«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности анимационный сериал в истории американского телевидения.
И́нгрид Бе́ргман — шведская актриса, снимавшаяся в европейском и американском кинематографе. В рейтинге Американского института киноискусства — 100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI — занимает 4-е место. Трижды лауреат премий «Оскар» и «Давид ди Донателло», четырежды — премии «Золотой глобус», дважды — премии «Эмми», первый лауреат премии «Тони» (1947). Наиболее известные фильмы с её участием: «Касабланка» (1942), «По ком звонит колокол» (1943), «Газовый свет» (1944), «Дурная слава» (1946), «Жанна д’Арк» (1948), «Анастасия» (1956), «Убийство в „Восточном экспрессе“» (1974), «Осенняя соната» (1978).
Ге́нри А́льберт Аза́риа — американский актёр, комик и продюсер. Наиболее известен по озвучиванию ряда персонажей в мультсериале «Симпсоны».
Мо́на Ма́ршалл — американская актриса озвучивания. Мона Маршалл известна озвучиванием большого количества аниме — обычно она выступает в роли маленького мальчика. Помимо японского аниме, Мона Маршалл озвучивает и американские мультфильмы. В частности, она известна озвучиванием Шейлы Брофловски, Линды Стотч и других женских персонажей в анимационном сериале «Южный парк».
«Классические рождественские песни от мистера Хэнки» — эпизод 315 (№ 46) сериала «South Park», премьера которого состоялась 1 декабря 1999 года. Это единственный полностью музыкальный эпизод сериала, по сути представляющий собой сборник видеоклипов к пародийным рождественским песням в исполнении героев сериала. Практически все исполняемые в эпизоде песни, а также некоторые другие вошли в альбом «Mr. Hankey's Christmas Classics».
Эйприл Стюарт — американская актриса озвучивания. Также иногда использует псевдоним Грейси Лазар. Эйприл наиболее известна благодаря озвучиванию в сатирическом анимационном сериале «South Park» таких персонажей, как Лиэн Картман, Шэрон Марш, Венди Тестабургер, миссис Маккормик, Шелли Марш, мэр Мэкдэниэлс, директриса Виктория, мисс Крабтри и других. Также она озвучивает Марию Ривера в сериале «Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы».
Элиза Шнайдер — американская актриса и певица. Также она занимается диалектологией, собрав на настоящий момент более 1000 записей различных диалектов со всего мира.
Ро́нальд Фрэ́нсис (Рон) Пе́рлман — американский актёр кино, телевидения и озвучивания еврейского происхождения, наиболее известный ролью Хеллбоя в фильме «Хеллбой: Герой из пекла» и «Хеллбой 2: Золотая армия», ролью Клэя Морроу в сериале «Сыны анархии», ролью Рейнхардта в фильме «Блэйд 2», а также озвучиванием рассказчика в серии постапокалиптических игр Fallout.
Ло́рен Том — американская актриса. Наибольшую известность приобрела после озвучивания Эми Вонг в мультсериале «Футурама».
Энн Хэ́мптон «Э́нни» Поттс — американская актриса театра, кино и телевидения, комедиантка и продюсер.
«Скуби Ду и призрак ведьмы» ; англ. Scooby-Doo & The Witch's Ghost) — полнометражный рисованный анимационный фильм 1999 года.
«Скуби-Ду и нашествие инопланетян» — полнометражный рисованный анимационный фильм 2000 года.
Мэ́ри Кей Плейс — американская актриса, певица, сценаристка и режиссёр.
Пери Кэй Гилпин — американская телевизионная актриса, наиболее известная по своей роли в ситкоме «Фрейзер» (1993—2004).
Мэ́гги Ро́зуэлл — американская актриса кино, телевидения и озвучивания.
Кэй Эдвин Эммерт Кьютер — американский актёр кино и телевидения. В основном известен благодаря роли фермера Ньюта Кайли в ситкомах CBS Зелёные просторы и Станция Юбочкино.
Ире́н Бе́дард — американская актриса кино, телевидения и озвучивания. Одна из крайне немногих актрис-эскимосок, добившихся большой известности. Амплуа — индианки. Наиболее известна зрителю озвучиванием индейской принцессы Покахонтас в мультфильме и игре 1995 года, в продолжении мультфильма 1998 года, причём мультипликационное изображение также было срисовано с настоящего облика Ирен Бедард.
Изабе́лла А́крес — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, начавшая сниматься в возрасте 6 лет.
Ло́ра Бэ́йли — американская актриса, актриса озвучивания и режиссёр дубляжа. Наиболее известна благодаря озвучиванию значительной части персонажей англоязычных версий аниме-сериалов, компьютерных игр и мультфильмов.
Четвёртый сезон американского анимационного телесериала «Южный Парк» впервые транслировался в США на телеканале Comedy Central с 5 апреля по 20 декабря 2000 года.
США
Медиафайлы на Викискладе
