Воздушные пираты (Пол Стюарт)

«Воздушные пираты»/«Хроники Края» (англ.  The Edge Chronicles) — серия детских книг, написанная Полом Стюартом и проиллюстрированная Крисом Ридделом. Книги серии опубликованы английским издательством Random House.

Герой книги Прутик, брошенный при рождении в Дремучих Лесах, был усыновлен лесными троллями. Чувствуя себя изгоем среди чужого племени, он совершает немыслимый для жителя Лесов поступок — сходит с тропы. И с этого момента погружается в водоворот опасных событий и головокружительных приключений. На каждом шагу его подстерегают страшные и уморительно смешные существа: душегубцы, сиропные гоблины, злыднетрог и другие обитатели этого мира, самый страшный и загадочный из которых — Хрумхрымс. О да, этот оборотень, способный принять любой облик, может прийти вам на помощь… если захочет. Но захочет ли? А главное — что он потребует за ваше спасение? И зачем ему, воплощению Зла, которое питается страхом, болью, несчастьем, помогать кому-либо? Но несмотря ни на что Прутик продолжает путь. Его цель — узнать своё прошлое и понять собственное предназначение.

С момента прихода к власти Вилникса Подлиниуса — нового Верховного Академика Санктафракса для Края наступают тяжелые времена. Река Края загрязнена, драгоценный пылефракс — бурая субстанция, способная очищать воду — стала на вес золота… А самое главное — Санктафракс на грани гибели! Летающий город ученых — небоведов вот-вот оборвет свои Цепи и улетит в Открытое Небо… Так и может случиться, ведь летающая скала, на которой построен город, растет… Только грозофракс — драгоценный… бесценный кристалл, который зарождается в сердце бури, способен спасти Санктафракс. Но как добыть его? В тяжелые времена воздушные пираты всегда приходили на помощь городу ученых. И когда Санктафракс оказался на грани гибели, самый молодой и отчаянный капитан «Громобоя», Облачный Волк, и его сын — Прутик, отправляются преследовать Великую Бурю, чтобы добыть грозофракс и спасти жителей города. Только цена за спасение может оказаться слишком высокой… Сумеют ли они выполнить великую миссию? Ведь им предстоит сразиться не только с безумной стихией Великой Бури, но и с подлостью, завистью, корыстолюбием, безумием… И многим, что таится в человеческом (да и не только в человеческом) сердце…

Край гибнет! Пересыхают ручьи, реки… Даже великая Краевая Река все тише несет свои воды… Всему виной иссыхание Риверрайза — тайного места в самой глубине Темнолесья, на самом высоком пике. Риверрайз почти пересох… Он ждет… ждет возвращения Матери Штормов, которая уже возвращалась не раз, наполняя силой, водой и жизнью весь Край… Мать Штормов уже зарождается вдалеке от Края, набирает силы… Это будет страшный шторм, сметающий все на своем пути. Однако сейчас на её пути стоит непреодолимая преграда — летающий город ученых Санктафракс. Столкнувшись с ним, Мать Штормов истратит все силы, чтобы уничтожить Санктафракс, но и сама выдохнется, не донеся свои воды до Риверрайза… Спасти весь край можно только отвязав Якорную Цепь, которая держит на привязи летающий город. Единственный, кому известно, что Санктафракс доживает последние дни, — молодой капитан воздушных пиратов Прутик, Спаситель Санктафракса, побывавший далеко за Краем, там, где зарождается Мать Штормов. Но удача отвернулась и от Прутика — его корабль терпит крушение в буре, члены экипажа разбросаны по всему Краю, а сам капитан охвачен отчаянием, ведь он потерял память, побывав в Гибельном шторме. И поэтому великолепный город ученых, как и весь Край, брошен на произвол судьбы. Мать Штормов прибудет, когда над Риверрайзом засияет утро, а над Санктафраксом будет полночь…

Книга посвящена юности Моджин — каменному пилоту на корабле «Громобой». Как мы знаем из «Громобоя», Моджин — злыднетрог, которая так и не выросла: за день до совершеннолетия её схватили работорговцы. Но мы, оказывается, не знаем о том, что они не просто плохо с ней обращались — они собирались её продать некоему учёному, собиравшемуся ставить на бедной девочке опыты, которые могли бы закончиться для неё весьма и весьма плачевно, если бы не вмешательство молодого Квинта Верджиникса. Собственно, об этом — а также о том, как судьба заставила злыднетрожку помотаться по Краю и выбрать для себя профессию каменного пилота, эта повесть и рассказывает.

• «Облачный Волк» (2001)
• «Древний странник» (2002)
• «Зимние рыцари» (2005)
• «Стычка небесных галеонов» (7 сентября 2006)

Верховному Академику Санктафракса срочно потребовался помощник для выполнения очень важного и очень секретного задания. Он решил, что для этого как нельзя лучше подойдет Квинт, сын его старого друга — Шакала Ветров. К сожалению, Линиус Паллитакс слишком поздно понял, что эта затея может стоить жизни его дочери Марис и Квинту. Его открытие — находка Древней Лаборатории Небоведов, привела к тому, что пытаясь повторить их опыты, он создал… не кого иного, как Хрумхрымса! Хрухрымс, темнолесник, Древний Странник, проклятие Края… Что будет, если, а скорее, когда он вырвется на свободу, куда его выпустит добрый, но наивный Квинт?..

Тайна Древнего Странника раскрыта, но никто и не подозревает, чем это грозит всему Краю! Квинт — сын знаменитого воздушного пирата — поступил в Рыцарскую Академию в трудные времена. Лютые морозы промораживают насквозь летучую скалу, и недалек тот день, когда она сорвется с Якорной Цепи и город ученых будет разрушен. Один за другим улетают за спасительным грозофраксом Наследные Рыцари, но их всех ждет гибель в заснеженных просторах Края. Скоро, очень скоро наступит очередь Квинта и его друзей… Больше всего на свете юные Рыцари мечтают спасти Край, именно поэтому, нарушая устав и законы Академии, они самовольно отправляются в поход, из которого должны вернуться только победителями.

Квинт Верджиникс, рыцарь-академик, был вынужден отвлечься от своей учебы в великом парящем городе Санктафракс. Коварный квартирмейстер и поджигатель, Камбала Смил, вернулся — и отец Квинта, Шакал Ветров маниакально жаждет мести. От верфей воздушных кораблей в Нижнем городе до пустынных карьеров Краевой скалы, от кровавых опушек дубов-кровососов до ужасных покинутых мест кораблекрушений, Квинт и Марис, и команда «Укротителя Вихрей» начинают преследование — преследование, которое неизбежно приведет к битве воздушных галеонов.

• «Последний воздушный пират» (2002)
• «Академик Вокс» (2003)
• «Вольная Пустошь» (2004)

Славные времена воздушных пиратов остались в прошлом, и легенды о них хранятся только в пыльных библиотечных свитках. Да и сам Санктафракс стал другим. Каменная болезнь разрушила основание города, а ученые, устав от бесконечных споров, так и не нашли средства от этой напасти. Власть захватили Стражи Ночи и всем кажется, что Край обречен. Всем, но не младшему помощнику библиотекаря. Удача улыбнулась Плуту Кородеру, и в далекой Озерной Академии у него есть шанс вернуть былую славу Санктафракса. А то, что он всего лишь безродный найденыш, еще ничего не значит. Знаменитый капитан Прутик сказал бы то же самое!

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли края, превратили Каменные сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним городом правят молотоголовые гоблины, шрайки захватили Дорогу через Великую Топь, Стражи Ночи — Ночную Башню, а Библиотечные ученые вынуждены скрываться в канализации. Жители Нижнего Города предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый, обманутый прежними союзниками — шрайками, стражами, гоблинами, бывший правитель, Верховный Академик Санктафракса строит хитроумные злокозненные планы, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут не подозревает, что именно ему предстоит столкнуть между собой огромные армии Титагга, главаря гоблинов и предводительницы Шраек, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, которую ему предстоит очень убедительно сыграть, бег наперегонки со временем, чтобы попытаться спасти Нижний Город и его жителей. Но Академик Вокс зря надеется на успех. Его ожидает последнее, самое неожиданное предательство и… гибель от его собственной рукотворной бури. Чёрной бури!

Нижний Город не устоял перед разрушительной бурей, и все горожане спешно готовятся к переселению в Вольную Пустошь. Плут Кородер, молодой библиотечный рыцарь как никто, знает, сколько опасностей будет подстерегать их на пути. Враги повсюду! Мстительные шрайки, дикие головоноги, кровожадные гоблины… Смогут ли Плут и его друзья дать отпор противникам и вернуть в Край мир и свободу?

Третья повесть — ,,Поход Душегубки" — история о Керис, дочке капитана Прутика и матери Плута, и её путешествии по Дремучим Лесам.

• «Карты Края» (2002)

Это издание включает в себя одну большую карту Края времен Первой Эры Воздухоплавания с описанием народов, религий, культур, и несколько маленьких (Карта Второй Эры Воздухоплавания и Цветная Первой Эры).

• The Immortals («Бессмертные») (вышла в США и Канаде 14 сентября 2010 года)

Десятая книга про Воздушных Пиратов. Прошло 500 лет с момента событий в ,,Вольной Пустоши". Наступила Третья Эра Воздухоплавания. В воздух поднялись могучие воздушные корабли из металла. В Крае выросли новые города. А далеко на восточной окраине Дремучих Лесов живет и работает на шахтах молодой фонарщик по имени Нат Квартер (кстати потомок семьи Верджиниксов). Он отправляется в эпическое путешествие по Краю, которое включает в себя испытания, битвы, революции и заключительное сражение с Хрумхрымсом.

Край (англ. the Edge) — мир, придуманный Полом Стюартом и Крисом Ридделом. В нём происходит основное действие серии «Воздушные пираты»

Основное население Края — это люди. Среди них встречаются Воздушные пираты, Библиотекари, Стражи Ночи и Духи Тайнограда.

Среди других народов Края — Тролли, Троги и Гоблины, последние делятся на несколько разновидностей. Плоскоголовые гоблины, или плоскоглавы — самые известные бойцы. С помощью них небоведы из Санктафракса изгнали с Летучей скалы землеведов. С тех пор они составляли Стражу Сокровищницы, которая охраняет сундук с грозофраксом. Молотоголовые гоблины — одно из воинственных гоблиновых племен. Вели кочевой образ жизни и поздно поселились в постоянных деревнях в Гоблиновом Гнезде. Отличаются очень крепким телосложением. Существуют также Гоблины-утконосы, Крохгоблины и Гоблины-сиропщики, до безумия обожающие сироп. Их Предводительницы-великанши — Бабки-Сладкоежки Первая и Вторая.

Эльфы из «Воздушных пиратов» похожи на Йоду из «Звёздных войн». Существуют такие их разновидности, как Эльфы-дубовички (древесные) и Вэйфы — хрупкие маленькие создания с большими ушами. Первоначально они живут в Стране вэйфов в Дремучих лесах, но некоторые — слыша о Нижнем городе — уходят оттуда. Ушами вэйфы слышат не только слова, но и мысли. Вэйфы, встречающиеся в «Воздушных пиратах»: Форфикюль, Лесорыб, Партифуль, Амберфус.

В книгах также упоминаются гномы, черные и красные карлики. Про карликов ничего не известно. Они упоминаются только в «Громобое», когда Прутик впервые пришёл в таверну «Дуб-кровосос».

Особенно примечательны шрайки — разумные нелетающие птицы, самые страшные разумные твари Дремучих Лесов. Они были выше людей, умели говорить и слыли своей воинственностью и жестокостью. Шрайки невосприимчивы к чарам Сумеречного Леса, потому что у них есть второе веко. Глаза — желтые и свирепый взгляд. Власть у шраек — матриархат. Самки выше человеческого роста, ужасные бойцы, держали в лапах работорговлю Дремучих Лесов. Самцы — мелкие и затравленные, находятся на положении рабов.

В серии детских книг под общим названием «Воздушные пираты» отсчёт времени в Крае ведётся от Прилёта Матери Штормов. В Крае им не пользуются, его придумали поклонники «Воздушных пиратов». Здесь даты обозначаются «до ПМШ» (то есть до Прилёта Матери Штормов) и «от ПМШ» (следственно, от Прилёта Матери Штормов)

ПМШ — Прилет Матери Штормов.

• 40 — 28 гг. до ПМШ — Открытие Древней Лаборатории Линиусом Паллитаксом и создание Хрумхрымса.
• 28 г. до ПМШ — гибель Дворца Теней
• 27 г. до ПМШ — Великая Зима. Скридиус Толлиникс отправляется за грозофраксом
• 15 г. до ПМШ — рождение Прутика
• 20 г. до ПМШ — случайное открытие пылефракса Вилниксом Подлиниусом и переворот власти в Санктафраксе. Квинт покидает Санктафракс вместе с Марис.
• 2 г. до ПМШ  — Прутик находит отца
• 1 г. до ПМШ  — полёт за грозофраксом и крушение «Громобоя». Свержение Вилникса Подлиниуса. Профессор Темноты становится новым Верховным Академиком Санктафракса. Корабль Прутика — «Танцующий-на-Краю» — взрывается в Открытом Небе. Прутик и его спутники разбросаны по Краю. Прутик делает Каулквейпа своим подмастерьем.
• 0 — Прилет Матери Штормов. Санктафракс улетает в Открытое Небо.
• 1 г. от ПМШ — Каулквейп Пентефраксис становится Верховным Академиком. Рождение Нового Санктафракса.
• 16 г. от ПМШ — Капитан Прутик прибывает в Вольную пустошь и узнаёт о приходе в край каменной болезни, и отправляется скитаться по краю дальше.
• 50 г. от ПМШ — Плут Кородёр,Стоб Ламмус и Магда Берликс отправляются на Вольную Пустошь.
• 53 г. от ПМШ — Чёрный шторм, разрушение Нового Санктафракса, уничтожение Нижнего города.

Хронология в книгах:

• 28 г. до ПМШ — «Древний Странник»
• 27 г. до ПМШ — «Зимние рыцари»
• 27 г. до ПМШ — «Схватка небесных галеонов»
• 2 г. до ПМШ — «За Тёмными лесами»
• 1 г. до ПМШ — «Громобой»
• 1 г. до ПМШ — 0 — 1 г. от ПМШ — «Полночь над Санктафраксом»
• 50 — 52 гг. от ПМШ — «Последний воздушный пират»
• 53 г. от ПМШ — «Академик Вокс»
• 53 г. от ПМШ — «Вольная Пустошь»

• Общий Краевой язык
• Толстолапий язык
  • Это язык используется жителями Дремучих Лесов — толстолапами. Предложения этого языка чаще всего начинаются с буквы «в». «Вух» — самое распространённое в нём слово, часто обозначающее утвердительный ответ.
• Древнетрогский язык
• Древний язык первых академиков

• Дремучие Леса
• Сумеречный Лес
• Топи
• Санктафракс
• Нижний город
• Каменные Сады
• Вольная Пустошь (англ. Free Glades) — поселение Дремучих Лесов. На нём находится Озёрная Академия. В Озёрной Академии учатся Библиотечные Рыцари. Правит Озёрным островом Верховный Правитель Озёрного острова. Во времена Плута Кородёра им был гоблин-утконос Парсиммон.

«„Воздушные пираты“ — книги для тех, кто уже прочел „Гарри Поттера“ и ищет следующий, не менее интересный мир.» («Publishers Weekly»)

«Книги написаны в лучших традициях Толкина, а сны, которые переходят в явь или наоборот напоминают нам Льюиса Кэрролла… В общем, если не хотите прослыть маглами, пора открывать для себя новую серию.» («Русский журнал»)

Фильмы о «Воздушных пиратах» будут сняты лондонской киностудией «Джигсау Филмс»^[1][2].

• Официальный сайт «Воздушных пиратов» (англ.)
• Официальный фан-клуб (англ.)
• Первый российский фан-сайт, посвящённый «Воздушным пиратам»
• Крайпедия — вики-энциклопедия «Воздушных пиратов»
• По следам Гарри Поттера. Детская фантастика наступает!, Борис Невский, Мир Фантастики № 6; февраль 2004
• Рецензия на книгу «Академик Вокс»
• Рецензия на книгу «Зимние рыцари»
• Дневник Стюарта и Ридделла