Бондаренко, Олег Ярославович

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бондаренко; Бондаренко, Олег.
Олег Бондаренко
укр. Олег Ярославович Бондаренко
Полное имя Олег Ярославович Бондаренко
Дата рождения1960(1960)
Место рожденияЧерновцы, Украинская ССР, СССР
Дата смерти4 апреля 2023(2023-04-04)
Место смертиБишкек, Кыргызстан
Гражданство

 СССР
 Россия

 Кыргызстан
Род деятельностипрозаик, журналист
Годы творчества1992—2023
Направлениепостмодернизм, абсурдизм
Жанрфантастика, сказка, антиутопия, мистика, ужас
Язык произведенийрусский
Дебют «Неизвестные Курилы» (1992)
© Произведения этого автора несвободны

Олег Ярославович Бондаренко (1960, Черновцы — 4 апреля 2023, Бишкек) — российский и киргизский писатель, журналист, основатель и главный редактор электронной библиотеки «Новая литература Кыргызстана» (с 2008 года), исполнительный директор Ассоциации книгоиздателей и книгораспространителей Кыргызстана (с 2010 года).

Биография

Олег Ярославович Бондаренко родился в 1960 году в городе Черновцы Украинской ССР. Детство и юность провёл в Донецке. В 1982 году окончил с отличием Донецкий государственный университет по специальности «Финансы и кредит», после чего стал управляющим отделением Государственного банка СССР на Курилах (в частности на острове Шикотан). Совмещал основную работу с должностью собственного корреспондента газеты «Свободный Сахалин». Прожив некоторое время в Москве, с 1992 года начал жить в Бишкеке. В столице республике Олег Яковлевич работал журналистом газет и радио, учителем. С 2001 года на протяжении двух лет был менеджером Медицинского центра Назарлиева, затем с 2003 года по 2009 год был менеджером провайдера «АзияИнфо»[1][2].

Во время работы Олег Ярославович стал разрабатывать цифровую библиотеку «Новая литература Кыргызстана», где писатели республики могли публиковать свои произведения на русском и киргизском языках. В 2008 году, при сотрудничестве с Национальным союзом писателей Кыргызстана, Национальной библиотекой и Государственной патентно-технической библиотекой республики, проект был запущен. Член редколлегии журнала «Иностранная литература» Лариса Васильева назвала проект Бондаренко продолжением миссии Чингиза Айтматова в сближении культур народов. С 2010 года и до конца жизни Олег Ярославович был исполнительным директором Ассоциации книгоиздателей и книгораспространителей Кыргызстана[1][3].

В должности исполнительного директора Ассоциации Олег Бондаренко защищал интересы книгоиздателей и библиотек республики, пропагандировал чтение, совершал поездки по обмену опытом издательского дела в разные страны (в частности совершил поездку в США в составе рабочей группы издателей Кыргызстана), регулярно выступал в пресс-центре «Sputnik Кыргызстан», где освещал проблемы книгоиздания в республике[4][5][6]. В 2016 году выступил на XXI заседании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии Содружества Независимых Государств[7], спустя год на форуме «Креативная Центральная Азия» от Британского совета, проходивший в Астане[8]. Входил в редакционную коллегию литературного журнала «Жаңы Ала-Тоо»[9], публиковался в «Литературном Кыргызстане», «Дружбе народов», «Топосе» и других[10][11].

Скончался Олег Бондаренко 4 апреля 2023 года после продолжительной болезни[12][13].

Творчество

Опыт работы и жизни на Курильских островах дал Олегу Ярославовичу материал на написание его дебютной книги — «Неизвестные Курилы» (1992). Книга является размышлением автора насчёт статуса Курильских островов, где, по мнению Наталии Нарочницкой, прослеживается прояпонская позиция[14]. На этот счёт кандидат исторических наук Александр Мякотин (МГОУ) после исследования книги причислил Олега Ярославовича к «либералам-капитулянтам», вместе с этим отметив, что в вопросе приоритета освоения Курил автор книги «всё же отдавал предпочтение России», но в «возникшем политическом споре» занимал прояпонскую позицию[15]. По мнению профессора Питера Бертона (Университет Южной Калифорнии), книга Бондаренко «ярко» описывает быт и окружающую среду Курил и обосновывал позицию автора по статусу островов его опасением экологической катастрофы на их территории[16]. Спустя два года книга была переиздана японской издательской корпорацией NHK Publishing[яп.][17]. После издания книги на японском, в токийском экономическом журнале Weekly Economist (яп. «週刋エコノミスト») было отмечено, что в книге Бондаренко, по их мнению, доминирует мысль о том, что в вопросе принадлежности Курил важно услышать и голос айн[18].

Однако большую часть своего творчества Олег Ярославович посвятил написанию художественных текстов. Кандидат филологических наук, профессор кафедры «История и теория литературы» КРСУ Г. Н. Хлыпенко причислил Олега Бондаренко к первым писателям-фантастам и основоположникам этого жанра в русской литературе Кыргызстана[11]. В этом жанре писатель написал четыре сборника прозаических произведений: «Однажды во Вселенной» (2012), «Одни» (2014), «Самолёт-призрак» (2016) и «Звёзды и призраки» (2017). Основная тематика его творчества это — футурология («Планета, которую мы выбираем», «Однажды во Вселенной», «Разговор о тебе», «Опавшие листья», «Всемирная история: Сухомор. Как это было»), космическая («Одни»), социальная и политическая («Когда деньги сошли с ума», «Три цвета», «Ветер (История Васи Лампочкина)», «Чашка кофе», «С Новым годом, господин Президент!») фантастики, мистика («Alter ego», «Per amorem ad astras», «Портрет», «Господин Сто тысяч мух», «Случай на международной конференции», «ЧерноБЫЛЬ»). Также Бондаренко обращался к приключенческому («Как была открыта кривизна мира», «Тихо и незаметно», «Невероятные приключения бедной Маруси, которая очень хотела замуж»), психологическому («Триптих», «Пока идут часы», «Ужин с гением») и любовному («Легенда о любодереве», «Однажды во Вселенной», «Опавшие листья») жанрам фантастики[19].

Кандидат филологических наук, доцент кафедры «Организация работы с молодёжью и развития русского языка» КГТУ им. И. Раззакова Ч. А. Джолбулакова после анализа сборника «Однажды во Вселенной: Сборник слегка сумасшедших рассказов» отметила, что Олег Бондаренко, помимо использования реализма в своих рассказах и новеллах, часто прибегал к использованию художественной условности, в частности, абсурда[20]. Создавая свои произведения постмодернистского направления, автор, по её мнению, получил профессиональное и читательское признание[21].

В 2013 году его рассказ «Чашка кофе» в переводе Бернара Биркана на французский вошёл в сорок седьмой выпуск альманаха «Lettres Russes». В этом же издании было опубликовано его интервью профессору Парижского университета VIII Сен-Дени Ирине Сокологорской[фр.], в котором рассказал о состоянии киргизской литературы после приобретения республикой независимости[22]. В 2014 году выступил в качестве редактора «Русско-кыргызского словаря юридических терминов и иных понятий», рекомендованный Институтом языка и литературы им. Ч. Т. Айтматова при НАН КР и Национальной комиссией по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики[23].

Библиография

Отдельные издания

  • Бондаренко О. Неизвестные Курилы / Худ. Кущенко А. — М.: ВТИ-Дейта Пресс, 1992. — 400 с.
  • Бондаренко О. Философия выживания этноса : в 3-х книгах. — Бишкек: Изд-во НАН Кыргызстана «Илим», 1998. — 316, 516, 117 с. — ISBN 5-8355-0984-7.
  • Бондаренко О. Уровневая физика. Что это? : Сб. статей. — Бишкек: Издат. дом «Салам», 2005. — 94 с. — (Уровневый подход в естественных дисциплинах). — ISBN 9967-22-684-6.
  • Бондаренко О. Реклама: чего мы о ней не знаем. — Бишкек: Издат. дом «Салам», 2005.
  • Бондаренко О. Треугольник продвижения : Сб. работ по теории маркетинга и рекламы. — М.: Авваллон, 2007. — 208 с. — ISBN 978-5-94989-115-5.
  • Бондаренко О. Жизнь. Эволюция. Панволюция : Сб. докладов / Рецензент: Тогусаков О. А. — Бишкек: Изд-во НАН Кыргызстана «Илим», 2009. — 89 с. — ISBN 978-9967-11-274-4.
  • Бондаренко О. Однажды во Вселенной : Сборник слегка сумасшедших рассказов. — Саарбрюккен: YAM Young Authors’ Masterpieces Publishing, 2012. — 236 с. — ISBN 978-3-8473-8054-2.
  • Бондаренко О. Одни : Сб. произведений. — Бишкек: Турар, 2014. — 408 с. — ISBN 978-9967-27-449-5.
  • Бондаренко О. Самолёт-призрак: Сб. авиарассказов. — Бишкек: Турар, 2016. — 208 с. — ISBN 978-9967-15-538-1.
  • Бондаренко О. Звёзды и призраки: Сб. рассказов. — Бишкек: Турар, 2017.

Публикации в периодике

Награды

  • Медаль «За воспитание, обучение, просвещение» (2016) — за популяризацию русского языка в Кыргызстане[24].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Бондаренко О. Рассказы // Дружба народов : журнал / Гл. ред. Эбаноидзе А. Л. — 2011. — № 12. — С. 112. — ISSN 0012-6756. Архивировано 24 июля 2023 года.
  2. ↑ От холодной войны к трехстороннему сотрудничеству в Азиатско-Тихоокеанском регионе. — М. : Наука, 1993. — 382 с. — ISBN 5-02-017758-X.
  3. ↑ Чебан О. В Кыргызстане начала свою работу крупнейшая электронная библиотека «Новая литература КР». ИА «24.kg» (6 октября 2008). Дата обращения: 24 июля 2023. Архивировано 24 июля 2023 года.
  4. ↑ Манасова К. Олег Бондаренко: Разговоры о том, что в мире читают всё меньше и меньше, – ерунда. ИА «24.kg» (11 декабря 2015). Дата обращения: 24 июля 2023. Архивировано 24 июля 2023 года.
  5. ↑ Каримов Д. В Киргизии обострился кризис книгопроизводства // Российская газета. — 2013. — № 73 [6049]. — ISSN 1606-5484. Архивировано 25 июля 2023 года.
  6. ↑ Олег Бондаренко. Sputnik Кыргызстан. Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.
  7. ↑ Инф. об итогах XXI заседания Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии. Портал СНГ. Дата обращения: 24 июля 2023. Архивировано 24 июля 2023 года.
  8. ↑ Участники из Центральной Азии. British Council (2017). Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.
  9. ↑ Редакциялык кеңеш : [арх. 24 июля 2023] / Гл. ред Мураталиев Т // Жаңы Ала-Тоо : журнал. — 2011. — № 9 [29].
  10. ↑ Олег Бондаренко. Топос — литературно-философский журнал. Дата обращения: 24 июля 2023. Архивировано 24 июля 2023 года.
  11. ↑ 1 2 Хлыпенко, 2019, с. 85.
  12. ↑ Абдыразакова Н. Скончался кыргызстанский писатель Олег Бондаренко. Вечерний Бишкек (5 апреля 2023). Дата обращения: 25 июля 2023. Архивировано 25 июля 2023 года.
  13. ↑ Жазуучу Олег Бондаренко дүйнөдөн кайтты. Радио «Азаттык» (4 апреля 2023). Дата обращения: 26 июля 2023. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  14. ↑ Нарочницкая Н. Курильский вопрос: политические, исторические, юридические параметры : [арх. 22 июля 2023] // Перспективы : журнал. — 2018. — № 4 [16]. — ISSN 2411-3417. — doi:10.32726/2411-3417-2018-4-6-31.
  15. ↑ Мякотин А. Отечественная историография проблемы Курильских островов : диссертация / Науч. рук. Смоленский Н. И. — М.: МГОУ, 2006. — С. 7, 22—23. Архивировано 28 июля 2021 года.
  16. ↑ Peter Berton. The Japanese-Russian territorial dilemma: historical background, disputes, issues, question, solution scenarios, or, A thousand scenarios for the Thousand Islands dispute. — School of Government, Harvard University, 1992. — P. 83.
  17. ↑ オレグ・ボンダレンコ. 北方四島返還のすすめ―在住ロシア・ジャーナリストの提言 (яп.). — Tokyo: NHK Publishing, Inc, 1994. — 320 с. — ISBN 414080176X. Архивировано 24 июля 2023 года.
  18. ↑ Weekly Economist (яп.). — 1993. — 第71巻. — 第106 頁.
  19. ↑ Хлыпенко, 2019, с. 85—87.
  20. ↑ Джолбулакова, 2021, с. 100.
  21. ↑ Джолбулакова Ч. А. Идейно-эстетические поиски современной прозы Кыргызстана на русском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики : журнал. — 2019. — Т. 12, № 10. — С. 72, 74. — ISSN 1997-2911. — doi:10.30853/filnauki.2019.10.16. Архивировано 25 июля 2023 года.
  22. ↑ La littérature au Kirghizistan (фр.) // Lettres Russes / L’association LRS. — 2013. — No 47. Архивировано 22 июля 2023 года.
  23. ↑ Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий / Под ред. Бондаренко О., Тенирбергеновой Ж.; Рецензенты: Акматалиев А. А. и др. — Бишкек: Турар, 2014. — 536 с. — ISBN 978-9967-15-335-6.
  24. ↑ Мокренко А. Писателя Олега Бондаренко наградили медалью имени Л.Н.Толстого за популяризацию русского языка в Кыргызстане. ИА «24.kg» (5 октября 2016). Дата обращения: 24 июля 2023.

Литература