Библиотека «Дружбы народов»

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Библиотека «Дружбы народов» — приложение к журналу «Дружба народов», своеобразная книжная серия, выпуском которой занималось московское издательство Известия. Основана в 1971 году.

Книги приложения\серии

1971 год

Автор Наименование Перевод (если имеется) Тираж
Т. КаипбергеновДочь Каракалпакии
Н. РыбакПереяславская рада. Том 1 С украинского Б. Турганова 250000 экз.
Н. РыбакПереяславская рада. Том 2 С украинского Б. Турганова 250000 экз.

1973 год

АвторНаименованиеПеревод (если имеется)Тираж
АнарКругС азербайджанского
С. АнтоновТри повести
В. БерцеВ этом и моя судьбаС латышского
П. БровкаКогда сливаются рекиС белорусского
Е. ВоробьёвЗемля, до востребования
Б. ГорбатовНепокорённые. Донбасс
Р. КашаускасГлаза моей материС литовского
Г. ПанджикидзеКамень чистой воды. Седьмое небоС грузинского
М. ПетровСтарый мултанС удмуртского (А. Дмитриев и автор)100 тысяч экземпляров
Л. ПрометИероглифы жизниС эстонского
Ш. РашидовПобедители. Сильнее буриС узбекского
А. РыбаковВодители. Екатерина Воронина. Неизвестный солдат
В. ТендряковИзбранное
С. ХанзадянМхитар спарапетС армянского
Г. ХоджерАмур широкий

1980 год

АвторНаименованиеПеревод (если имеется)Тираж
Белов ВасилийПовести и рассказы
Гегешидзе ГурамРасплата. Романы, повести, рассказыС грузинского (А. Беставашвили и В.Федоров-Циклаури)230 тысяч экземпляров
Гулиа ГеоргийФараон Эхнатон. Роман, рассказы
Дангулов СавваКузнецкий мост. Роман. Книга 3-я
Жимбиев Ц.Год огненной змеи. Романы.С бурятского
Икрами ДжалолПоверженный. Роман.С таджикского (В. Смирнова, Л. Бать)227 тысяч экземпляров
Канивец ВладимирУльяновы. Роман.С украинского
Касымбеков ТолегенСломанный меч. РоманС киргизского (Л.Лебедева)227 тысяч экземпляров
Конецкий ВикторВчерашние заботы. Соленый лед.228 тысяч экземпляров
Носов ЕвгенийВ чистом поле... Повести. Рассказы.
Пермяк ЕвгенийОчарование темноты. Романы
Литовские повести.
Рытхэу ЮрийАйвангу. Роман. Повесть.226 тысяч экземпляров
Семенов ЮлианСемнадцать мгновений весны. Роман
Матс ТраатСад Поммера. Романы.С эстонского

1981 год

АвторНаименованиеПеревод (если имеется)Тираж
Бакунц АксельАльпийская фиалка. Повести. Рассказы.С армянского (П. Макинцян, Маро Мазманян, М. Геворкян, А. Иоанисян, Ашот Сагратян, С. Хитарова, Е. Алексанян, Я. Хачатрян, В. Григорян)235 тысяч экземпляров
Брыль ЯнкаСтежки, дороги, простор. Повести. Рассказы.С белорусского (А. Островский, Д. Ковалев, Н. Кислик, Георгий Попов)235 тысяч экземпляров
Гейдеко ВалерийГорожане. Роман. Рассказы.235 тысяч экземпляров
Загребельный ПавлоЕвпраксия. Первомост. Романы.С украинского229 тысяч экземпляров
Кадыров ПиримкулЗвездные ночи. Роман.С узбекского (Ю. Суровцев)235 тысяч экземпляров
Личутин ВладимирПовести.229 тысяч экземпляров
Нилин ПавелЗнакомство с Тишковым. Повести.229 тысяч экземпляров
Орлов ВладимирГамаюн.235 тысяч экземпляров
Молдавские повести.235 тысяч экземпляров
Рыбаков АнатолийТяжелый песок. Роман.229 тысяч экземпляров
Симонов КонстантинРазные дни войны. Дневник писателя. Том 1.240 тысяч экземпляров
Симонов КонстантинРазные дни войны. Дневник писателя. Том 2.240 тысяч экземпляров
Тютюнник ГригорХолодная мята. Повести. Рассказы.С украинского235 тысяч экземпляров
Чигринов ИванПлач перепелки. Оправдание крови. Романы.С белорусского235 тысяч экземпляров
ЭльчинСмоковница. Повести. РассказыС азербайджанского235 тысяч экземпляров

1982 год

АвторНаименованиеПеревод (если имеется)Тираж
Ананьев АнатолийГоды без войны. Роман. Книги 1-я, 2-я240 тысяч экземпляров
Ананьев АнатолийГоды без войны. Роман. Книги 2-я, 3-я240 тысяч экземпляров
Астафьев ВикторПоследний поклон. Повесть.242 тысяч экземпляров
Ахунов ГарифЯдро ореха. Роман. ПовестиС татарского (Р. Ахунов)
Бээкман ВладимирИ сто смертей. Роман. Повесть.С эстонского (А. Таам)240 тысяч экземпляров
Гранин ДаниилМесто для памятника. Повести. Рассказы.240 тысяч экземпляров
Капутикян СильваМеридианы карты и души.С армянского (Т. Смолянский)240 тысяч экземпляров
Козько ВикторВисокосный год. Повести.С белорусского
Пулатов ТимурЗавсегдатай. Повести.238 тысяч экземпляров
Сажин Петр АлександровичСевастопольская хроника. Повесть.240 тысяч экземпляров
Сборник "Проза молодых". (К 60-летию образования СССР)(сост. А. Гремицкая)240 тысяч экземпляров
Скуинь ЗигмундНагота. Романы.С латышского (С. Цебаковский)240 тысяч экземпляров
Миколас СлуцкисНа исходе дня. Роман.С литовского (Б. Залесская, Г. Герасимов)240 тысяч экземпляров
Троепольский ГавриилПовести. Рассказы.240 тысяч экземпляров
Чиладзе ОтарИ всякий, кто встретится со мной... Роман.С грузинского (Б. Резников)240 тысяч экземпляров
Якубов АдылСовесть. Романы.С узбекского240 тысяч экземпляров

1983 год

АвторНаименованиеПеревод (если имеется)Тираж
Адамо́вич Алекса́ндр (Але́сь)Хатынская повесть. Каратели265 тысяч экземпляров
Айвазян АгасиТреугольник. Повести. РассказыС армянского (Анаит Баяндур, Елизавета Шатирян, Дж. Карумян)265 тысяч экземпляров
Алексеев МихаилИвушка неплакучая. Роман.265 тысяч экземпляров
Алиева ФазуКорзина спелой вишни. Романы.С аварского265 тысяч экземпляров
Бондарев ЮрийТишина. Выбор. Романы.265 тысяч экземпляров
Досжан(ов) ДукенбайШелковый путь. Роман. РассказыС казахского265 тысяч экземпляров
Зульфикаров ТимурМудрецы, цари, поэты265 тысяч экземпляров
Иванычук РоманМанускрипт с улицы Русской. Романы.С украинского (Константин Трофимов)265 тысяч экземпляров
Иоселиани ОтиаЗвездопад. Романы. Повести.С грузинского265 тысяч экземпляров
Казаков ЮрийРассказы.265 тысяч экземпляров
Карелин ЛазарьСтупени. Повести.265 тысяч экземпляров
Ким АнатолийСобиратели трав. Повести.265 тысяч экземпляров
Трифонов ЮрийНетерпение. Отблеск костра. Роман. Повесть.265 тысяч экземпляров
Тютюнник ГригорВодоворот. Роман.С украинского265 тысяч экземпляров
Эстонские повести (Эрни Крустен, Пауль Куусберг, Яан Кросс, Эйнар Маазик, Рейн Салури, Юри Туулик)С эстонского265 тысяч экземпляров

1984 год

Автор Наименование Перевод (если имеется) Тираж
В. БогомоловМомент истины
Г. ГлазовРасшифровано временем
Д. ГусаровЗа чертой милосердия. Цена человеку
Ю. ДавыдовДве связки писем
М. ЗариньФальшивый Фауст
М. КаримТакое долгое детство
Т. КаипбергеновСказание о Маман-бии
И. КашафутдиновГлубина
А. КоптеловТочка опоры
Г. МедынскийСтупени жизни
Ю. МушкетикПозиция
В. ПетросянОдинокая орешина
Ю. Пээгель Свет в родном окне
Ю. СеменовАльтернатива 268000 экз.
Узбекские повести

1985 год

АвторНаименованиеПеревод (если имеется)Тираж
Айлисли АкрамСказка о серебряных щипчиках. Повести. Рассказы.С азербайджанского (Т. Калякина)275 тысяч экземпляров
Беляускас АльфонсасТогда в дождь. Роман.С литовского (Далия Кыйв)275 тысяч экземпляров
Ваншенкин КонстантинГрафин с петухом. Повести. Рассказы.275 тысяч экземпляров
Ильченко АлександрКозацкому роду нет переводу. Роман.С украинского (А. Островский, Г. Шипов)275 тысяч экземпляров
Кондратьев ВячеславНа поле овсянниковском. Повести. Рассказы.275 тысяч экземпляров
Коптяева АнтонинаДерзание. Роман.300 тысяч экземпляров
Кросс ЯанИмператорский безумец. Роман.С эстонского (О. Самм)275 тысяч экземпляров
Магауин МухтарГолубое марево. Роман. Повести. Рассказы.С казахского275 тысяч экземпляров
Распутин ВалентинВек живи - век люби. Повести. Рассказы.380 тысяч экземпляров
Современный грузинский рассказ.С грузинского (З. Ахвледиани, А. Беставашвили, А. Эбаноидзе)275 тысяч экземпляров
Тендряков ВладимирШестьдесят свечей. Роман. Повести.300 тысяч экземпляров
Чаковский АлександрПобеда. Политический роман в 3 книгах Том 1 (книги 1 и 2).385 тысяч экземпляров
Чаковский АлександрПобеда. Политический роман в 3 книгах Том 2 (книга 3).385 тысяч экземпляров
Шесталов ЮванСиний ветер каслания. Повести.275 тысяч экземпляров
Яковлев ЕгорБылого слышу шаг.275 тысяч экземпляров

1989 год

Автор Наименование Перевод (если имеется) Тираж
М. АлигерВстречи и разлуки
АнарЦейтнот С азербайджанского
С. АнтоновОвраги. Васька
С. ВоронинЗаброшенная вышка
H. ДумбадзеКукарача С грузинского
Н. ЕсиненкуДерево нашей жизни С молдавского
Какая ты, Армения? С армянского
Ю. ОлешаЗависть. Ни дня без строчки. Рассказы
А. ПлатоновЮвенильное море. Котлован. Чевенгур
Ю. ПожераРыбы не знают своих детей С литовского
А. ПриставкинНочевала тучка золотая
А. РыбаковТридцать пятый и другие годы
А. ТаганКлюч от рая С туркменского
В. ШукшинЛюбавины
Ю. ЩегловСвятые Горы

1990 год

Автор Наименование Перевод (если имеется) Тираж
Н. БайтемировСито жизни
А. БекНа другой день
Э. БээкманВозможность выбора
О. БокеевЧеловек-Олень
И. ВолгинПоследний год Достоевского
В. ГроссманЖизнь и судьба
В. ДроздСолнцеворот
А. Калинина Как ты ко мне добра
Г. КановичКозленок за два гроша
В. МаканинОтдушина
А. Рыбаков35-й и другие годы
В. ТендряковКончина
С. Турсун Три дня одной весны
А. Эбаноидзе...Где отчий дом

1991 год

Автор Наименование Перевод (если имеется) Тираж
Й. АвижюсПотерянный кров. Книга 3. Книга 4.
М. АлдановИстоки (Избранные произведения в 2-х тт.) 300 000
С. АлексеевРассказы из русской истории
Т. АхтановСвет очага
М. БулгаковМастер и Маргарита. Театральный роман. Собачье сердце.
А. ГогуаЕлана
В. АстафьевЗрячий посох
Н. НароковМогу
В. НекрасовМаленькая печальная повесть
Ю. ТыняновВосковая персона. Кюхля
М. УнтПовести. Рассказы.
М. ХвылевойСиний ноябрь
А. ХакимовПлач домбры
Р. ЭзераНевидимый огонь