Ашуг Гурбани

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Гурбани
азерб. Qurbani
Дата рождения1477
Место рождения
Дата смерти1550
Место смерти
Похоронен
Страна
Профессиипоэт, музыкант, ашуг
Инструментысаз
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Гурбани (азерб. Qurbani; 1477, Дири — 1550, там же) — азербайджанский[1] ашуг и поэт XVI века, творчество которого оказало влияние на развитие ашугской поэзии[2].

Биография

Родился в 70-х годах XV века в селе Дири[азерб.][3] (на территории нынешнего Джебраильского района Азербайджана), раскинувшемся на склоне одноимённой горы, недалеко от моста Худаферин. Род Гурбани происходил из Карадагской области[4]. Ислледовав сведения из дивана и стихов поэта, литературовед и филолог Газанфар Кязымов[азерб.] отмечает, что Гурбани родился в 1477 году[5].

Гурбани некоторое время жил при дворе шаха Исмаила. Так, когда в 1500 году Исмаил совершил военный поход против ширваншаха Фарруха Ясара, его армию встретили многочисленные сторонники кызылбашей из числа местных жителей, среди которых был и ашуг Гурбани, приветствовавший будущего шаха своим пением и игрой на сазе. В дальнейшем Гурбани сыграл заметную роль в становлении шаха Исмаила как выдающегося поэта. Ашуг Гурбани часто сопровождал шаха Исмаила Хатаи в военных походах[6].

Летом 1514 года после поражения в Чалдыранской битве шахский дворец в Тебризе был разграблен, а многочисленные искусные мастера и ремесленники, среди которых был и ашуг Гурбани, были вывезены в Стамбул. Здесь Гурбани вскоре было позволено жить свободно и заниматься ашугским творчеством. Впоследствии Гурбани снискал уважение не только в Стамбуле, но и в других областях Малой Азии[6].

В 1524 году, после внезапной кончины шаха Исмаила Хатаи, Гурбани вернулся в родное селение Дири, где и жил до конца своих дней. Скончался ашуг в 1550 году. Похоронен на вершине горы Дири, недалеко от развалин одноименного села. На восточной стороне старинного кладбища находится святилище «Мазаннене»., которое, как и могила Гурбани, веками были местом паломничества[6].

Творчество

Гурбани жил в эпоху, когда на смену озанам, сопровождающим свои выступления игрой на гопузе, пришли ашуги, поющие свои песни под аккомпанемент саза[7].

Лирические произведения Гурбани пронизаны любовью к родине и попыткой выразить человеческое мировоззрение сквозь призму чувств, что в полной мере характеризовало саму сущность жанра ашугов, от тюркского ашыг — «влюблённый» (азерб. aşıq). Творчество Гурбани оказало сильное влияние на развитие ашугской поэзии. Народный дастан «Гурбани» 17—18 веков запечатлел в себе эпизоды из биографии поэта и образцы его лирики[2].

Из разбросанных в его стихах сведений можно понять, что он был старше своего современника Шаха Исмаила. Он так обращается к шаху:

Мой шах, наследник шейха-мудреца,
Прости, что жалоба длинна моя.
Прочти её, однако до конца —
Я сам не знаю, в чём вина моя.[8]

Исследованием творческого наследия ашуга Гурбани занимались литературовед Салман Мумтаз, академик Гамид Араслы, фольклорист Мамедгусейн Тахмасиб, фольклорист Мурсал Акимов, литературовед и тюрколог Газанфар Казымов[9].

Тема любви

Большинство его стихов посвящены любимой, красотам природы:

Так принято, прекрасная пери,

Срывают раннею весной фиалки,
Букет рукою белой набери -
Украсят ворот расписной фиалки.

Не в звёздном ли краю они росли,
Не с неба ли их взяли для земли,
Да жаль, что так немного донесли -
Наперечет передо мной фиалки

Ты не казни разлукой Гурбани,
Он, безутешный, горбиться, взгляни.
Не от разлуки ль гнутся и они -

Прямой не встретишь не одной фиалки![8][10]

Примечания

  1. During, J. Azerbaijan. Grove Music Online. Retrieved 28 Feb. 2022, from https://www-oxfordmusiconline-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000053092 Архивная копия от 29 июня 2023 на Wayback Machine.
  2. 1 2 Гурбани — статья из Большой советской энциклопедии
  3. Ниязов Г. Гурбани. Азербайджанская ашыгская поэзия. — Баку: Язычы, 1984. — 47 с. — С. 9.
  4. Kazımov, 2006, с. 21.
  5. Kazımov, 2006, с. 15.
  6. 1 2 3 Багиров, 2014, с. 5.
  7. Багиров, 2014, с. 4.
  8. 1 2 Перевод В. Кафарова
  9. Багиров, 2014, с. 6.
  10. Багиров, 2014, с. 8.

См. также

Литература

  • Гурбани в БСЭ
  • Антология азербайджанской поэзии. — М.: ГИХЛ, 1939.
  • Araslı A. Aşıq yaradıcılıqı. — Bakı, 1960. (азерб.)
  • Qəzənfər Kazımov. Ön Söz // Qurbani Əsərləri (азерб.). — Б.: Şərq-Qərb, 2006. — С. 4-36. — 232 с. — ISBN 99-52-34-079-6.
  • Абузар Багиров, доктор филологических наук. Садовник сада любви // IRS. — 2014. — № 6 (72). — С. 4-11.