1504 (ты́сяча пятьсо́т четвёртый) год по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 1504 год нашей эры, 4 год 1-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия, 5 год 1500-х годов. Он закончился 520 лет назад.

Кабу́л — столица и самый крупный город Афганистана.
А́гра — город на севере Индии, в штате Уттар-Прадеш. С 1528 по 1658 был столицей империи Моголов. Ныне является одним из крупнейших туристических центров Индии, благодаря сооружениям эпохи империи Моголов и, в частности, Тадж-Махалу. Агра находится на берегу реки Ямуны. Население — 1 746 467 чел. (2011).

Сморчо́к — род грибов семейства сморчковых. В ряде русскоязычных источников описывается как бабура.

Чарайма́ки — совокупность ираноязычных племенных групп, проживающих на северо-западе Афганистана и северо-востоке Ирана и ведущих преимущественно полукочевой образ жизни.

Маргила́н — город в Ферганской области Узбекистана.

Хумаю́н — государственный деятель, потомок Тимура, второй падишах Империи Великих Моголов, сын Бабура и отец Акбара.

«Бабу́р-наме́» — воспоминания Захир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530), основателя Империи Великих Моголов, потомка Тамерлана. Написаны на чагатайском языке, в то время именовавшемся «тюрки́»; при этом встречаются отдельные фразы и стихотворные вставки на фарси.

Кабулистан — исторический термин, относящийся к восточным территориям Великого Хорасана, который располагался вокруг современного Кабула, Афганистан.

Персидские сады — сады в Иране и некоторых других странах, испытавших его культурное влияние, построенные в соответствии с традициями персидского садово-паркового искусства. Наиболее известным примером воплощения персидской философии сада является сад Тадж-Махала в Индии.

Чупан-ата — возвышенность на северо-восточной окраине Самарканда с мазаром XV века на вершине. Наивысшая точка города. В средние века была известна под названием Кухак. У её подножия некогда находились сады Баги-Майдан и Багча, двухэтажный загородный дворец Чил-Сутун и обсерватория Улугбека. Чупан-ата также знаменита тем, что на её склонах 1 мая 1868 года русские войска под командованием генерала К. П. Кауфмана разгромили армию бухарского эмира Музаффара, в результате чего Самарканд был присоединён к Российской империи.

Захир-ад-дин Мухаммад Бабу́р — потомок Тамерлана, среднеазиатский и индийский полководец, поэт и государственный деятель. Падишах Индии и Афганистана. Основатель династии и Империи Бабуридов. Полная тронная титулатура: ас-Султан аль-Азам ва-л-Хакан аль-Мукаррам Захир ад-дин Мухаммад Джалал ад-дин Бабур, Падшах-и-Гази.

Сады Тамерлана или Сады Амира Темура — сады (баг) возведённые Тамерланом в период 1378—1404 годов в Самарканде и его окрестностях. По сохранившимся данным всего было взращено 14 основных садов. До наших времён известно название только десяти этих основных садов. Это: Баг-и Баланд, Баг-и Бехишт, Баг-и Давлатабад, Баг-и Дилкушо, Баг-и Джахоннамо, Баг-и Майдан, Баг-и Нав, Баг-и Чинар и Баг-и Шамол. Каждый из этих садов имел у себя дворец и фонтаны.
Пир Ахмад Багишамали — живший в XV веке при Тимуридах художник и живописец. Был одним из главных художников во дворце Тамерлана. Является автором миниатюр и картин на стенах дворца сада Баг-и Шамал и других дворцов. Был современником ещё одного художника при Тимуридах — Абдулхая Багдади. После смерти Багдади, продолжил его стиль живописи.

Сад Фин — название старинного сада, находящегося в 9 км от центра иранского города Кашан, в конце улицы Амир-Кабир. По сравнению с другими многочисленными иранскими садами Сад Фин орошается очень большим количеством воды. Площадь сада составляет 23 тысячи квадратных метров.

Мого́лы, могу́лы, мога́лы, муга́лы, маго́лы — этнокультурная общность, проживающая на территории Индийского субконтинента. Потомки монгольских и тюркских завоевателей, которые проникли в Северную Индию начиная с XIV века. В формировании моголов приняли участие монгольские, тюркские, а также местные индо-иранские народы. По данным Проекта Джошуа, численность оценивается в 3,5 млн человек.
Багишама́л (Багишама́ль) или Бáги-Шамáл (Бáги-Шамáль) — относительно обширный историко-географический район в западной части города Самарканд, включающий ряд более мелких историко-географических и культурных районов. По территории района протекает небольшая одноимённая речка, большая часть которой ныне под землёй. В средние века, например в эпоху Тимуридов, славился своими богатыми садами и плодородными землями. Багишамал буквально с персидского языка переводится как Сад ветрóв.
Багх — топоним персидского происхождения, означающий «сад». Распространён в Иране, Пакистане, Индии и Афганистане.

Ханзада-бегим — тимуридская принцесса и старшая дочь Умаршейха Мирзы, правителя Ферганской области. Сестра Захириддина Мухаммада Бабура- основателя Империи Великих Моголов. Она и ее брат оставались глубоко привязанными друг к другу всю свою жизнь, период, в течение которого семья прошла путь от управления крошечным и малоизвестным княжеством в Центральной Азии до управления значительной частью Индийского субконтинента. Бабур пожаловал своей сестре почетный титул Падшах Бегум, и она действительно стала первой леди его Империи после его смерти. Ханзада-бегим часто упоминается в Бабурнаме, мемуарах ее брата, и всегда с любовью и уважением. Она также часто упоминается в Хумаюн-наме ее племянницей Гулбадан Бегум, которая называет свою тетю «Дорогой госпожой». Ханзада-бегим (Тимури) пользовалась большим уважением и почетом среди придворных благодаря своему уму и предприимчивости. Описано много случаев, когда она вмешивалась во время политических трудностей между ее родственниками и, в частности, ее племянниками.
Рукийя Султан Бегим, альтернативное написание: Рукайя, Рукайя (1542—1626) — первая и главная жена третьего императора Великих Моголов, Акбара. Она была императрицей Великих Моголов дольше всех, пребывая в должности почти пятьдесят лет.