Влашский диалект:
Романские языки — группа языков и диалектов, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и генетически восходящих к общему предку — латыни. Название романский происходит от латинского слова Romanus (римский). Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т. д., называется романистика и является одним из подразделов языкознания. Народы, говорящие на них, называются романскими.
Цыга́нский язык, или романи́ — язык западных ветвей цыган. Относится к индоарийской ветви индоевропейских языков.
Арумы́нский язы́к — язык аромун, распространённый в ряде регионов южной Албании, северной и центральной Греции, южной и восточной частей Северной Македонии, юго-западной Болгарии, а также в Сербии, Румынии, Германии, Франции и других странах Европы, в США и в Австралии. Относится к восточнороманской подгруппе романской группы индоевропейской семьи языков, наиболее близок к мегленорумынскому языку. Рассматривается как самостоятельный язык не всеми лингвистами — некоторые исследователи балканороманских языков относят его к диалектам румынского языка, однако с уточнением, что он, вместе с мегленорумынским и истрорумынским, входит в группу атипичных дивергентных диалектов, не взаимодействующих с современным румынским в его литературной форме. Арумынский является языком преимущественно старшего поколения арумын. Число носителей оценивается в 250 тысяч человек (1997).
Сербские влахи — одно из национальных меньшинств Сербии. Сербские влахи — это одна из малочисленных групп средневековых влахов, не вошедших в состав румынской нации, но имеющих с ней общее происхождение, равно как и с другими балкано-романскими народами. Общая численность по переписи 2011 года — 35 000 чел., также проживают в сопредельных регионах Болгарии.
Бана́т — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Мегленорумы́нский язы́к — язык мегленорумын, распространённый в приграничных районах южной Македонии и северной Греции. Относится к восточно-романской подгруппе романской группы индоевропейской языковой семьи. Наиболее близок к арумынскому языку. Часть лингвистов рассматривают мегленорумынский как самостоятельный язык, часть — относит его к диалектам румынского языка, однако с уточнением, что он, вместе с арумынским и истрорумынским, входит в группу атипичных дивергентных диалектов, не взаимодействующих с современным румынским в его литературной форме. Является исчезающим языком. Общее число говорящих — около 5000 человек.
Официальными государственными и наиболее распространёнными языками Северной Македонии являются македонский и албанский. Помимо этого, статус языков меньшинств имеют турецкий, цыганский, сербский, боснийский и арумынский. Из жестовых языков официальным является македонский жестовый язык.
Официальным языком Сербии признан сербский язык. Помимо этого, в Сербии определённый уровень и статус имеют албанский, венгерский, румынский, словацкий, русинский, хорватский, украинский, болгарский, цыганский, чешский, боснийский, влашский, буневацкий, македонский, черногорский и другие.
Вла́хи — цыганская этническая группа, входящая в состав большой цыганской группы рома. Потомки румынских цыган, выходцы из Валахии и Молдавии, живущие на Украине и России. По вероисповеданию — православные. Традиционные занятия включали кузнечество, изготовление бытовых металлических предметов и инвентаря.
Тимок — река на Балканах, в Сербии и Болгарии, правый приток р. Дунай. Берёт начало в западной части хребта Стара-Планина и имеет ярко выраженный горный характер; в среднем течении пересекает горно-холмистую возвышенность; в нижней части принимает спокойный, равнинный характер. Впадает в Дунай несколько между г. Видином (Болгария) и так называемыми Железными Воротами.
Румы́нские цыга́не — общее название нескольких этнографических групп цыганского происхождения, населяющих территорию современной республики Румыния.
Сэрвицкий диалект — парацыганский язык Украины и Южной России. На данный момент точно не установлена принадлежность сэрвицкого к какой-либо диалектной группе цыганских языков в Европе. Относится к индоарийской группе индоевропейской семьи.
Влашский диалект — цыганский диалект, распространен среди цыган-влахов на Украине, в европейской части России. Относится к северной подгруппе влашской группы диалектов цыганского языка Европы.
Диалекты влашской группы — группа, объединяющая цыганские диалекты, сформировавшиеся на территории распространения румынского языка.
Ришярский (ричхарский) диалект — парацыганский язык Украины, России, Молдовы, Румынии. Относится к балканской группе диалектов цыганского языка Европы, индоарийской группы индоевропейской семьи. .
Термин вла́шский язы́к может означать различные языки балкано-романской подгруппы:
Кишинёвский диалект — диалект цыган-кишинёвцев относится к влашской диалектной группе цыганского языка Европы. Эта диалектная группа исторически развилась в зоне распространения румынского языка в Молдавии, Украине и в центральной России, но после миграций второй половины XIX в. и XX в. оказалась представленной в самых разных частях Европы и мира.
Восточнобосни́йнский диале́кт — один из четырёх староштокавских диалектов сербохорватского языкового континуума наряду со славонским, зетско-южносанджакским и косовско-ресавским. Вместе со славонским образуют группу так называемых шчакавских диалектов. Распространён в центральных и северо-восточных районах Боснии и Герцеговины, в междуречье Босны и Дрины, на севере ареал восточнобоснийского диалекта ограничен рекой Савой, на юге — окрестностями города Сараево. Островные ареалы диалекта распространены в северо-восточной Хорватии, в окрестностях города Вировитицы, и в южных районах Венгрии, к югу от города Печ.
Влашский язык, — группа балкано-романских говоров, на которых говорят сербские влахи в Тимочской долине, унгурцы и влахи Воеводины. В Болгарии на нём разговаривают в Видинской области.
Кубанские влахи — одно из 5 влашских территориальных подразделений, имеющие некоторые отличия в культуре и языке в сравнении с другими влахами. К данному территориальному подразделению относятся патрироды: бу́дкуря, бикалцэ́ндирэ, кру́пуря, масэ́нкуря, ґерма́нцуря и т. д. Кубанские влахи сформировались как отдельное территориальное подразделения в районе Кубани, от чего и произошло самоназвание. В настоящее время проживают в разных областях РФ и Украины.