Аннотационная доска в МинскеФрагмент памятника Франциску Богушевичу в Сморгони
Родился в семье обедневшего дворянина[1] Казимира Богушевича в фольварке Свираны Завилейского уездаВиленской губернии (теперь Свиронис Вильнюсского районаЛитвы). Начальное образование получил в Виленской гимназии, которую закончил в 1861 году. В том же году поступил в Петербургский университет на физико-математический факультет. В знак протеста против новых университетских правил, которые ограничивали права учащихся, студенты, вернувшись с летних каникул, отказались принимать матрикулы. Борьба закончилась кровавой стычкой на университетском крыльце 24 октября. Вероятно, эти события подтолкнули Богушевича 14 ноября написать заявление на имя ректора с просьбой уволить его из университета из-за тяжелой болезни и неблагоприятного климата.
Богушевич писал и печатал свои произведения латиницей[a][3]. Сейчас они издаются кириллицей, поэтому современный читатель не может оценить все особенностей богушевичского письма, способы передачи поэтом белорусской фонетики латиницей.
Истоки творчества Ф. Богушевича — в общественной жизни Белоруссии, они тесно связаны с фольклором, а также с лучшими эстетическими традициями славянской поэзии. Богушевич — основоположник критического реализма в белорусской литературе. Он автор двух сборников стихотворений — «Dudka biаłaruskaja» и «Smyk biаłaruski», которые издал в Австро-Венгрии.
Первыми известными поэтическими пробами Франциска Богушевича считают найденные во Львове стихотворения на польском языке: «Новый год 1886» («Nowy rok 1886»), «Призрак надежды» («Widmo nadziei»), «Кто это?» («Kto to?»), — написанные в 1885—1886 гг. В архиве Яна Карловича сохранился автограф басни Ф. Богушевича на белорусском языке «Волк, ягнёнок, овца» («Воўк, ягня, авечка», по содержанию, 1886)[4].
Ф. Богушевичу посвящена повесть В. Хомченко «При опознании — задержать» (бел.«Пры апазнанні — затрымаць») (1983).
Музей-усадьба Ф. Богушевича "Кушляны" (Сморгонский район, Гродненская область, Беларусь) — филиал Государственного музея истории белорусской литературы. Музей размещён в доме, построенном Богушевичем в 1896 году. Является памятником усадебно-парковой архитектуры XIX века. Литературная часть музея размещена в трёх залах. Здесь представлены первые поэтические сборники "Дудка белорусская" и "Смык белорусский", автографы и фотографии, рукописи произведений и письма Франтишка Богушевича.
Недалеко от усадьбы в Кушлянах (Сморгонский район) в урочище Лысая Гора находится камень с мемориальной надписью "Памяти Матея Бурачка. 1900 год", установленный местными жителями в честь поэта.
17 мая 2000 года, в честь празднования 160-летия со дня рождения Ф. Богушевича, решением Мингорисполкома библиотеке №14 «Юность» в Минске (Фрунзенский район) было присвоено имя белорусского поэта Франтишка Богушевича и на здании библиотеки установлена мемориальная доска (Автор – скульптор А. Ботвинёнок)[5].
Первое издание книги «Dudka biаłaruskaja», выпущенное в 1891 году в Кракове (тогдашняя Австро-Венгрия) с использованием польского алфавита6 сентября 2009 года в городском парке Сморгони состоялось торжественное открытие памятника Франциску Богушевичу (скульпторы — Лев и Сергей Гумилевские). На памятнике высечены слова писателя: "Не пакідайце ж нашай мовы беларускай, каб не ўмерлі!". Церемония была приурочена к XVI Дню белорусской письменности.
19 марта 2020 года в Государственном музее истории белорусской литературы состоялось открытие временной литературно-документальной экспозиции "Бласлаўленыя Кушляны Францішка Багушэвіча". Среди представленных материалов редкие фотокарточки и вещи семьи писателя, родословная Богушевичей, раритетные издания произведений и бесконечные пейзажи кушлянского уголка в фотографиях мастеров.
Валун в честь Ф. БогушевичаВ честь Ф. Богушевича названа площадь в Минске. 7 ноября 2020 года для пассажиров открыта станция новой Зеленолужской (3-й) линии Минского метрополитена «Площадь Франтишка Богушевича» (бел.Плошча Францішка Багушэвіча). Она расположена между станциями «Юбилейная площадь» и «Вокзальная», на одноимённой площади. На платформе станции в скульптурной композиции «Книга белорусская» на каменных страницах увековечена самая известная цитата из предисловия к первому сборнику стихов Богушевича «Дудка беларуская»: «Не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі». А на скульптуре из латуни «Ткацкий станок» - цитата «Можа, хто спытае: дзе ж цяпер Беларусь? Там, братцы, яна, дзе наша мова жыве: яна ад Вільні да Мазыра, ад Віцебска за малым не да Чарнігава, дзе Гродна, Менск, Магілёў, Вільня і шмат мястэчкаў і вёсак…».
21 марта 2015 года Министерство связи и информатизации Республики Беларусь выпустило в обращение почтовую марку «175 лет со дня рождения Франтишка Богушевича». В день выпуска почтовой марки в обращение в отделении почтовой связи № 1 Минска проводилось специальное гашение на конверте «Первый день»[8].
Оценки деятельности
Оценки современников
По свидетельству Ф. Оскерки, который являлся «близким соседом и знакомым» Богушевича, последний — «горячий патриот — поляк, который в личных и достаточно частых… беседах утверждал, что единственной причиной, которая побуждала его и его предшественников писать на том говоре [то есть по-белорусски], было опасение возможной русификации тамошнего люда»[9].
В постсоветской Беларуси
Исследователь истории белорусского национального движения в XIX — начале XX в. Павел Терешкович считает, что Богушевич сформулировал белорусскую национальную идею в её не самой радикальной форме, а предисловие к «Дудкам» можно считать типичным национальным манифестом[10].
По мнению белорусского историка Александра Смолянчука, литературная деятельность Богушевича сильно повлияла на оформление белорусской культурной традиции. Его с полным правом можно назвать одним из тех «филологических подстрекателей», роль которых в национальных процессах высоко оценивал Бенедикт Андерсон[11].
↑Кісялёў, Г. Багушэвіч Францішак / Г. Кісялёў // Беларускія пісьменнікі : Біябліяграфічны слоўнік. У 6 Т. Т. 1. — Мінск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1992. — С. 184.
↑Павел Любецкий. О белорусском литературном языке. // Чырвоны шлях, 1918, № 7 — 8, С.13.
↑Майхровіч, А. С. Багушэвіч Францішак Бенядзікт Казіміравіч / А. С. Майхровіч // Мысліцелі і асветнікі Беларусі : Энцыклапедычны даведнік. — Мінск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1995. — С. 355—361.
↑Терешкович П. Этническая история Беларуси XIX — начала XX в.: В контексте Центрально-Восточной Европы. Мн., 2004. С. 133.
↑Смалянчук А. Паміж краёвасцю і нацыянальнай ідэяй. Польскі рух на беларускіх і літоўскіх землях 1864 — люты 1917 г. СПб, 2004.
Комментарии
↑Белорусский литературовед Павел Любецкий утверждал, что поэт завещал отдать сборник в печать только при условии, что он будет напечатан латинскими буквами
Литература
Александровіч С. Х. Пуцявіны роднага слова : Праблемы развіцця беларускай літаратуры і друку другой паловы XIX — пачатку XX ст. — Мінск : БДУ, 1971. — С. 91—105.
Барысенка В. В. Францішак Багушэвіч і праблема рэалізма ў беларускай літаратуры XIX стагоддзя. — Мінск : Выдавецтва Акадэміі навук БССР, 1957. — 365 с.
Ссылки
[knihi.com/Francisak_Bahusevic/ Произведения Ф. Богушевича] на сайте Беларуская палічка. (бел.)
Сморго́нь — город в Гродненской области Белоруссии. Административный центр Сморгонского района.
Франци́ск Скори́на — восточнославянский и белорусский первопечатник, философ-гуманист, писатель, общественный деятель, предприниматель и учёный-медик. Переводчик на белорусский извод церковнославянского языка книг Библии и их издатель.
Ошмя́нский райо́н — район на северо-востоке Гродненской области. Административный центр — город Ошмяны.
Сморго́нский райо́н — административно-территориальная единица на северо-востоке Гродненской области Белоруссии. Площадь — 1498 км². Население — 55 296 человек, оценочная численность — 49 658 человек. Административный центр — город Сморгонь.
Список музеев Гродненской области Белоруссии:
Аптека-музей в Гродно
Волковысский военно-исторический музей им. П. Багратиона
Государственный историко-краеведческий музей г. Дятлово
Государственный литературно-краеведческий музей
Гродненский государственный историко-археологический музей
Дом-музей Франтишка Богушевича
Дом-музей Адама Мицкевича
Дом-музей Э. Ожешко
Историко-архитектурный музей
Кореличский краеведческий музей «Земля и люди»
Краеведческий музей им. Ф. Богушевича
Лидский историко-художественный музей
Музей «Лес и человек» г. Мосты
Музей А. Мицкевича г. Новогрудок
Музей Максима Богдановича
Новогрудский историко-краеведческий музей
Республиканский музей истории религии
Свислочский историко-краеведческий музей
Слонимский районный краеведческий музей им. И.И. Стабровского
Сморгонский историко-краеведческий музей
Усадьба Михаила Клеофаса Агинского в Залесье
Тарашке́вица, класси́ческое правописа́ние — вариант белорусской орфографии, основанный на литературной норме современного белорусского языка, первая нормализация которого была произведена Брониславом Тарашкевичем в 1918 году и официально действовала до реформы белорусского правописания 1933 года.
Алои́за (Элои́за) Степа́новна Пашке́вич — белорусская поэтесса, прозаик, общественно-политический деятель, актриса, педагог.
Ада́м Викентьевич Станке́вич — белорусский католический священник, литературовед, писатель, деятель белорусского возрождения.
Фёдор Миха́йлович Янко́вский — белорусский советский писатель, филолог. Доктор филологических наук (1970), профессор (1971). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1972). Член Союза писателей СССР (1968).
Васи́лий Васи́льевич Борисе́нко — белорусский советский литературовед, критик и педагог. Доктор филологических наук (1956), профессор (1956). Академик АН БССР. Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1974). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР имени Я. Коласа (1980). Член СП СССР (1937). Член ВКП(б) с 1928 года.
Игна́т Семёнович Дворча́нин ― белорусский писатель и общественный деятель.
Василий Денисович Старичёнок — советский и белорусский филолог, доктор филологических наук, профессор. Декан филологического факультета Белорусского государственного педагогического университета им. Максима Танка.
Жупра́ны — агрогородок в Ошмянском районе Гродненской области Белоруссии. Административный центр Жупранского сельсовета.
Церковь Святых апостолов Петра и Павла — католический храм в агрогородке Жупраны, Гродненская область, Белоруссия. Относится к Ошмянскому деканату Гродненского диоцеза. Памятник архитектуры в стиле неоготики, построен в 1854—1875 годах. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.
Анна Михайловна Воло́чко — учёный-методист, заведующая лабораторией гуманитарного образования НМУ “Национальный институт образования” Министерства образования Республики Беларусь, доктор педагогических наук.
«Пло́щадь Франти́шка Богуше́вича» — станция Зеленолужской линии Минского метрополитена, расположенная под одноимённой площадью между станциями «Юбилейная площадь» и «Вокзальная». Станция была открыта для пассажиров 7 ноября 2020 года. Станция названа в честь белоруского поэта Францишка-Бенедикта Богушевича.
Александр Александрович Лукашанец — белорусский филолог; академик НАН Беларуси с 2017 года, доктор филологических наук (2001), профессор (2003).
Холокост в Ошмя́нском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Ошмянского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.
Валентина Петровна Лемтюго́ва — белорусский языковед. Доктор филологических наук (1988), профессор (1993).
Дудка белорусская — поэтический сборник белорусского поэта Франциска Богушевича, изданный в 1892 году под псевдонимом Мацей Бурачок.
Эта страница основана на статье Википедии. Текст доступен на условиях лицензии CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия. Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.