Бурундийский конституционный референдум (2018)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Конституционный референдум
Ввести пост премьер-министра, уменьшить число вице-президентов с двух до одного и увеличить президентский срок с пяти до семи лет, но ограничить президента двумя последовательными сроками
англ. To reintroduce the post of Prime Minister, reduce the number of Vice-Presidents from two to one, and increase the presidential term from five to seven years, but restricting a president to two consecutive terms
Результаты
Да или нет Голосов Доля
 За 3 359 49379,08 %
Против 888 564 20,92 %
Действительных голосов 4 248 057 92,62 %
Недействительных голосов 338 673 7,38 %
Всего голосов 4 586 730100 %
Явка 96,2 %
Электорат 4 768 154
Источник — CENI

Конституционный референдум в Бурунди прошёл 17 мая 2018 года[1]. Предлагавшиеся поправки к Конституции были одобрены 79 % голосов избирателей[2].

Конституционные поправки

Предложенные на референдуме поправки к Конституции Бурунди включали возвращение поста премьер-министра и уменьшение количества вице-президентов с двух до одного[1]. Президентский срок продлевался с 5 до 7 лет, но при этом вводилось ограничение до двух последовательных сроков[1]. Однако поправки позволяли президенту Пьеру Нкурунзиза, находившемуся у власти с 2005 года, вновь баллотироваться[3], несмотря на три предыдущих срока. Парламентское большинство, необходимое для принятия законов, снижалось[4].

Предвыборная кампания

В декабре 2017 года президент Пьер Нкурунзиза угрожал людям за агитацию против предложенных поправок[4]. Официальная кампания началась за две недели до голосования[4]. Перед референдумом BBC и Голос Америки были запрещены на 6 месяцев[5]. Одновременно Международное французское радио (RFI) получило «предупреждение» за своё освещение событий[6].

11 мая не менее 26 человек были убиты в провинции Чибитоке боевиками из ДР Конго[6].

Коалиция оппозиционных сил призвала к бойкоту, называя референдум «смертельным приговором» Арушскому соглашению, которое завершило Гражданскую войну в Бурунди. Президентский декрет угрожал трёхлетним тюремным заключением любому, кто агитировал избирателей не голосовать[6].

В докладах организации Human Rights Watch говорилось о том, что людей заставляли голосовать под угрозой физического насилия и ареста. Подозреваемые оппоненты подвергались убийствам, изнасилованиям, похищениям, избиениям и унижениям[7].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Burundi’s constitution amendment process going well before referendum: minister Архивная копия от 10 сентября 2020 на Wayback Machine Xinhua, 19 January 2018
  2. ↑ Amendments to constitution of Burundi approved: electoral commission Архивная копия от 10 сентября 2020 на Wayback Machine Xinhua, 22 May 2018
  3. ↑ Burundi to hold referendum of constitution in May 2018: electoral commission Архивная копия от 10 сентября 2020 на Wayback Machine Xinhua, 16 December 2017
  4. ↑ 1 2 3 Burundi’s Opposition Says Only ‘Yes’ Campaigning Is Allowed on Referendum to Extend President’s Rule Архивная копия от 10 сентября 2020 на Wayback Machine Global Voices, 2 February 2018
  5. ↑ Burundi bans BBC and Voice of America before referendum Архивная копия от 10 сентября 2020 на Wayback Machine Al Jazeera, 5 May 2018
  6. ↑ 1 2 3 "Burundi: 26 personnes tuées à quelques jours du référendum constitutionnel". Le Vif. AFP. 2018-05-12. Архивировано 10 сентября 2020. Дата обращения: 12 мая 2018.
  7. ↑ As Burundians wait for referendum results HRW says 15 killed in campaigns. The East African (18 мая 2018). Дата обращения: 10 июля 2018. Архивировано 5 июля 2018 года.