1734 (ты́сяча семьсо́т три́дцать четвёртый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1734 год нашей эры, 4 год 4-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия, 5 год 1730-х годов. Он закончился 290 лет назад.

Князь Ю́зеф (Иосиф) Зайо́нчек — польский и французский генерал, польский якобинец, участник восстания под руководством Тадеуша Костюшко. Затем вёл пророссийскую политику, был доверенным лицом великого князя Константина Павловича, первый наместник Царства Польского, сенатор-воевода Царства Польского (1815).

Герб Янина — польский дворянский герб, включающий 160 родов, некоторые из которых включены в Общий гербовник дворянских родов Российской империи.

Василёк — род травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae).
Вели́кий ге́тман коро́нный — министр Короны Королевства Польского, руководитель польского войска.

Корчак — родовой частновладельческий герб, которым пользовались более 270 родов Беларуси, Украины, Литвы и Польши. В Польше герб известен с 1142 года. В 1413 году фигурирует в документе Городельской Унии Великого Княжества Литовского и Польши. По мнению Яна Длугоша герб создан королём Людовиком I. Изначально размещённая на щите собака была впоследствии вытеснена тремя балками в клейнод
Браницкий — польская фамилия.
- Браницкие — четыре польских рода, пользующиеся различными гербами.
- Браницкий, Александр Владиславович (1821—1877) — польский путешественник, энтомолог, ботаник, коллекционер, меценат.
- Браницкий, Андрей Геннадьевич — российский историк и регионовед-европеист.
- Браницкий, Владислав Ксаверьевич (1782—1843) — генерал-майор русской армии из польского рода Браницких, участник наполеоновских войн.
- Браницкий, Геннадий Алексеевич — профессор, доктор химических наук, работник НИИ физико-химических проблем БГУ.
- Браницкий, Константин (1824—1884) — польский дворянин, помещик, натуралист, коллекционер, путешественник.
- Браницкий, Ксаверий Владиславович (1816—1879) — офицер российской армии, финансист, публицист и коллекционер, деятель польской эмиграции во Франции.
- Браницкий, Пётр — польский дворянин и государственный деятель.
- Браницкий, Стефан Николай (1640—1709) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, стольник великий коронный.
- Браницкий, Франциск Ксаверий — крупный военный и государственный деятель Речи Посполитой, гетман польный коронный, гетман великий коронный, генерал-аншеф русской армии.
- Браницкий, Ян Клеменс (1689—1771) — последний представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф, гетман великий коронный.

Браницкие — польский дворянский род. Представители рода пользовались гербом Гриф (Gryf) и считали своим родоначальником сербского князя Яксу, игравшего важную роль среди польских вельмож при дворе Болеслава Кривоустого и женившегося в 1149 году на дочери вроцлавского старосты графа Дунина.

Один из польских дворянских родов, носивших фамилию Браницких, пользовался гербом «Корчак» (Korczak). Его часто путают с Браницкими герба Гриф.

Иоанн-Клементий или Ян-Клеменс Браницкий — последний и наиболее значительный представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф. Гетман великий коронный с 1752 года. Строитель города Белосток и «подляшской Версалии».

Граф Священной Римской империи Франци́ск Ксаве́рий Брани́цкий — крупный военный и государственный деятель Речи Посполитой, полковник (1757), подстолий великий коронный (1764—1766), староста галицкий (1765), ловчий великий коронный (1766—1773), генерал-лейтенант коронных войск (1764), генерал литовской артиллерии (1768—1773), генерал-адъютант королевский (1762), гетман польный коронный (1773—1774), гетман великий коронный (1774—1793). Сын каштеляна брацлавского Петра Браницкого и Мелании Терезы Шембек. Один из лидеров пророссийской конфедерации польско-литовской шляхты, позднее — генерал-аншеф на царской службе (1795). В русских документах фигурирует как Ксаверий Петрович Браницкий.

Граф Александр Владиславович Браницкий — польский путешественник, энтомолог, ботаник, коллекционер, меценат.

Катарина Потоцкая — польская графиня герба Корчак, прославилась как коллекционер произведений искусства.

Князь Казимир Нестор Сапега — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, полковник литовский артиллерии (1772), генерал литовской артиллерии (1773—1793), член Постоянного Совета (1778), староста брестский. Маршалок литовской конфедерации (1788—1792) на Четырёхлетнем сейме.

Стефан Николай Браницкий — государственный и военный деятель Речи Посполитой, стольник великий коронный, воевода подляшский (1703—1709), староста стопницкий, бельский, браньский (1683), ратненский и кросненский (1673).

Граф Константин-Гжегож Браницкий — польский землевладелец, натуралист, коллекционер, путешественник из рода Браницких герба Корчак.
Андре́й Генна́дьевич Брани́цкий — российский историк и регионовед-европеист. Доктор исторических наук (2006), профессор (2010). Председатель Экспертного совета по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Главном управлении Министерства юстиции РФ по Нижегородской области.

Пётр Франтишек Браницкий — польский дворянин и государственный деятель, хорунжий галицкий, каштелян брацлавский (1744—1762). Кавалер Ордена Белого Орла (1754).

Граф Ксаверий Браницкий — офицер российской армии, финансист, национальный и общественный деятель, коллекционер искусства и публицист. Один из персонажей второго периода Великой эмиграции во Франции, оказывал материальную и организационную поддержку Январскому восстанию в 1863 году. Писал на французском языке.

Граф Владислав Владиславович Браницкий (1826—1884) — польский аристократ и помещик, камер-юнкер российского императорского двора, владелец Белой Церкви на Украине.