Вестё, Чель

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Вестё.
Чель Вестё
швед. Kjell Anders Westö
Чель Вестё на Гётеборгской книжной ярмарке[швед.] (2013)
Чель Вестё
на Гётеборгской книжной ярмарке[швед.] (2013)
Имя при рождениишвед. Kjell Anders Westö
ПсевдонимыAnders Hed
Дата рождения6 августа 1961(1961-08-06) (63 года)
Место рожденияХельсинки, Финляндия
Гражданство Финляндия
Род деятельностипоэт, писатель, журналист
Годы творчествас 1986 года
Жанррассказ, роман
Язык произведенийшведский
Дебют поэтический сборник «Tango Orange» (1986)
Награды
Pro Finlandia Спасибо за книгу[вд] (1997) премия «Аниара»[вд] (2014) Главная премия Общества Девяти[вд] (2014) премия «Финляндия»[вд] (2006) литературная премия Северного Совета (2014) премия Шведского радио за лучший роман[вд] (2014) премия Толландера[вд] (2018) Swedish Yle Literature Prize[вд] (2020) Зимняя премия Общества Девяти[вд] (2001) Большая премия Шведского фонда культуры[вд]
kjellwesto.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Чель Андерс Вестё (швед. Kjell Anders Westö; 6 августа 1961, Хельсинки, Финляндия) — финский шведскоязычный поэт, писатель и журналист. Лауреат премии «Финляндия» (2006).

Биография

Чель Вестё родился и живёт в Хельсинки. В этом городе происходит действие и почти всех прозаических произведений писателя[1].

Учился в Шведской высшей школе социальных наук[фин.] (Хельсинки).

Чель Вестё представляет свой роман Älä käy yöhön yksin на Книжной ярмарке в Турку (2009)

Дебютировал в литературе в возрасте 25 лет — в 1986 году был опубликован сборник его стихотворений «Tango Orange», в котором, в частности, автор размышляет об ответственности человека перед обществом. Вслед за «Tango Orange» Вестё опубликовал ещё два сборника стихотворений. В этот же период, во второй половине 1980-х годов, Вестё печатался как журналист в газетах «Хювюдстадсбладет» и «Ню Тид»[фин.], а также в различных литературных журналах. Период 1980-х годов, по мнению самого Вестё, он воспринимал как время политического и культурного вакуума[1].

В конце 1980-х годов Вестё обратился к прозе, в 1989 году вышел сборник рассказов «Сыпь». В 1992 году вышел ещё один сборник рассказов — «Дело Брууса. Три рассказа». Включенная в него повесть «Мелба, Маллинен и я» опубликована по-русски в журнале «Север» в переводе Зинаиды Линден.

Первый роман Вестё, семейная хроника «Воздушные змеи над Гельсингфорсом», был опубликован в 1996 году, получил очень хорошие отзывы и через несколько лет был экранизирован. В 2000 году вышел второй роман — «Проклятие семьи Скраке», который был номинирован на премию «Финляндия» и на литературную премию Северного совета[1].

Третий роман Вестё, «Ланг» (швед. Lang), был опубликован в 2002 году; в 2005 году он вышел в русском переводе под названием «Кристиан Ланг — человек без запаха». Это произведение, как и «Проклятие семьи Скраке», было номинировано на премию «Финляндия» и на литературную премию Северного совета. В романе, действие которого происходит на стыке XX и XXI веков, рассказывается о трагической влюблённости писателя и телеведущего в женщину, одновременно доступную и непонятную; непреодолимая тяга к ней приводит главного героя в тюрьму, его обвиняют в убийстве бывшего мужа этой женщины…[1]

Сегодня произведения Вестё переведены более чем на 20 языков, и он является семикратным лауреатом премий Общества шведской литературы в Финляндии. Den svavelgula himlen (Yellow Sulphur Sky) — его седьмой роман. Он был опубликован в 2017 году на шведском, финском, норвежском и датском языках, также проданы права на перевод на французский, немецкий и голландский языки; в 2021 году вышел фильм по роману[2].

В сентябре 2017 года в Финском национальном театре в Хельсинки состоялась премьера сценической версии романа "Hägring 38", адаптированной Микаэлой Хасан и Майклом Бараном и поставленной Микаэлой Хасан.

В 2020 году был опубликован восьмой роман Вестё "Тритонус"[3].

Премии и награды

  • В 2006 года Вестё был удостоен премии «Финляндия» за роман Där vi en gång gått[4].
  • В 2008 году Вестё был награждён медалью Pro Finlandia («Для Финляндии») — специальной медалью ордена Льва Финляндии, которой награждаются деятели культуры[4].
  • В марте 2014 года за роман «Мираж 38» Вестё стал лауреатом литературной премии Шведского радио Romanpriset за лучший роман 2013 года. В решении жюри говорится, что премия присуждена «за то, что он [Челль Вестё] точным языком вводит нас в хельсинкскую среду, в которой сложные характеры вызывают к жизни мрачную страницу нашей истории, проводя параллели с современностью»[5].
  • В октябре 2014 года удостоен Литературной премии Северного Совета за роман «Мираж 38» («Hägring 38»)[6].

Произведения

Сведения о публикациях Вестё по данным издательства Otava[фин.][4]:

Год Оригинальное название Название на финском языке Название на русском языке Жанр, дополнительная информация
1986Tango OrangeСборник стихотворений
1988Epitaf över Mr. NachtСборник стихотворений
1989Avig-BönСборник стихотворений. Книга вышла под псевдонимом Anders Hed
1989Utslag och andra novellerMerkitty ja muita novellejaСыпьСборник рассказов
1992Fallet Bruus — tre berättelserTapaus Bruus ja muita kertomuksiaДело Брууса. Три рассказаСборник рассказов
1996Drakarna över HelsingforsLeijat Helsingin ylläВоздушные змеи над Гельсингфорсом[фин.]Роман
2000Vådan av att vara SkrakeIsän nimeenПроклятие семьи СкракеРоман
2002LangLangКристиан Ланг — человек без запахаРоман
2004Lugna favoriterRennot suosikit — Kertomuksia 1989—2002Сборник рассказов
2006Där vi en gång gåttMissä kuljimme kerranТам, где мы бывали[фин.]Роман
2009Gå inte ensam ut i nattenÄlä käy yöhön yksin (fi)Роман
2011Sprickor — Valda texter 1986—2011Halkeamia — Valikoituja tekstejä 1986—2011Сборник рассказов
2013Hägring 38Kangastus 38Мираж 38Роман

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Вестё Ч. Коротко об авторе // Кристиан Ланг — человек без запаха = Kjell Westö. Lang / Пер. с швед.. — М.: Текст, 2005. — С. 236—237. — 237 [3] с. — 1500 экз. — ISBN 5-7516-0478-4. — УДК 821.113
  2. ↑ Yellow Sulphur Sky (англ.). www.espoocine.fi. Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 6 января 2022 года.
  3. ↑ Tritonus Архивная копия от 25 января 2023 на Wayback Machine Albert Bonniers förlag
  4. ↑ 1 2 3 Персональная страница Челя Вестё на сайте издательства Otava Архивная копия от 30 апреля 2014 на Wayback Machine (фин.) (Дата обращения: 4 сентября 2013)
  5. ↑ Литературная премия Шведского радио за финский роман «Мираж 38» Архивная копия от 24 марта 2014 на Wayback Machine // Радио Швеция — Ryska, 10 марта 2014. (Дата обращения: 12 марта 2014)
  6. ↑ Финский писатель Чель Вестё удостоен литературной премии Северных стран. yle.fi. Служба новостей Yle (29 октября 2014). Дата обращения: 30 октября 2014.

Ссылки