Гре́ческий язы́к — один из языков индоевропейской языковой семьи, государственный язык Греции и Республики Кипр. Ныне является единственным представителем греческой группы, хотя иногда отдельными языками считаются его обособленные диалекты — цаконский, каппадокийский и понтийский языки, находящиеся на грани вымирания. Письменная история греческого языка насчитывает около 3,5 тысяч лет; отдельные его периоды обычно также называются «языками». Является древнеписьменным языком, письменность которого существует уже около 3000 лет.
Константинос Кава́фис — греческий поэт, широко признанный величайшим из всех, писавших на новогреческом языке. При жизни опубликовал 154 стихотворения. Бо́льшая часть стихотворного наследия была создана Кавафисом, когда ему было уже за сорок. Писал также на английском языке.
Ни́кос Казандза́кис — греческий писатель, поэт и драматург, переводчик, один из крупнейших авторов XX века.
А́нгелос Сикелиано́с — греческий поэт и драматург.
Роман Михайлович Дубровкин — швейцарский переводчик и литературовед российского происхождения.
Ирина Игоревна Ковалёва — российский переводчик, филолог и поэтесса.
Сэр Уи́льям Смит — английский лексикограф, издатель «Словаря греческих и римских древностей», «Словаря греческих и римских биографий и мифологии» и «Словаря греческой и римской географии».
Я́ннис Ри́цос — греческий поэт, переводчик и левый политический активист, участник греческого Сопротивления, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1977). Творческое наследие поэта насчитывает более ста поэтических сборников, девять романов, четыре театральных произведения, переводы, дорожные записки и другие публикации.
Новогреческая литература — период греческой литературы, нижней границей которого условно является XV век до нашего времени.
Марио Витти — итальянский исследователь новой греческой филологии, почётный профессор новой греческой филологии Университета Tuscia в Витербо, Италия.
Культура Греции развивалась на протяжении тысячелетий, начиная от эгейской цивилизации, продолжая особенно бурно развиваться в классическую эпоху, позднее через влияние на Древний Рим и эллинизированный Восток воплотилась в культуре Византийской империи. Эпоха османского господства существенно повлияла на современную греческую культуру, однако историки ведущую роль в возрождении греческой национальной культуры отдают Греческой войне за независимость 1821—1829 годов.
Наталья Георгиевна Николау — кандидат философских наук, эллинист, переводчица с греческого, автор нескольких пособий, известный деятель греков России.
Кимон Фрайер (англ. Kimon Friar; он же Кимон Калогерόпулос — американский поэт и переводчик XX века, греческого происхождения.
Фридерик Адам Райт — английский филолог-классик и переводчик.
Ди́но Джон Джианако́плос или Джианако́пулос — греко-американский историк-византинист, профессор-эмерит Йельского университета. Один из крупнейших мировых исследователей истории православия в Византии и итальянского возрождения.
Самюэль Бо-Бови — швейцарский филолог, переводчик, дирижёр и музыковед. Сын искусствоведа Даниэля Бо-Бови, внук художника Огюста Бо-Бови.
Евангелино́с Апостоли́дис, более известный как Софокли́с — греко-американский православный монах, университетский преподаватель, библиотекарь и лексикограф, профессор антиковедения и новогреческого языка Гарвардского университета. Ученик известного греческого просветителя периода Греческой войны за независимость, учителя нации Антимоса Газиса. Считается пионером академической дисциплины «Новогреческая филология». Второй профессор Гарвардского университета греческого происхождения и второй профессор греческого языка в этом учебном заведении, а также, вероятно, первый в Западном мире преподаватель новогреческой филологии. В разные годы преподавал в Амхерстском колледже (1830—1834), Йельском университете (1837—1840) и Гарвардском университете (1842—1883). Член Американской академии искусств и наук (1856). Многочисленные письменные труды Софоклиса демонстрируют лингвистическую преемственность между древней, византийской и современной Грецией. Автор первого в США справочника на новогреческом языке, опубликованного под названием «Κοιναὶ φράσεις καὶ ἰδιώματα τῆς νεωτέρας ἑλληνικῆς διαλέκτου» (1837).
Але́ксандрос Не́грис — греческий военнослужащий (полковник) и учёный XIX века, участник Греческой войны за независимость, профессор греческого языка Гарвардского и Эдинбургского университетов. Первый профессор новогреческого языка в Гарвардском университете, автор книги «Grammar of the Modern Greek Language» — первого выпущенного в США учебника по грамматике новогреческого языка. Один из первых греков в Бостоне (Массачусетс). Член аристократического фанариотского рода Негрис.
Я́ннис Мо́чос — греческий литературовед, поэт и писатель , переводчик, кандидат филологических наук.
Янис Кордатос — греческий историк и социолог-марксист, деятель рабочего движения. Юрист по образованию, Кордатос как историк был самоучкой, однако стал основоположником греческой марксистской историографии и написал более двадцати исторических работ, посвященных древней, византийской и новогреческой истории. Среди его известных работ — «Социальное значение греческой войны за независимость 1821 года», «История греческой литературы с 1453 по 1961 год» (1962), «Последние дни Византийской империи» (1975), «История древнегреческой философии», «Фессалоникийская коммуна, 1342—1349» (1975).