Большой взрыв (Доктор Кто)

«Большой взрыв»
англ. The Big Bang
Серия «Доктора Кто»
Доктор, Эми и Рори находят взрывающуюся ТАРДИС.
Актёры
Доктор Мэтт Смит — Одиннадцатый Доктор
Спутник Карен Гиллан — Эми Понд Артур Дарвилл — Рори Уильямс
Другие Алекс Кингстон — Ривер Сонг Кейтлин Блэквуд — Амелия Понд Сьюзан Уилдер — тетя Шерон Фрэнсис Эшман — Кристин Барнаби Эдвардс — Каменный Далек Уильям Претселл — Дэйв Халькро Джонстон — Августус Понд Карен Вествуд — Табета Понд Николас Бриггс — голос далека
Производство
Сценарист	Стивен Моффат
Режиссёр	Тоби Хейнс
Редактор сценария	Линдси Олфорд
Продюсер	Питер Беннет
Исполнительный продюсер	Стивен Моффат Пирс Венджер Бет Уиллис
Сезон	Сезон 5
Код эпизода	1.13
Длительность	55 минут
Дата премьеры	26 июня 2010
IMDb	ID 1607759
Хронология
«Пандорика открывается» «Рождественская песнь» (спецэпизод)
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Большой взрыв» — тринадцатая и последняя серия пятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто»^[1]. Это вторая часть финальной истории, начавшейся серией «Пандорика открывается», в конце которой Доктор оказывается заточённым в Пандорику, а Эми застрелена пластиковой копией Рори Уильямса. Сценарий к серии был написан Стивеном Моффатом, главным сценаристом и исполнительным продюсером сериала.

После событий серии «Пандорика открывается» Доктор заточён в Пандорике, ловушке, созданной альянсом его злейших врагов; Ривер Сонг в ловушке внутри взрывающейся ТАРДИС; пластиковая версия Рори-автона застрелила Эми Понд. Всё это вызвано взрывом ТАРДИС, но Земля, Луна и солнцеобразный объект в небе ещё существует.

Перед Рори является будущая версия Доктора, который даёт ему свою звуковую отвёртку и инструкции, как вызволить его из Пандорики — затем он исчезает. Рори делает это, и вместе с освобождённым Доктором они помещают в Пандорику Эми Понд, чтобы сохранить ей жизнь. Затем Доктор, используя манипулятор временной воронки Ривер Сонг, отправляется на 2000 лет в будущее, оставляя пластикового Рори охранять Эми.

В 1996 году Доктор отправляет маленькую Амелию Понд в Национальный музей, где хранится Пандорика, чтобы с помощью её живого ДНК снаружи Пандорики оживить Эми, находящуюся внутри. Амелия прикасается к ящику, выпуская Эми. Появляется Доктор, и на них нападает окаменевший далек, ранее хранящийся в музее и восстановленный светом из Пандорики. Его на время обезвреживает Рори, новый охранник музея. Маленькая Амелия исчезает, поскольку всё пространство и время уничтожается, и они видят Доктора из будущего, который падает на лестнице и кажется мёртвым. Он успевает сказать настоящему Доктору, что через двенадцать минут далек убьёт его. Поднявшись на крышу, Рори, Эми и Доктор слышат голос Ривер из взрывающейся ТАРДИС, которая всё это время была Солнцем для Земли. Доктор освобождает её, но через пару минут далек стреляет в него, и Доктор перемещается вниз на двенадцать минут назад. Ривер убивает далека, и они втроём спускаются вниз, где видят всё ещё живого Доктора в Пандорике. Он собирается переместить Пандорику в центр взрывающейся ТАРДИС, так как это поможет распространить восстанавливающий свет Пандорики во все части Вселенной. Перед отлётом он советует Эми вспомнить своих родителей, и тогда в возрождённой вселенной они будут живы. Вся вселенная восстановится, но Доктор при этом исчезнет, как и любые упоминания о нём. Переместившись во взрывающуюся ТАРДИС, Доктор приходит в себя в прошлом, проходя через «перемотку» — он просматривает события, происходившие с ним ранее в течение сезона, так например, Доктор появляется в лесу (серия «Плоть и камень») и просит Эми вспомнить, что он говорил ей в детстве.

В новой вселенной Эми просыпается в день своей свадьбы, теперь у неё есть родители, однако она чувствует, что не хватает чего-то важного. На её свадьбе Ривер Сонг дарит ей пустой дневник в виде ТАРДИС, и Эми вспоминает Доктора. Благодаря её воспоминаниям Доктор возвращается, ТАРДИС материализуется посреди свадебного зала. После праздника Доктор отправляется в ТАРДИС, Эми и Рори следуют за ним и отправляются в следующее путешествие.

• Серия ссылается на некоторые предыдущие серии сезона. Первая сцена взята из первой серии 5 сезона «Одиннадцатый час» с той разницей, что маленькая Амелия Понд не встречает Доктора, который появляется позднее в музее.
• После появления ТАРДИС на свадьбе Рори говорит родителям Эми, что Доктор был стриптизершей на его мальчишнике, что является ссылкой на события серии «Вампиры Венеции».
• Когда Доктор заново просматривает произошедшие с ним события, одна из сцен относится к серии «Квартирант», она не была показана в самой серии. В другой сцене показан разговор Эми и Доктора в серии «Плоть и камень», однако при просмотре этой серии не было понятно, что это Доктор из другой временной линии, хотя, если приглядеться внимательнее, можно заметить, что Доктор одет в пиджак, которого на нём не могло быть — пиджак с него сорвали ангелы чуть ранее. Наконец, Доктор оказывается в доме семилетней Амелии в ночь, когда она ждала его в серии «Одиннадцатый час».
• Во время «перемотки» Доктора он упоминает свои ноги, как он говорил сразу после своей регенерации в серии «Конец времени».
• Доктор надевает феску (говоря, что «фески — это круто»), когда держит швабру. Седьмой Доктор примерял феску, одновременно держа в руках швабру, которую он и Эйс нашли в чердаке замка Виндзор в первой части серии «Silver Nemesis»^[2].
• Эми говорит самой себе из прошлого фразу «Ладно, детка, теперь будет непросто». Эту же фразу она скажет самой себе из более недавнего прошлого в серии «Пространство». В обоих случаях фраза сопровождает встречу Эми с самой собой из другой временной линии вследствие временного парадокса.
• В конце серии во время разговора по телефону Доктор упоминает «египетскую богиню, бесчинствующую в Восточном Экспрессе, в космосе» («Мумия в „ Восточном экспрессе“»).

• Индекс «Appreciation» (89 из 100) для этой серии был самым высоким за весь сезон.^[3] Итоговый рейтинг серии составил 6,12 миллионов зрителей на канале BBC One. Это дало сериалу 9 место за неделю (27 июня 2010) и 11 место за неделю на всех каналах^[4].
• Дата выхода серии, 26 июня 2010 года, совпадает со временем, в которое происходят события серии. В серии это время названо «Временем Эми».

• A-регион 2 DVD^[5] и Blu-ray^[6] с этой серией вместе с сериями «Квартирант», «Винсент и Доктор» и «Пандорика открывается» вышли 6 сентября 2010 года.

• Дэн Мартин из газеты «The Guardian» написал, что «финал был великолепен — классическая современная сказка на наших глазах»^[7]. IGN дали серии рейтинг «Masterful», описав её «удивительно захватывающее, по-настоящему волшебное приключение», добавив, что «окончание сезона на несомненной высоте»^[8].
• Гевин Фуллер из The Daily Telegraph, заявил, что серия «интересна и приятна, но заключение не так захватывающе, как мы могли надеяться». Он, в частности, похвалил Мэтта Смита в роли Доктора, самопожертвование Доктора и «прокрутку» и также описал изображение уничтожающейся вселенной как «эффективное». При этом Фуллер имел несколько претензий к сюжету, назвав его излишне запутанным. Он также был разочарован «лёгким» решением некоторых проблем, с которыми столкнулся Доктор в этой серии^[9]. Фуллер пишет, что разрешение проблем было слишком парадоксальным — Доктор выходит из Пандорики, как только Рори выпускает его, и сразу же отправляется в будущее почти к моменту своего возвращения назад с целью проинструктировать Рори, как именно нужно его выпустить. Хотя Мартин из «The Guardian» объяснил этот парадокс тем, что события серии происходят «из центра шторма рушащейся истории, [поэтому]… вряд ли всё может происходить по привычным правилам».

• The Big Bang (англ.) на сайте Internet Movie Database