ] Պատիվ, pativ – титло, используется для сокращения слов. Используется в классическом армянском языке, чаще всего для сокращения сакральных слов и имён в богослужебных текстах.
[ ՚ ] Ապաթարց, apatʿarcʿ – апостроф, используется только в западноармянском языке на месте звука [ə].
Знаки, указывающие интонацию
[ ՞ ] Հարցական նշան, harcʿakan nšan – вопросительный знак. Ставится не в конце предложения, а над ударной гласной ключевого слова.
Следующие два знака усиления используются в армянском повседневном письме значительно реже, чем «!» в русском:
[ ՜ ] Բացականչական նշան, bacʿakančʿakan nšan – восклицательный знак (маленькая косая волна). Как и вопросительный, ставится над ударной гласной ключевого по смыслу слова. Почти не используется где-то, кроме поэтических текстов.
[ ՛ ] Շեշտ, šešt – знак акцента. Обычно используется в армянском для смыслового усиления вместо восклицательного знака. И тоже — значительно реже, чем «!» в русском.
Ло́жбан — плановый язык, созданный в 1987 году Группой логического языка на основе предшествующего проекта логлан с целью выпустить в кратчайшие сроки стабильную версию языка, свободно доступную для всех желающих.
В лингвистике термин пунктуа́ция имеет несколько значений:
система знаков препинания в письменности какого-либо языка;
правила их постановки в письменной речи;
Армя́нский алфави́т — звуковое письмо, армянского языка, созданное в 405—406 годах учёным и священником Месропом Маштоцем и дополненное в XI веке двумя новыми буквами, а в XX — ещё одной.
Апостро́ф — небуквенный орфографический знак в виде надстрочной запятой (’), штриха или любого другого похожего начертания, который употребляется в буквенном письме разных языков в различном назначении.
Зна́ки препина́ния — элементы письменности, выполняющие вспомогательные функции разделения (выделения) смысловых отрезков текста, предложений, словосочетаний, слов, частей слова, указания на грамматические и логические отношения между словами, указания на коммуникативный тип предложения, его эмоциональную окраску, законченность, а также некоторые иные функции.
Пробе́л — интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел не относится к знакам препинания.
Кавы́чки — парный знак препинания, который употребляется для выделения прямой речи, цитат, отсылок, названий предприятий, литературных произведений, газет, журналов, а также отдельных слов, если они включаются в текст не в своём обычном значении, используются в ироническом смысле, предлагаются впервые или, наоборот, как устаревшие и тому подобное.
Тире́ — один из знаков препинания, применяемый во многих языках. В русскую письменность тире ввёл писатель и историк Н. М. Карамзин. Правила употребления и название этого знака установились не сразу. Он был описан в «Российской грамматике» А. А. Барсова, где был именован «молчанка», затем — «черта», а позднее — «знак мыслеотделительный».
То́чка с запято́й — отделительный непарный знак препинания. Точка с запятой впервые введена итальянским печатником Альдом Мануцием, использовавшим её для разделения противоположных слов. Шекспир уже использовал точку с запятой в своих сонетах.
Восклица́тельный знак — знак препинания, выполняющий интонационно-экспрессивную и отделительную функции, который ставится в конце предложения для выражения изумления, сильного чувства, волнения и тому подобного.
Двоето́чие — знак препинания в виде двух расположенных одна над другой точек, употребляемый для указания на то, что часть текста после него связана причинными, пояснительными и т. п. смысловыми отношениями с частью текста перед ним.
Вопроси́тельный знак — знак препинания, ставится обычно в конце предложения для выражения вопроса или сомнения.
Интерроба́нг, или вопроца́тельный знак , — ограниченно употреблявшийся в 1960—1970-е годы в американской типографике экспериментальный знак препинания: лигатура, представляющая собой наложение вопросительного и восклицательного знаков. В русском языке для этого широко используется пара символов «?!», в других языках используются сочетания символов «?!», «!?», «?!?» или «!?!».
Обращение — обособленный интонационно и грамматически самостоятельный компонент предложения или сложного синтаксического целого, служащий для обозначения лица или предмета, являющегося адресатом речи. Обращение обычно не относят к членам предложения и не включают в синтаксическое дерево зависимостей или составляющих.
Африхи́ли — искусственный язык, созданный в 1970 году ганским историком К. А. Куми Аттобра для использования в качестве лингва-франка во всей Африке. Название языка представляет собой сочетание Африки и суахили. Автор, уроженец Акрокерри, Ашанти в Гане, первоначально задумал эту идею в 1967 году во время морского путешествия из Дувра в Кале. Его намерение заключалось в том, что «это будет способствовать единству и взаимопониманию между разными народами континента, снизит затраты на печать за счет экономии на переводах и улучшит торговые отношения». Также по задумке автора, данный язык должен быть прост в изучении любому носителю какого-либо из африканских языков.
Гэнко-ёси(яп. 原稿用紙гэнко: ё:си) — японская линованная бумага для письма. На ней размечены квадраты, обычно 200 или 400 на лист, причём в один квадрат предполагается поместить один знак японского письма или пунктуации. На гэнко-ёси можно писать любым письменным прибором — карандашом, ручкой, кистью; под лист можно класть подложку «ситадзики» (яп. 下敷き).
Япо́нская пунктуа́ция(яп. 約物якумоно) — знаки препинания и правила их использования в японском языке.
Пунктуация в башкирском языке — система знаков препинания в письменности башкирского языка, составная часть науки о башкирском языке — башкирского языкознания.
Ентамна — знак пунктуации в армянском языке, используемый при переносе слова или его разбиении на слоги. В остальных случаях используется обычный дефис.
Эта страница основана на статье Википедии. Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия. Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.
