Бернард, Рут

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бернард.
Рут Бернард
нем. Ruth Bernhard
Дата рождения14 октября 1905(1905-10-14)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти18 декабря 2006(2006-12-18)[3][4][…] (101 год)
Место смерти
Страна
Род деятельности
фотограф, фотохудожник
Учёба
Награды
Приз женского собрания за достижения в области искусства[вд] (1981) премия Люси[вд] (2003)

Рут Бернард (нем. Ruth Bernhard; 14 октября 1905 год — 18 декабря 2006 года) — американская женщина-фотограф немецкого происхождения.

Молодость и образование

Родилась в Берлине. К 2 годам её родители развелись, и она встречалась с матерью только дважды[7]. Воспитана двумя сёстрами школьного учителя и их матерью[8]. Отец Рут, Люциан Бернард, был известен, как дизайнер постеров и шрифтов, многие из которых носят его имя и до сих пор используются. Люциан Бернард был главным сторонником работы Рут Бернард и часто давал ей советы[9].

Бернард изучала историю искусств и типографию в Берлинской академии художеств с 1925 по 1927 годы[10], прежде чем переехать в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к отцу[11]. Преподавала в Калифорнийском университете с 1958 года, а также давала лекции, занятия и семинары по всей территории Соединённых Штатов[12].

Карьера в фотографии

В 1927 году Бернард переехала в Нью-Йорк, где уже жил её отец. Работала ассистентом у Ральфа Штайнера в журнале «Delineator», но он уволил её за равнодушное отношение к работе. За деньги, полученные от компенсации при увольнении, Бернард купила собственный фотоаппарат[13]. К концу 1920-х годов, живя на Манхэттене, Бернард активно участвовала в лесбийской субкультуре художественного сообщества, подружившись с фотографом Беренис Эбботт и её любовницей, критиком Элизабет Маккосланд. Впервые осознание того, что её привлекают другие женщины, произошло в канун Нового 1928 года, когда она познакомилась с художницей Патти Лайт[14]. Она писала о своих «бисексуальных выходках» в своих мемуарах[15]. В 1934 году Бернард начала фотографировать обнажённых женщин[16]. Это была бы та форма искусства, в которой она в конечном счете стала известной[17]. В 1935 году она случайно встретила Эдварда Уэстона на пляже в Санта-Монике[18]. Позже она скажет:

Я не была готова, когда впервые увидела его фотографии. Это было ошеломляюще. Это была молния во тьме <…> здесь, передо мной, было неоспоримое доказательство того, что я считала возможным — чрезвычайно жизненно важный художник, среда которого была фотографией.

Бернард была настолько вдохновлена работой Уэстона, что после встречи с ним в 1935 году переехала в Калифорнию, где он жил. В 1939 году Бернард вернулась в Нью-Йорк на 8 лет, и познакомилась с фотографом Альфредом Штиглицем[19].

Бернард была вдохновлена мелочами в её жизни. В интервью 1999 года на Photographers Forum Рут заявила: «Меня больше всего интересуют мелочи, которые никто не замечает, которые все считают бесполезными»[20].

В 1934 году Рут получила заказ от Нью-Йоркского музея современного искусства (MoMA) на фотографирование работ для каталога выставки «Machine Art»[21][22][23].

Жизнь на западном побережье

К 1944 году она познакомилась и стала сотрудничать с художницей и дизайнером Эвелин Фимистер. Они переехали в Кармеле (штат Калифорния), и оставались вместе в течение следующих десяти лет. Здесь Бернард работала с группой F/64. Вскоре, найдя Кармел трудным местом для заработка на жизнь, они переехали в Голливуд, где Бернард сделала карьеру коммерческого фотографа. В 1953 году они переехали в Сан-Франциско[17], где Бернард стала коллегой таких фотографов, как Энсел Адамс, Имоджен Каннингем, Майнор Уайт и Уинн Баллок.

Большая часть работ Бернард сделаны в студии, от простых натюрмортов до сложных ню. В 1940-х годах она работала с конхиологом Жаном Швенгелем[24]. Бернард работала в основном с чёрно-белой фотографией, хотя ходят неподтверждённые слухи, что она также поработала и с цветом. Также известна работами по лесбийской тематике, особенно работой «Две формы» (1962). В этой работе чернокожая женщина и белая женщина, которые были настоящими любовницами, показаны с обнаженными телами, прижатыми друг к другу[17].

Также она сотрудничала с Мелвином Ван Пиблсом (так же известным, как «Мелвин Ван»), тогда молодым водителем Канатный трамвай в Сан-Франциско. Ван Пиблс написал текст, а Бернард сделала фотографии для книги «Большое сердце» (The Big Heart) о трамвайных дорогах.

В начале 1980-х Бернард начала работать с Кэрол Уильямс, владелицей Photography West Gallery в Кармеле (штат Калифорния). Бернард сказала Уильямс, что она знала, что после её смерти будет книга с её фотографиями, но надеялась, что её можно будет опубликовать при жизни. Уильямс обратилась в Нью-Йоркское графическое общество и к нескольким другим издателям фото-книг, но ей сообщили, что «только Энсел Адамс может продавать черно-белые книги с фотографиями».

Бернард и Уильямс решили продать пять печатных изданий ограниченным тиражом, чтобы собрать необходимые средства для качественного издания книги с ню-работами. Ню-работы были выпущены Дэвидом Греем Гарднером из Gardner Lithograph (который также издавал книги Адамса) книгой с названием «Вечное тело» (The Eternal Body). Это издание стало лауреатом в номинации «Фото-книга года 1986» (Photography Book of the Year in 1986) от организации «Друзья фотографии» (Friends of Photography). Эта книга часто упоминалась Рут Бернард, как неизмеримая помощь её будущей карьере и общественному признанию. «Вечное тело» было переиздано Chronicle Books, и позже ещё раз, как роскошное лимитированное издание в честь празднования столетия Рут Бернард в октябре 2005 года. Кэрол Уильямс говорила, что Рут Бернхард побудила её заняться издательством книг, и впоследствии опубликовала несколько других фотографических монографий[25].

В 1980-х Бернард также начала работать с Джо Фолбергом. Фолберг купил Vision Gallery у Дугласа Эллиота, который основал её в 1979 году, в Сан-Франциско в 1982 году. Бернард и Фолберг работали вместе до смерти Фолберга. Галерея перешла Дебре Хеймердингер, которая стала работать в Северной Америке, и сыну Фолберга, — Нилу, — который переместил Vision Gallery в Иерусалим.

В 1967 году Бернард начала педагогическую карьеру. В этом же году она встретилась с полковником ВВС США Прайсом Райсом, афроамериканцем, который был на десять лет моложе её, и они стали любовниками. Они останутся вместе до его смерти в 1999 году. В свои 90 лет Бернард сотрудничала с биографом Маргареттой К. Митчелл в книге «Рут Бернард, между искусством и жизнью» (Ruth Bernhard, Between Art and Life), публично раскрывая её многочисленные отношения с женщинами и мужчинами на протяжении всей её жизни[26].

В 1984 году Бернард работала с режиссёром Робертом Берриллом над её автобиографическим фильмом под названием «Иллюминация: Рут Бернхард, фотограф». Премьера фильма состоялась в 1989 году в театре Кабуки в Сан-Франциско и на местной станции службы общественного вещания KQED в 1991 году.

Бернард была включена в Национальное женское собрание по искусству (National Women’s Caucus for Art) в 1981 году. Энсел Адамс назвал Бернард «величайшим фотографом обнаженной натуры»[27].

Бернард умерла в Сан-Франциско в возрасте 101 года[28].

Публикации

  • Bernhard, Ruth. Collecting Light: The Photographs of Ruth Bernhard. Edited by James Alinder. Carmel, Calif.: Friends of Photography, 1979
  • Bernhard, Ruth. Gift of the Commonplace. Carmel Valley, Calif.: Woodrose Publications / Center for Photographic Art, 1996. ISBN 0-9630393-5-0
  • Bernhard, Ruth. The Eternal Body: A Collection of Fifty Nudes. Carmel, Calif.: Photography West Graphics, 1986. San Francisco: Chronicle, 1994. Essay by Margaretta K. Mitchell. ISBN 0-8118-0801-7 ISBN 0-8118-0826-2
  • Van, Melvin, and Ruth Bernhard. The Big Heart. San Francisco: Fearon, 1957.
  • Mitchell, Margaretta K., and Ruth Bernhard. Ruth Bernhard: between art and life. San Francisco: Chronicle, 2000. Print.

Награды

  • 1976 Dorothea Lange Award by the Oakland Museum[14]
  • 1987 Distinguished Career in Photography Award. Society of Photographic education. Midwest Regional Conference, Chicago, Illinois November 8, 1987[14]
  • 1990 Presidential Citation for Outstanding Service to Utah State University. Logan, Utah, October 25, 1990[14]
  • 1994 Cyril Magnin Award for Distinguished Service in Photography. Presented by the San Francisco Chamber of Commerce[14]
  • 1996 Lifetime Achievement Award. Women’s Caucus for Art. California Regional Chapter, Presented at Mills College, Oakland, March 30, 1996[14]
  • 1997 Honorary Doctor of Humane Letters. The Academy of Art, San Francisco, June 1, 1997[14]
  • 2003 Lucie Awards for achievement in fine art[29]

Персональные выставки

  • 1936: Jake Zeitlin Gallery, Los Angeles[30]
  • 1936: Pacific Institute of Music and Art, Los Angeles, Eye Behind the Camera[31]
  • 1938: P.M. Gallery, New York[30]
  • 1956: Institute for Cultural Relations, Mexico City[31]
  • 1986: San Francisco Museum of Modern Art The Eternal Body[31]
  • 2014: Peter Fetterman Gallery The Eternal Nude[32]

Коллекции

Работы Бернард хранятся в следующих постоянных коллекциях:

Примечания

  1. ↑ RKDartists (нидерл.)
  2. ↑ Ruth Bernhard (англ.) — 2008.
  3. ↑ http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9501E5DA1031F932A15751C1A9609C8B63
  4. ↑ Ruth Bernhard (нидерл.)
  5. ↑ Museum of Modern Art online collection (англ.)
  6. ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #119211475 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  7. ↑ Mitchell, Margaretta K. Ruth Bernhard: the eternal body : a collection of fifty nudes (англ.). — San Francisco (Calif.): Chronicle Books[англ.], 1986. — ISBN 0811808262.
  8. ↑ Ruth Bernhard : the collection of Ginny Williams (англ.). — Tallgrass Press, 1993. — ISBN 1881138046.
  9. ↑ Corinne, Tee A. Bernhard, Ruth. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  10. ↑ More fully, the Academie der Mahler-, Bildhauer- und Architectur-Kunst, the precursor of both the Berlin University of the Arts and the Akademie der Künste. The dates are from Rosenblum, p. 294.
  11. ↑ Ruth Bernhard at Historic Camera - History Librarium. historiccamera.com. Дата обращения: 11 марта 2017. Архивировано 18 января 2016 года.
  12. ↑ Recollections : ten women of photography. — Viking Press, 1979. — ISBN 0670590789.
  13. ↑ Move, working for Steiner, purchase of equipment: Lavender, «Ruth Bernhard»; Rosenblum, p. 294
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Margaretta, Mitchell. Ruth Bernhard : between art & life. — San Francisco: Chronicle Books[англ.], 2000. — ISBN 0811821919.
  15. ↑ An Eye For Collecting Архивная копия от 16 декабря 2008 на Wayback Machine, Geoff Gehman, The Morning Call, December 13, 2008
  16. ↑ Conrad, Donna (2000), "A Conversation with Ruth Bernhard", PhotoVision Magazine, vol. 1, no. 3, Архивировано 15 июля 2011, Дата обращения: 25 мая 2020 Источник. Дата обращения: 25 мая 2020. Архивировано 15 июля 2011 года.
  17. ↑ 1 2 3 Corinne, «Ruth Bernhard».
  18. ↑ Chance meeting with Weston: Lavender, «Ruth Bernhard.»
  19. ↑ "Ruth Bernhard". International Center of Photography (англ.). 2016-03-02. Архивировано 22 мая 2022. Дата обращения: 11 марта 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  20. ↑ 20th century photographers: interviews on the craft, purpose, and the passion of photography (англ.). — Burlington, MA : Focal Press, 2015. — ISBN 9781317554042.
  21. ↑ Machine Art. Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 5 марта 2020 года.
  22. ↑ Contemporary photographers. — 3rd. — New York: St. James Press[англ.], 1995. — ISBN 1-55862-190-3.
  23. ↑ Museum of Modern Art (New York, N.Y.). Machine art. — Museum of Modern Art, 1934.
  24. ↑ Work on shells: Rosenblum, p. 294.
  25. ↑ Female Pioneers of Photography. I guess unseen can be applied here (англ.). Anatomy Films (5 октября 2018). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 25 февраля 2020 года.
  26. ↑ Apogee mini-review of Between Art and Life; Corinne, «Ruth Bernhard.»
  27. ↑ Quoted by Lavender, «Ruth Bernhard.»
  28. ↑ Sabin Russell, «Ruth Bernhard: Photographer of nudes and still lifes Архивная копия от 9 июня 2012 на Wayback Machine» (obituary), San Francisco Chronicle, December 19, 2006.
  29. ↑ Ruth Bernhard 2003 honoree: achievement in fine art. Lucie Awards. Дата обращения: 15 декабря 2018. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  30. ↑ 1 2 Contemporary photographers. — New York. — ISBN 0312167911.
  31. ↑ 1 2 3 North American women artists of the twentieth century : a biographical dictionary (англ.). — New York: Garland Publishing, Inc, 1995. — ISBN 0824060490.
  32. ↑ Ruth Bernhard - Exhibitions - Peter Fetterman (англ.). www.peterfetterman.com. Дата обращения: 31 марта 2017. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года.
  33. ↑ Indianapolis Museum of Art Collection Search (англ.). collection.imamuseum.org. Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 30 июня 2018 года.
  34. ↑ Collection (Getty Museum) (англ.). The J. Paul Getty in Los Angeles. Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 10 августа 2020 года.
  35. ↑ Museum of Contemporary Photography (англ.). www.mocp.org. Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 1 июля 2018 года.
  36. ↑ Portland Art Museum | Online Collections. www.portlandartmuseum.us. Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 6 марта 2019 года.
  37. ↑ 🔎 artist:"Ruth Bernhard" | Mia. Дата обращения: 25 мая 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  38. ↑ Ruth Bernhard. International Photography Hall of Fame. Дата обращения: 20 февраля 2020. Архивировано 23 декабря 2019 года.

Ссылки

  • Ruth Bernhard Minnesota Public Radio (audio)
  • Примеры работ Бернард
  • Lavender, Lisa Ann. «Ruth Bernhard.» In The Oxford Companion to the Photograph, ed. Robin Lenman. Oxford: Oxford University Press, 2005. ISBN 0-19-866271-8
  • Rosenblum, Naomi. A History of Women Photographers. New York: Abbeville, 1994. ISBN 1-55859-761-1
  • Bernhard, Ruth, and Margaretta K. Mitchell. Ruth Bernhard: Between Art and Life. San Francisco: Chronicle, 2000. ISBN 0-8118-2191-9
  • Corinne, Tee A. «Ruth Bernhard.» In An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture. 2002.
  • «Ruth Bernhard» at Women in Photography: an unsigned article, with photographs by Bernhard
  • Ruth Bernhard, Joe Folberg of meeting Bernhard