Барак. Обама? Ну типа

«Барак. Обама? Ну типа» — фраза с использованием каламбура^[1] и интернет-мем^[2], сформировавшийся в декабре 2020 года после вопроса журналиста Дмитрия Гордона предпринимателю Михаилу Ходорковскому, в каких условиях тот содержался во время своего 10-летнего заключения. Диалог стал причиной появления сотен мемов и фотожаб^[3][4][5].

22 декабря 2020 года^[6] украинский журналист Дмитрий Гордон опубликовал на своём YouTube-канале «В гостях у Дмитрия Гордона» интервью с российским оппозиционным политиком и предпринимателем Михаилом Ходорковским. В ходе беседы после почти двухчасового разговора между ними произошёл странный диалог^[7][8]. В ходе интервью Гордон спросил политика, в каких условиях он находился во время задержания: «В каких условиях Вы сидели?»^[9]. В ответ Ходорковский заявил, что это был барак. Гордон пошутил об условиях содержания в исправительной колонии^[10][11][6], сказав: «Обама?», подразумевая созвучие названия здания с именем бывшего президента США Барака Обамы^[9]. Ходорковского же смутила шутка с упоминанием бывшего главы американского государства. Он сделал паузу, а затем с ухмылкой ответил: «Ну типа»^[12]. Судя по выражению лица Ходорковского, импровизация Гордона ему не понравилась^[6]. Его серьёзное лицо также попало в мемы^[13].

Фрагмент быстро превратился в шаблон для шуток в интернете^[14] о причудливом чувстве юмора и любви к плохой игре слов^[7][15]. Интернет-пользователи разделились в оценке шутки Гордона. Одни положительно и с юмором отреагировали на заявление журналиста, а другие восприняли каламбур негативно^[12]. Но всё же многим полюбилась острота Гордона, который в ответ на слово «барак» сказал: «Обама?»^[14]. Так, пользователи Твиттера, где мем моментально завирусился^[16], оценили шутку и превратили её в шаблон для абсурдного юмора. В мемах Гордон задаёт Ходорковскому обычные вопросы и пытается издеваться над его ответом каламбуром, но это не нравится предпринимателю, который реагирует суровым взглядом^[10]. Несмотря на то, что каламбур является одним из самых простых и примитивных юмористических средств, поклонникам постироничных мемов полюбились короткие и умышленно несмешные диалоги^[14][17].

Мем «Барак. Обама? Ну типа», как отмечается, растиражировали в десятках комиксов и сотнях каламбуров. Некоторые пользователи использовали игру слов вокруг имён певиц Веры Брежневой и Надежды Бабкиной, актёров Вина Дизеля и Брэда Питта, докторской колбасы и автомобиля «Шкода Октавия», также обыгрывались созвучия русского и украинского языков и тема аннексии Крыма Россией^[18]. Также были созданы мемы, где их героем уже является непосредственно сам Барак Обама^[19].

Как отмечает обозреватель «Росбалта», «шутка получилась настолько тупая, что, казалось бы, этот диалог можно будет использовать только как пример „колхозного“ юмора. Но в соцсетях ему нашли другое применение. Он стал шаблоном для многочисленных мемов, и они настолько же смешные, насколько несмешной вышла шутка Дмитрия Гордона»^[20]. Редакция украинской газеты «Сегодня» отреагировала на фразу следующим образом: «Тот неловкий момент, когда шутит Гордон, а стыдно за него нам»^[12].

Редактор веб-сайта «Палач» Виталий Халюков отметил, что «особенно шикарно здесь выглядит реакция Ходорковского, который явно не ожидал такого абсурда. <…> Ситуация действительно смешная, но Гордон полностью испортил себе интервью этой ремаркой. Если бы её не было, то обсуждался бы совершенно другой момент [про Чубайса]. <…> Теперь же, после шутки про Обаму, никто не говорит о сути интервью. Наткнувшись на него через год, люди вспомнят только то, что это тот самый ролик, где Дмитрий Гордон выдал свой неловкий панч. Вот это неожиданный провал. <…> По итогу Гордон однозначно испортил себе выпуск, но приятно осознавать, что он не изменяет своему неповторимому стилю. Второго такого интервьюера, сочетающего ядерную фактуру и стыднейшие шутки, на постсоветском пространстве просто нет. Ближе всего к этому статусу подошла Ксения Собчак, но ей ещё нужно долго учиться. Панч про Обаму — это уровень»^[21].

Шутку про Обаму обыгрывали российские ведущие Ксения Собчак^[22] и Иван Ургант^[23], её также использовали в украинском телевизионном юмористическом шоу «Лига смеха»^[24]. Известный шоумен и юморист Гарик Харламов назвал часть интервью в своём Instagram «испанским стыдом»: «Не знаете что такое испанский стыд? Вот он. Более неуместной шутки я не припомню»^[25].

24 декабря 2020 года Дмитрий Гордон в своём аккаунте TikTok показал, как бывший президент США Барак Обама мог бы отреагировать на шутку^[26].

Журналист утверждал, что шутка об Обаме не была домашней заготовкой и что он нередко употребляет такой приём в интервью, чтобы расслабить и «переключить» собеседника^[27]. Дмитрий Гордон рассказал, как она родилась: «Вы знаете, во время интервью я живу. Часто жизнью моего собеседника. И то, что у меня иногда непосредственно вырывается — это, конечно же, не домашние заготовки, это откуда-то прилетает. Вот в тот раз прилетело. Я и озвучил»^[14]. По словам журналиста, он не мог представить, что эта шутка станет такой популярной в сети^[27]. Об этом же заявлял Ходорковский^[28].

Журналист продолжал использовать формулу, которая понравилась русскоязычным пользователям. Точно так же он стал отвечать на вопросы, которые ему задавали в Instagram^[14][29]. Например ему задали вопрос: «Дмитрий, какая в вас вера?», на что он ответил: «Брежнева»^[14].

Почитатели юмора Гордона посвятили его ответам на вопросы отдельный аккаунт в Instagram. Там публиковались скриншоты его шуток, наполненных различными каламбурами^[14]. Ответы Гордона на вопросы под фото стали новым кладезем каламбуров^[1]. Например когда журналиста спросили, почему он лысый, Гордон сказал, что «от тоски», на вопрос о том, рыба ли он, заявил, что он мясо, а когда его спросили о его возрасте, он сообщил, что ему 300 лет. Пользователю, интересующемуся, есть ли у Гордона внутренние демоны, журналист ответил, что у него есть только внешние ангелы, а человеку, который спрашивает о силе воли, заявил, что у него есть только воля силы^[14]. Гордон также публиковал на странице мемы с собственным участием^[30].

В январе 2021 года Дмитрий Гордон показал в своём Instagram футболку с созданным им же мемом «Барак. Обама?»^[31]. Фраза настолько понравилось Гордону, что он попытался повторить её в интервью бывшему кандидату в президенты Белоруссии Светлане Тихановской, опубликованному на его канале 23 февраля 2021 года. В разговоре с Тихановской журналист подводит к очередной шутке про Обаму: «Ваш муж был арестован в конце мая прошлого года. В какой тюрьме он содержится и какие там условия?». Но Тихановская отказалась произнести слово «барак»^[14], сформулировав свой ответ так, что шутка про барак не удалась: политик рассказала, что её муж находится в одиночной камере в СИЗО города Жодино, причём в «несладких», «тюремных» условиях^[32]. Однако поклонники Гордона отредактировали интервью так, что шутка про Обаму всё же прозвучала. Как отмечает редактор Meduza, «справедливость восторжествовала!»^[33].

В феврале Дмитрий Гордон дал интервью ведущему белорусского опозиционного YouTube-канала «Страна для жизни» Евгению Соленкову. СМИ отметили, что за 30 секунд Гордон сказал три шутки в стиле «Барак. Обама?»^{[34][35][36][37]}.

27 апреля в эфире передачи «Час Голованова» Гордон ответил на вопрос ведущего Василия Голованова. Сначала он заявил: «„Танцы со звёздами“ [на канале „1+1“] — были. „Маска“ [на канале „Украина“] — была, „Орёл и решка“ [на „Новом канале“] — не было». Голованов обратился к зрителям: «Ничего себе. Друзья, вы бы хотели увидеть Дмитрия Ильича [Гордона] в проекте „Маска“?». В ответ на это Дмитрий Гордон назвал имя главы американской компании SpaceX Илона Маска, фамилия которого созвучна названию проекта, пошутив: «Илона. Ну типа». Ведущий Василий Голованов отметил: «А вы не останавливаетесь, Дмитрий Ильич. Смотрю, история с Бараком вечно жива»^[9].

В августе Дмитрий Гордон брал интервью у рэпера Моргенштерна. Впоследствии собеседники устроили перформанс обмена футболками: Гордон подарил гостю футболку со своим фото и надписью «Барак? Обама!». Моргенштерн отдал журналисту футболку, на которой изображена его жена Дилара. Сам момент переодевания рэпера в футболку с надписью «Барак? Обама!» остался за кадром, однако Гордон сказал, что не надел футболку своего гостя, поскольку она для него маловата. После этого собеседники обменялись пошлыми шутками по поводу жены Моргенштерна^[2].

В декабре в интервью с Гордоном стендап-комик Идрак Мирзализаде повторил мем про Обаму. Журналист поинтересовался, как Мирзализаде отсидел 10 дней после приговора Таганского районного суда Москвы. Комик ответил на это «Барак», на что Гордон рассмеялся, и сказал: «Понятно. Обама». «Ну типа», — добавил Мирзализаде, отметив, что мечтал повторить эту шутку^[38].

• Новак Ю. И. Авторська стилістика Дмитра Гордона: засоби впливу на аудиторію (укр.) // Острожская академия : квалификационная работа на соискание степени магистра. — 2021. — С. 1—74.
• Павлухин Р. С. Дмитрий Гордон — журналист, ставший мемом // Дни науки студентов Владимирского государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых : статья в сборнике трудов конференции. — Владимир, 2021. — С. 1455—1460.

• Гордон – Ходорковский. Барак Обама. Мем года на YouTube
• Ходорковский. Бандит Путин, Кучма с ножом, тюрьма, заговор олигархов, Навальный. В гостях у Гордона на YouTube