Вакашские языки — семья североамериканских индейских языков, распространённых на тихоокеанском побережье, в пограничных районах штата Вашингтон (США) и провинции Британская Колумбия.
А́лгские языки — семья индейских языков Северной Америки, включающая алгонкинские языки и два языка северной Калифорнии — вийот и юрок.
Юто-ацтекские (юто-астекские) языки — крупная семья индейских языков, распространённых от юго-запада США до Никарагуа в Центральной Америке.
Амери́ндские языки́ — это языковая макросемья, предложенная Дж. Гринбергом в его книге 1987 года «Language in the Americas». В этой книге Гринберг предположил, что все индейские языки Америки принадлежат к одной из трёх языковых семей. Согласно его гипотезе, только незначительное количество языков, сконцентрированных в Северной Америке, принадлежат к предложенным ранее языковым семьям На-дене и эскимосско-алеутских языков. Все остальные языки, которые обычно рассматриваются как относящиеся к десяткам отдельных и неродственных между собой языковых семей, Гринберг относит к америндской макросемье. Из-за большого количества методологических просчётов в исследовании отношений между языками эта гипотеза была отклонена большей частью лингвистического сообщества.
Кайо́ва-таноа́нские языки (киова-тано) — семья индейских языков Северной Америки. Представлены в двух ареалах в центре США: в центре Великих Равнин и на Юго-Западе среди народов пуэбло. Общее число говорящих — 9230 чел..
Салишские языки — семья индейских языков Северной Америки. Включают 23—24 языка, представленных на северо-западе США и юго-западе Канады.
Языки на-дене́ — семья индейских языков Северной Америки, включающая атабаскские языки, эякский язык, тлингитский язык и, вероятно, язык хайда. Название этно-культурной общности на-дене происходит от самоназвания одного из крупнейших её племён — атабасков.
Кэддоанские языки — семья индейских языков Северной Америки. Распространены на Великих равнинах в центральной части США, от Северной Дакоты до Оклахомы.
Плато-пенутийские (пенутианские) языки, англ. Plateau Penutian — семья индейских языков. Носители языков, в основном индейцы Плато, проживают на севере Калифорнии, западе Орегона вплоть до штатов Вашингтон и Айдахо.
Комекрудские языки, англ. Comecrudan languages — гипотетическая семья исчезнувших индейских языков Северной Америки. Носители обитали на юге Техаса и на севере Мексики вдоль Рио Гранде. Слово Comecrudo — испанского происхождения, является презрительным прозвищем этих племён и означает «сыроеды».
Язык юрок или вейцпекан — исчезающий язык алгской семьи. Традиционно был распространён в племени юрок в округе Гумбольдт, Калифорния. По состоянию на 2000 год количество носителей составляло не более 100 человек, из которых всего 10 плохо владели английским.
Кочими-юманские языки (юма-кочими) — семья индейских языков Северной Америки. Распространена в Нижней Калифорнии и на юге штата Сонора (Мексика), а также в США на юге Калифорнии и на западе Аризоны.
Языки винту, или винтуанские, или винтунские, или копех(ан)ские языки — семья индейских языков Северной Америки. Распространены в долине Сакраменто в северной Калифорнии. Все языки данной семьи находятся на грани исчезновения.
Пенутийские языки — предполагаемая макросемья индейских языков Северной Америки, распространённая на западе США (штаты Вашингтон, Орегон и Калифорния. Статус данной макросемьи всё ещё является предметом споров, и разные языковые семьи включаются в неё с разной долей уверенности.
Чумашские языки — исчезнувшая семья индейских языков, ранее распространённая на южном побережье штата Калифорния, в соседних континентальных районах, и на трёх прилегающих островах.
Начиная с XIX века, лингвисты предлагали различные гипотезы об объединении индейских языков в макросемьи. Часть гипотез из приведенного ниже списка была в дальнейшем отвергнута.
- Ахуаке-калианские языки ← en:Ahuaque-Kalianan
- Алгонкинско-заливные языки ← en:Algonkian-Gulf (= Algic + Beothuk + Gulf)
- Алгонкинско-вакашанские языки ← en:Algonquian-Wakashan (also known as Almosan)
- Языки алмос-кересиу ← en:Almosan-Keresiouan (= Almosan + Keresiouan)
- Америндские языки ← Amerind (= все языки коренного населения Северной и Южной Америки, за исключением эскимосско-алеутских и на-дене)
- Аравакские языки или макро-аравакские языки ← en:Arawakan
- Ацтекско-таноанские языки ← en:Aztec-Tanoan (= Uto-Aztecan + Kiowa-Tanoan)
- Чибчанские языки ← en:Chibchan stock
- Языки чибча-паэса ← en:Chibchan-Paezan
- Языки чикитано-боророа ← en:Chikitano-Boróroan
- Коахуильтеканские языки ← en:Coahuiltecan (= Coahuilteco + Cotoname + Comecrudan + Karankawa + Tonkawa)
- Кунса-капиханские языки ← en:Cunza-Kapixanan
- Дене-енисейские языки ← Dené-Yeniseian
- Дене-кавказские языки ← Dené-Caucasian
- Языки эсмеральда-яруроа ← en:Esmeralda-Yaruroan
- Гуамо-чапакурские языки ← en:Guamo-Chapacuran
- Языки залива ← Gulf (= Muskogean + Natchez + Tunica)
- Хокские языки (= Karok + Chimariko + Shastan + Palaihnihan + Yana + Pomoan + Washo + Esselen + Yuman-Cochimí + Salinan + Chumashan + Seri + Tequistlatecan)
- Языки хок-сиу ← en:Hokan-Siouan (= Hokan + Subtiaba-Tlappanec + Coahuiltecan + Yukian + Keresan + Tunican + Iroquoian + Caddoan + Siouan-Catawba + Yuchi + Natchez + Muskogean + Timucua)
- Языки хавароа-кахуапан ← en:Javaroan-Cahuapanan
- Же-тупи-карибские языки ← en:Je-Tupi-Carib
- Калианские языки ← en:Kalianan
- Кавескарский языковой союз ← en:Kaweskar language area
- Языки кересиу ← en:Keresiouan (= Keres + Siouan + Iroquoian + Caddoan + Yuchi)
- Луле-вилельские языки ← en:Lule-Vilelan
- Макро-андские языки ← en:Macro-Andean
- Макро-аравакские языки ← en:Macro-Arawakan
- Макро-карибские языки ← en:Macro-Carib
- Языки макро-же ← en:Macro-Gê
- Языки макро-катембри-таруна ← en:Macro-Katembrí-Taruma
- ← en:Macro-Kulyi-Cholónan
- ← en:Macro-Lekoan
- ← en:Macro-Mayan
- ← en:Macro-Otomákoan
- ← en:Macro-Paesan
- ← en:Macro-Panoan
- ← en:Macro-Puinávean
- ← Macro-Siouan (= Siouan + Iroquoian + Caddoan)
- ← en:Macro-Tekiraka-Kanichana
- ← en:Macro-Tucanoan
- ← en:Macro-Tupí-Karibe
- ← en:Macro-Waikurúan
- ← en:Macro-Warpean
- ← en:Mosan (= Salishan + Wakashan + Chimakuan)
- ← en:Mosetén-Chonan
- ← en:Mura-Matanawian
- Языки на-дене, в том числе хайда (= Haida + Tlingit + Eyak + Athabaskan)
- Ностратико-америндские языки ← en:Nostratic-Amerind
- ← en:Paezan (= Andaqui + Paez + Panzaleo)
- ← en:Paezan-Barbacoan
- Пенутийские языки (= many languages of California and sometimes languages in Mexico)
- Калифорнийские пенутийские языки (= Wintuan + Maiduan + Yokutsan + Utian)
- Орегонские пенутийские языки (= Takelma + Coosan + Siuslaw + Alsean)
- Мексиканские пенутийские языки (= Mixe-Zoque + Huave)
- Кечумарские языки ← en:Quechumaran
- Такелма-калапуянские языки (= Takelma + Kalapuyan)
- Туникские языки ← en:Tunican (= Tunica + Atakapa + Chitimacha)
- Йок-утийские языки ← en:Yok-Utian
- Юри-тикунские языки ← en:Yuri-Ticunan
- Языки сапароа-ягу ← en:Zaparoan-Yaguan
Нумские (нумийские) языки — ветвь юто-ацтекской семьи. Включают семь языков индейцев Северной Америки, традиционно проживающих в районе Большого Бассейна, бассейна р. Колорадо и на юге Великих Равнин. Географическое распространение всей юто-астекской семьи показано на карте.
Язык яна — исчезнувший язык-изолят, существовавший в центральной и северной Калифорнии в области между реками Фезер и Пит, где ныне находятся округи Шаста и Теама. На нём говорили родственные племена яна и яхи.
Коавильтекский язык — изолированный язык, распространённый ранее на юге Техаса и северо-востоке Мексики среди племени квемов, или коавильтеков. Исчез в середине 20 в.
Американистическая фонетическая запись, англ. Americanist phonetic notation, или Американский фонетический алфавит, англ. (North) American[ist] Phonetic Alphabet, АФА, APA — система фонетической транскрипции, разработанная европейскими и американскими лингвистами и антропологами. Изначально предназначалась для записи индейских языков, однако в дальнейшем стала применяться и для языков Европы.