Венгерская иллюстрированная хроника

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Первая страница Chronicon Pictum

Венгерская иллюстрированная хроника (в переводе с латыни — иллюстрированная хроника, венг. Képes Krónika также называется: Chronica Hungarorum, Chronicon (Hungariae) Pictum, Chronica Picta or Chronica de Gestis Hungarorum) — средневековая иллюстрированная хроника Королевства Венгрии второй половины XIV века. Выполнена в художественном стиле времен Людовика I Великого.

История летописи

Работа над хроникой, которая предназначалась для венгерского короля Лайоша (Людовика) I Великого, была начата придворным капелланом Лайоша Мартином Кальти (Márk Kálti) в 1358 году, но до конца не была доведена: текст обрывается на полуслове при описании событий 1333 года. Хроника сохранилась в виде «Лицевой (то есть иллюстрированной) хроники» (Bibl. nat. Budapest, Clmae 404) или «Венской иллюстрированной хроники» («Chronicon pictum») (древняя копия хроник (1370 г.) содержит 136 миниатюр) и список «Будской хроники» («Chronicon Budense») (пять списков XV в.).

Летопись была подарена Джордже Бранковичу в 1456 году, где была скопирована и потом потеряна, проведя некоторое время в турецких владениях.

В первой половине XVII века Летописи оказались в Королевском архиве в Вене, поэтому она также упоминается как «Венская иллюстрированная Хроника».

В настоящее время рукопись хранится в Национальной библиотеке в Будапеште (Országos Széchényi Könyvtár, Будапешт).

Иллюстрации

147 иллюстраций хроники являются отличным источником информации о средневековой венгерской истории культуры, костюма, оружия и придворной жизни в XIV веке. Многие миниатюры внутри этой летописи расписаны золотом. Художественная ценность миниатюр достаточно высока, если сравнивать с ними аналогичные миниатюры из других частей Западной Европы того же периода. Персонажи прорисованы подробно, со знанием анатомии. Даже глаза людей расписаны так, что их можно рассматривать даже через микроскоп.

В миниатюрах использована средневековая символика. Текст написан на латыни без ошибок и с высоким качеством.

Галерея

Примечания

Ссылки

  • A digitized version of the Chronicon itself. Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года.
  • Pražák, Nechutová, Bartoňková. Legendy a kroniky koruny Uherské (Legends and chronicles of Hungarian crown) (англ.). — Prague: Nakladatelství Vyšehrad, 1988. — P. 340—346.
  • Podhradczky József. Chronicon Budense (лат.). — Buda, 1838. — Более читаемый латинский текст, с пометками На латыни
  • Geréb László. Képes Krónika (венг.). — Magyar Hírlap and Maecenas, 1993. — ISBN 963 8164 07 7. — Венгерский перевод в венгерский Электронной библиотеке.
  • http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Chr_Hung_Pictum/frametext1.htm
  • http://www.tnu.in.ua/study/refs/d77/file146113.html