Видаль, Артуро
Артуро Видаль | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общая информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Артуро Эрасмо Видаль Пардо | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвище | Воин, Эль Герреро, Король Артуро | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился | 22 мая 1987[1][2][…] (37 лет) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 180 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | полузащитник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о клубе | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клуб | Коло-Коло | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Номер | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международные медали
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Арту́ро Эра́смо Вида́ль Па́рдо (исп. Arturo Erasmo Vidal Pardo; род. 22 мая 1987[1][2][…], Сантьяго) — чилийский футболист, полузащитник чилийского клуба «Коло-Коло» и сборной Чили. Универсальный игрок, умеющий действовать на высоком уровне как в атаке, полузащите, так и в защите.
Начал свою профессиональную карьеру в самом титулованном клубе страны — «Коло-Коло», с которым выиграл три чемпионских титула. В возрасте 20 лет переехал в Европу, где стал выступать за немецкий клуб «Байер 04». В 2012 году, после четырёх лет в клубе, перешёл в туринский «Ювентус», в составе которого четыре раза подряд становился чемпионом Италии и доходил до финала Лиги чемпионов УЕФА. В межсезонье 2015 года вернулся в Бундеслигу, став игроком мюнхенской «Баварии», с которой трижды подряд выиграл чемпионат Германии.
За национальную сборную дебютировал в 2007 году. Принял участие в двух чемпионатах мира (2010, 2014), четырёх Кубках Америки (2011, 2015, 2016, 2019), а также Кубке конфедераций 2017. В 2015 и 2016 годах вместе со сборной Чили становился победителем Кубка Америки. Входит в топ-5 лидеров в истории сборной Чили по сыгранным матчам и голам.
Клубная карьера
Родился в городе Сан-Хоакин, пригороде Сантьяго. В детстве занимался футболом в футбольной школе «Депортес Мелипилья», позже получал приглашение в расположение основного чилийского гранда — «Коло-Коло»[3][4]. Накануне сезона 2005/06 был перевёден в первую команду «красных дьяволов» в важнейшем матче против клуба «Универсидад де Чили» (2:1). Видаль за 10 минут до конца матча заменил Гонсало Фьерро. В дебютном сезоне провел на поле 35 минут в трёх матчах, а его команда взяла чемпионский титул. Следующий чемпионат вновь оказался победным для «Коло-Коло», а роль полузащитника в клубе возросла. Молодой футболист сыграл в 30 матчах. Проявил себя чилиец и на более высоком уровне, забив три мяча в розыгрыше Южноамериканского кубка 2006 года. Тогда же на игрока обратили внимание скауты европейских клубов.
«Байер 04»
Сезон Апертуры 2007 года стал последним для Видаля в составе «Коло-Коло», поскольку игрок подписал контракт с немецким клубом «Байер 04». Спортивный директор «аспириновых» Руди Фёллер лично летал в Чили для подписания игрока[5]. Полная сумма сделки составила 11 млн долларов, немцы выплатили 70 % его контракта за 7,7 млн. 11-миллионная сделка стала крупнейшей в истории «Коло-Коло», опередив предыдущего рекордсмена — трансфер Матиаса Фернадеса в «Вильярреал» (9 млн долларов)[6].
19 августа 2007 года Видаль дебютировал в новом клубе в матче с «Гамбургом», который завершился для «Байера» поражением. Чилиец довольно тяжело входил в сезон, сумев забить лишь в октябрьском поединке против «Ганновера» (3:0)[7]. Закрепиться в основе ему помогла отличная игра в обороне. Во время сложных матчей Видаль становился дополнительным защитником и помогал сохранять счет. «Байер» выдал не самый лучший сезон, заняв восьмое место в Бундеслиге. однако для Артуро всё складывалось удачно. В следующем сезоне он не пропустил ни единого матча национального первенства, а также начал забивать чаще, отметившись пятью голами.
Постепенно стал одним из лидеров «Байера» и был близок к завоеванию трофея, однако в финале Кубка Германии «фармацевты» уступили «Вердеру» (0:1). Летом 2010 года Видаль подписал с командой новый контракт, рассчитанный на четыре года. В этом сезоне Артуро демонстрировал невероятную результативность, забив 13 голов и раздав 11 голевых передач[8]. Его команда заняла второе место в Бундеслиге, а также вышла в четвертьфинал Лиги Европы, где уступила «Вильярреалу». В мае 2011 года чилиец собрал пресс конференцию, на которой сообщил фанатам немецкого клуба о своем уходе[9].
«Ювентус»
22 июля 2011 года стал игроком туринского «Ювентуса». С игроком был заключён пятилетний контракт. Сумма трансфера составила 10,5 миллионов евро[10][11]. В туринской команде закрепился уже в дебютном сезоне, забив уже в своем дебютном матче против «Пармы» (4:1)[12]. Правда, затем Артуро не мог отличиться более 3 месяцев, но тот объём работы, который он проделывал в центре поля, ценился Антонио Конте куда больше, чем забитые голы. По итогам дебютного сезона Видаль стал лучшим игроком в Серии A по количеству отборов (в среднем 4,5 за игру)[13]. Также он забил 9 голов, включая дубль в ворота «Ромы».
Сезон 2012/13 начал с забитого гола в рамках Суперкубка Италии против «Наполи» (4:2)[14]. К середине сезона Видаль забивал практически в каждом матче и с 15 голами стал лучшим бомбардиром «Юве»[15]. Сезон 2013/14 провёл уже на привычном для себя высоком уровне. Забил 18 голов во всех турнирах, оформив первый в своей карьере хет-трик в матче Лиги чемпионов против «Копенгагена»[16]. По окончании сезона чилиец третий раз подряд вошёл в символическую сборную турнира, а также был удостоен звания лучшего игрока «Ювентуса» по мнению болельщиков. Сезон 2014/15 начал не очень уверенно, забив всего 2 гола в 10 стартовых турах Серии A. Вскоре агент чилийца заявил, что у его клиента небольшая травма колена, из-за которой сорвался переход в «Манчестер Юнайтед»[17].
«Бавария»
28 июля 2015 года официально стал игроком мюнхенской «Баварии». Контракт рассчитан на 4 года, сумма трансфера составила 37 миллионов евро. В команде Артуро получил 23-й номер. Дебютировал за новый клуб 1 августа 2015 года в матче за Суперкубок Германии против «Вольфсбурга». Артуро вышел на поле на 74 минуте встречи, заменив Тьяго Алькантару. Матч завершился ничьей — 1:1, а в серии послематчевых пенальти победу одержали игроки «Вольфсбурга» (Видаль свой удар реализовал). 9 августа дебютировал в матче Кубка Германии, выйдя на замену во встрече против «Неттингена» (3:1). В этом же матче полузащитник забил свой первый гол за клуб и отдал первую голевую передачу. 14 августа в матче 1-го тура против «Гамбурга» чилиец дебютировал за клуб в чемпионате Германии. Он отыграл на поле все 90 минут, а «Бавария» обыграла соперника со счётом 5:0. 16 сентября в игре с греческим клубом «Олимпиакос» впервые сыграл за «Баварию» в Лиге чемпионов УЕФА. В этом же матче он стал автором голевой передачи (3:0). Уже через три дня, 19 сентября, в матче против «Дармштадта», полузащитник забил свой первый гол в Бундеслиге. Игра завершилась победой «мюнхенцев» на выезде — 3:0. 24 октября стал автором одного из четырёх безответных мячей во встрече с «Кёльном». 5 апреля забил единственный гол в первом четвертьфинальном матче Лиги чемпионов УЕФА против «Бенфики» (1:0). 13 апреля в ответном матче вновь отличился в ворота португальской команды, а матч закончился ничьей со счётом 2:2. 16 апреля забил гол и отдал голевую передачу в игре с «Шальке» (3:0). 23 апреля отличился забитым мячом в ворота «Герты» (2:0). Всего в сезоне 2015/16 Артуро сыграл в 50 матчах и забил 7 голов. В составе клуба он выиграл свой первый титул чемпиона Германии и стал обладателем Кубка страны. В Лиге чемпионов «Бавария» дошла до полуфинала турнира, где уступила испанскому клубу «Атлетико Мадрид».
Первым трофеем Видаля в новом сезоне стал Суперкубок Германии, завоёванный в противостоянии с «Боруссией Дортмунд». Матч, сыгранный 14 августа, завершился со счётом 2:0, а чилиец стал автором одного из голов. 19 августа в матче Кубка Германии против клуба «Карл Цейсс» вновь забил мяч, а встреча завершилась победой «Баварии» со счётом 5:0.
«Барселона»
3 августа 2018 года «Барселона» объявила о соглашении с мюнхенской «Баварией» по трансферу Видаля. 6 августа полузащитник подписал контракт с клубом на три года и был официально представлен на стадионе «Камп Ноу».[18] Сумма трансфера, по разным оценкам, составила €19 млн + 3 млн в виде возможных бонусов.[19]
12 августа в матче за Суперкубок Испании против «Севильи» чилиец дебютировал за новый клуб. Он вышел на поле за несколько минут до конца встречи и результативными действиями не отметился. Матч завершился победой «сине-гранатовых» со счётом 2:1, а Видаль выиграл свой первый титул в новой команде. 18 августа в матче 1-го тура против «Алавеса» состоялся дебют полузащитника в чемпионате Испании. Он опять вышел на замену в самом конце игры, а «каталонцы» обыграли соперника со счётом 3:0. Дебют за «Барселону» в матчах Лиги чемпионов состоялся 18 сентября во встрече против ПСВ (4:0). 23 сентября в матче 5-го тура Примеры против «Жироны» вышел на поле в стартовом составе и стал автором голевой передачи на Лео Месси. Был заменен на 58 минуте матча, а встреча завершилась ничьей со счётом 2:2. 28 октября в матче 10-го тура чемпионата состоялся дебют чилийца в «Эль-Класико». Видаль вышел на замену на 84 минуте игры, а уже на 87 минуте забил гол, замкнув головой передачу Усмана Дембеле. Встреча завершилась разгромом мадридского «Реала» со счётом 5:1. Кроме того, этот гол стал первым официальным голом Видаля за «Барселону». 31 октября сыграл свой первый матч в Кубке Испании, проведя на поле все 90 минут во встрече с «Культураль Леонесой» (0:1).
«Интернационале»
22 сентября 2020 года подписал контракт с миланским «Интером» в статусе свободного агента[20][21]. Контракт рассчитан до 30 июня 2022 года[22]. 13 января 2021 года в матче 1/8 Кубка Италии реализовал пенальти на 40 минуте матча, тем самым оформив дебютный гол. 17 января он забил свой первый гол в Серии А за «Интер» в матче против своего бывшего клуба «Ювентус»[23].
Карьера в сборной
В 2007 году в составе молодёжной сборной Чили Видаль выступал на чемпионате Южной Америки, где с 6-ю голами стал вторым в списке лучших бомбардиров. В этом же году он играл и на молодёжном чемпионате мира, где чилийцы заняли 3-е место[24]. Всё в том же 2007 году чилиец дебютировал и в национальной сборной, сыграв в матче с командой Венесуэлы. Принимал участие в отборочных играх и матчах чемпионата мира 2010 года.
В 2015 году в составе сборной Чили стал обладателем Кубка Америки по футболу. Был признан лучшим игроком финального матча.
Летом 2019 года Артуро был приглашён в сборную для участия в Кубке Америки, который состоялся в Бразилии. В матче за третье место против сборной Аргентины он забил гол на 58-й минуте с пенальти, однако его команда уступила 1:2.
Личная жизнь
Видаль женат на Марии Тересе Матус[25]. У супругов трое детей: Алонсо, Елизавета и Эмилиано.
В ноябре 2011 года отец футболиста, Эрасмо Сегундо Видаль, и его родная тётя, Сусана Видаль Наварро, были задержаны полицией за хранение наркотиков[26]. 16 июня 2015 года, во время проведения Кубка Америки, Видаль попал в ДТП на своем Ferrari в Сантьяго в состоянии алкогольного опьянения[27]. 8 июля 2015 года суд признал Видаля виновным и на два года лишил водительского удостоверения[28].
В апреле 2017 года в Чили погиб шурин Артуро, Игнасио Гуэрра.[29]
1 июня 2021 года пресс служба сборной Чили объявила, что Артуро Видаль был госпитализирован в больницу с тяжелым тонзиллитом, где затем у него обнаружили заражение COVID-19[30].
Достижения
Командные
«Коло-Коло»
- Чемпион Чили (3): Ап. 2006, Кл. 2006, Ап. 2007
«Ювентус»
- Чемпион Италии (4): 2011/12, 2012/13, 2013/14, 2014/15
- Обладатель Кубка Италии: 2014/15
- Обладатель Суперкубка Италии (3): 2012, 2013, 2015
«Бавария»
- Чемпион Германии (3): 2015/16, 2016/17, 2017/2018
- Обладатель Кубка Германии: 2015/16
- Обладатель Суперкубка Германии (2): 2016, 2017
«Барселона»
- Чемпион Испании: 2018/19
- Обладатель Суперкубка Испании: 2018
«Интернационале»
- Чемпион Италии: 2020/21
- Обладатель Кубка Италии: 2021/22
- Обладатель Суперкубка Италии: 2021
«Фламенго»
- Обладатель Кубка Бразилии: 2022
- Обладатель Кубка Либертадорес: 2022
Сборная Чили
- Бронзовый призёр чемпионата мира среди юношей (до 20 лет): 2007
- Обладатель Кубка Америки (2): 2015, 2016
- Серебряный призёр Кубка конфедераций: 2017
Личные
- Футболист года в Чили: 2016[31]
- Входит в состав символической сборной сезона Бундеслиги (2): 2010/11[32], 2015/16[33]
- Входит в состав символической сборной сезона Серии А (2): 2012/13, 2013/14[34]
- Входит в символическую сборную года по версии European Sports Media: 2013/14
- Лучший игрок года в «Ювентусе»: 2012/13[35]
Статистика выступлений
Клуб | Сезон | Лига | Кубки[36] | Кубки КОНМЕБОЛ / Еврокубки[37] | Прочие[38] | Итого | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Коло-Коло | 2005 | 2 | 0 | - | - | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 |
2006 | 19 | 0 | - | - | 12 | 3 | - | - | 31 | 3 | |
2007 | 15 | 2 | - | - | 8 | 0 | - | - | 23 | 2 | |
Итого | 36 | 2 | 0 | 0 | 20 | 3 | 0 | 0 | 56 | 5 | |
Байер 04 | 2007/08 | 21 | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | - | - | 33 | 1 |
2008/09 | 29 | 3 | 6 | 3 | - | - | - | - | 35 | 6 | |
2008/09 | 29 | 3 | 6 | 3 | - | - | - | - | 35 | 6 | |
2009/10 | 31 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | 32 | 1 | |
2010/11 | 33 | 10 | 2 | 1 | 9 | 2 | - | - | 44 | 13 | |
Итого | 117 | 15 | 9 | 4 | 18 | 2 | - | - | 144 | 21 | |
Ювентус | 2011/12 | 33 | 7 | 2 | 0 | - | - | - | - | 35 | 7 |
2012/13 | 31 | 10 | 4 | 1 | 9 | 3 | 1 | 1 | 45 | 15 | |
2013/14 | 32 | 11 | 1 | 0 | 12 | 7 | 1 | 0 | 46 | 18 | |
2014/15 | 28 | 7 | 4 | 0 | 12 | 1 | 1 | 0 | 45 | 7 | |
Итого | 124 | 35 | 11 | 1 | 33 | 11 | 3 | 1 | 171 | 47 | |
Бавария | 2015/16 | 30 | 4 | 8 | 1 | 11 | 2 | 1 | 0 | 50 | 7 |
2016/17 | 27 | 4 | 6 | 1 | 8 | 3 | 1 | 1 | 42 | 9 | |
2017/18 | 22 | 6 | 4 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 35 | 6 | |
Итого | 79 | 14 | 18 | 2 | 27 | 5 | 3 | 1 | 127 | 22 | |
Барселона | 2018/19 | 33 | 3 | 7 | 0 | 11 | 0 | 1 | 0 | 51 | 3 |
2019/20 | 33 | 8 | 2 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 43 | 8 | |
Итого | 66 | 11 | 9 | 0 | 18 | 0 | 2 | 0 | 94 | 11 | |
Интернационале | 2020/21 | 23 | 1 | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 30 | 2 |
2021/22 | 21 | 1 | 3 | 0 | 7 | 1 | 1 | 0 | 32 | 2 | |
Итого | 51 | 2 | 8 | 1 | 11 | 1 | 1 | 0 | 71 | 4 | |
Всего за карьеру | 422 | 77 | 47 | 7 | 116 | 21 | 8 | 2 | 593 | 107 |
(откорректировано по состоянию на 22 мая 2022 года)
Примечания
- ↑ 1 2 Arturo Vidal // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
- ↑ 1 2 Arturo Vidal // FBref.com (мн.)
- ↑ "Il guerriero Vidal: "Questa Juve mi assomiglia: corre lotta come me" (итал.). La Stampa. 2011-11-25. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011. Дата обращения: 26 ноября 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(); Указан более чем один параметр|archiveurl=
and|archive-url=
() - ↑ "Warrior With a World Cup Dream". Bundesliga. 2010-08-21. Архивировано 25 сентября 2019. Дата обращения: 17 января 2011.
- ↑ Vidal eyes Bayer and Chile glory (англ.). Официальный сайт ФИФА (2 апреля 2008). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года.
- ↑ Bayern Leverkusen signs Chilean defender Vidal . International Herald Tribune (28 апреля 2007). Дата обращения: 14 марта 2008. Архивировано 11 февраля 2009 года.
- ↑ Spielstatistik: Hannover 96 — Bayer Leverkusen 0:3 (0:0) Архивная копия от 23 января 2020 на Wayback Machine auf fussballdaten.de.
- ↑ Vidal's thirst for silverware . fifa.com (18 января 2011). Дата обращения: 29 сентября 2012. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
- ↑ Vidal, tutto per l’Inter: rinuncia a 6,5 milioni! Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 19 декабря 2020 года.
- ↑ «Ювентус» подтвердил трансфер Видаля . Soccer.ru (22 июля 2011). Дата обращения: 22 июля 2011. Архивировано 29 декабря 2011 года.
- ↑ Arturo Vidal è bianconero (итал.). Sito ufficiale della Juventus FC (22 июля 2011). Дата обращения: 23 июля 2011. Архивировано 30 апреля 2012 года.
- ↑ "Juventus open with stylish win". Eurosport. 2011-09-11. Архивировано 29 сентября 2012. Дата обращения: 11 сентября 2011.
- ↑ Chelston D'souza. Juventus’ Corner: Why Marchisio, Vidal And Pirlo Form Serie A’s Best Midfield (англ.). The Hard Tackle (4 апреля 2012). Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано 18 августа 2020 года.
- ↑ Festa Juve, rabbia Napoli (итал.). Corriere dello Sport (11 августа 2012). Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 11 сентября 2014 года.
- ↑ Vidal scoops Juventus player of the year award . juventus.com (10 мая 2013). Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 7 июня 2013 года.
- ↑ "Vidal: 'My first ever hat-trick!'". Football Italia. 2013-11-27. Архивировано 3 февраля 2019. Дата обращения: 29 ноября 2013.
- ↑ Juventus, grana Vidal: ginocchio k.o. e forse dovrà operarsi. Ma c'è Marchisio. (итал.). gazzetta.it. La Gazzetta dello Sport (26 апреля 2014). Дата обращения: 14 апреля 2015. Архивировано 2 марта 2021 года.
- ↑ Agreement with Bayern Munich for the transfer of Arturo Vidal (англ.). www.fcbarcelona.com. Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 1 марта 2021 года.
- ↑ Diario AS. Vidal: Barcelona unveil summer signing from Bayern Munich (англ.). AS.com (6 августа 2018). Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 3 апреля 2019 года.
- ↑ Acord amb l'Inter de Milà per al traspàs d'Arturo Vidal (кат.). Lloc web oficial del FC Barcelona (22 сентября 2020). Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 14 октября 2020 года.
- ↑ Arturo Vidal è un nuovo giocatore dell'Inter (итал.). Sito ufficiale di FC Internazionale Milano (22 сентября 2020). Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 22 сентября 2020 года.
- ↑ Calciomercato Inter: Vidal ufficiale, contratto fino al 2022 (итал.). Eurosport (22 сентября 2020). Дата обращения: 23 сентября 2020.
- ↑ Inter Milan 2–0 Juventus . BBC Sport (17 января 2021). Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
- ↑ Chile grab bronze (англ.). Официальный сайт ФИФА (22 июля 2007). Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года.
- ↑ Чилийские перцы . Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 20 июня 2015 года.
- ↑ Родственников Видаля подозревают в хранении и распространении наркотиков Архивная копия от 1 февраля 2014 на Wayback Machine (рус.)
- ↑ "Vidal cleared to play after crash". BBC Sport. Архивировано 11 июля 2021. Дата обращения: 13 июня 2021.
- ↑ Vidal given two-year driving ban . goal.com. Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
- ↑ Родственника Артуро Видаля застрелили в Чили Архивная копия от 23 февраля 2022 на Wayback Machine (рус.)
- ↑ Алексей Ласнов. Видаля госпитализировали с коронавирусом . Чемпионат (1 июня 2021). Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 4 апреля 2022 года.
- ↑ Артуро Видаль — футболист года в Чили Архивная копия от 7 ноября 2020 на Wayback Machine // Официальный сайт FC BAYERN MUNICH, 20.12.2016
- ↑ Vidal en el equipo ideal de la Bundesliga: "Es omnipresente en el mediocampo" (исп.). emol.com (25 октября 2010). Дата обращения: 21 мая 2013.
- ↑ Team of the Season 1516 Results . bundesliga.com. Дата обращения: 31 января 2018. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года.
- ↑ "Gran Gala Del Calcio 2013 – Winners". Forza Italian Football (итал.). 2014-01-27. Дата обращения: 1 июля 2014.
- ↑ Arturo Vidal MVP dell'anno (итал.). Juventus F.C. (10 мая 2013). Дата обращения: 24 мая 2016.
- ↑ Кубок Италии по футболу, Кубок Германии по футболу.
- ↑ Южноамериканский кубок, Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА.
- ↑ Суперкубок Италии, Суперкубок УЕФА, Суперкубок Испании.
Ссылки
- Профиль игрока . Газета.ру. Дата обращения: 16 июня 2010. Архивировано 3 декабря 2010 года.