Тата́рский язы́к — национальный язык татар, государственный язык Республики Татарстан. Относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Является, как и все тюркские, агглютинативным языком.
Пушту́ — язык пуштунов, один из восточноиранских языков. Является официальным языком Афганистана и некоторых регионов Пакистана. Распространён по всему южному и юго-восточному Афганистану и северо-западному Пакистану, а также в пуштунской диаспоре. Представлен большим количеством диалектов, которые, по разным классификациям, объединяются в две, три или четыре группы.
Да́тский язы́к — язык датчан; один из скандинавских языков германской ветви, развившийся из древнескандинавского. Близок современным норвежскому и шведскому языкам.
Пушту́ны, пашту́ны или афга́нцы — иранский народ, населяющий в основном юго-восток, юг и юго-запад Афганистана и северо-запад Пакистана.
Проблема «язык или диалект» — проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого-то языка.
Индоира́нские (ари́йские) языки́ — наиболее восточная ветвь индоевропейской семьи языков, восходящая к единому предку — праиндоиранскому языку и связанная происхождением с миграциями древних индоиранцев.
Эмилиано-романьольский язык — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Хайбе́рский прохо́д — горный проход в хребте Спингар или Сафедкох к югу от ущелья реки Кабул, на афгано-пакистанской границе. Длина прохода составляет 53 км, ширина 15—130 м. Основной перевал находится на высоте 1030 м. Проход издревле использовался как важный торговый путь между Южной и Центральной Азией, а также имел стратегическое значение. Наивысшая точка прохода расположена на территории Пакистана, в 5 км от границы. Севернее прохода протекает река Кабул.
Вазириста́н — горный регион на северо-западе Пакистана на границе с Афганистаном
Це — буква расширенного арабского письма, 11-я буква алфавита пушту. Получена из арабской буквы ха (ﺡ) путем добавления трёх точек.
Дори́йский или дори́ческий — диалект древнегреческого языка.
Эоли́йский или Эоли́ческий гре́ческий — это лингвистический термин для обозначения архаических греческих субдиалектов, на которых говорили жители Беотии, Эолиды, о‑ва Лесбос и других греческих колоний.
Ванеци — говор племени Тарин, живущего преимущественно в округе Харнай и Синджавском техсиле в Пакистане. Считается диалектом пушту, но из-за сильных различий с ним часто называется отдельным иранским языком. Схож с памирскими языками, особенно с мунджи, на котором говорят в Южном Бадахшане. В последнее время все более приближается к стандартному литературному пушту.
Центральный пушту — диалект языка пушту, представляющий собой говоры Кабула, Северного Вардака, Логара, части провинции Пактия, большинства племени Гильзаи. Этот диалект считается основой литературного пушту в Афганистане, он используется в СМИ, медиа, Академии наук Афганистана. Большинство пуштунов в Пакистане, Афганистане и за границей хорошо понимают этот говор.
Вазирвола или вазири́ — один из восточных диалектов языка пушту, распространенный в Вазиристане, округе Банну, части округа Танк, а также в приграничных районах провинций Пактия, Пактика и Хост.
Диалекты языка пушту — говоры, на которых говорят пуштуны. Традиционно в русскоязычной литературе многочисленные диалекты пушту делят на две ветви: западную и восточную. Современный литературный язык складывается на основе говоров Кабула и Кандагара в Афганистане, Пешавара и Кветты в Пакистане.
Кандага́рский диале́кт или кандагари́ — южный диалект языка пушту, распространенный в Кандагаре и на Юге Афганистана. Близок к хаттакскому, чаманскому и кветтинскому диалектам. Один из самых архаичных, но при этом и престижных диалектов.
Юсуфзайский, пешаварский или северо-восточный диалект языка пушту — престижный диалект языка пушту, распространённый среди представителей племени Юсуфзай и пуштунского населения на Севере провинции Хайбер-Пахтунхва. Близок к диалектам афганских провинций Нангархар и Кабул, а также говорам пакистанских Моманда и Хайбера. Сильно отличается от диалектов Вазиристана, южных диалектов Кандагара и Кветты.
Диалект языка пушту региона Кветта — юго-восточный пуштунский диалект, распространённый в северном Балучистане, включая город Кветта. Близок к кандагарскому диалекту.
Северный или восточный пушту — диалект языка пушту, распространённый на северо-востоке Афганистана и сопредельных областях Пакистана. Принадлежит к северо-восточной ветви диалектов, с другими диалектами этой ветви даёт 90-100 % совпадений в лексике, с юго-западными — 75-80 %.
