Володин, Михаил Яковлевич

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Володин.
Михаил Яковлевич Володин
бел. Міхаіл Валодзін
Дата рождения13 августа 1954(1954-08-13) (70 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
  • физический факультет БГУ[вд] (1976)
Род деятельности
переводчик, писатель, поэт, автор песен, журналист, редактор, издатель

Михаил Яковлевич Володин (бел. Міхаіл Валодзін; род. 13 августа 1954, Минск) — писатель, автор песен, журналист и издатель.

Биография

Родился 13 августа 1954 года в Минске. Окончил физический факультет Белорусского государственного университета им. В. И. Ленина по специальности «теоретическая физика» в 1976 году.[1][2]

В 1978 году окончил курсы японского языка при Торгово-промышленной палате и работал переводчиком. С 1980 — корреспондент газеты «Знамя юности». В 1981—83 и 1986—1989 — литературный сотрудник бюллетеня «Рабочая смена (журнал)» (после 1987 — журнал «Парус»)[3], редактор в издательстве «Полифакт» (1989—92)[1].

Работал над документальными фильмами с Би-би-си (XX век), 4-м каналом телевидения Великобритании (Mother’s Russia Children)[1] и австрийским телевидением (die Ukraine, Workuta). Был корреспондентом по Белоруссии итальянского информационного агентства ANSA. В 1983—1986 годах работал в рекламном бизнесе (копирайтер, редактор отдела кинорекламы в агентстве «Белторгреклама»). Создал и шесть лет редактировал в Минске англоязычную газету Minsk Economic News (в дальнейшем — Minsk News)[1][4].

В 1997 году уехал в США и жил в Бостоне. С конца 1998 по 2002 годы издавал и редактировал ежемесячный литературный журнал «Контрапункт»[1][2][3]. Вернулся в Минск в 2007 году[5].

Член Союза журналистов СССР[1], Союза писателей Москвы,[6], Союза белорусских писателей[7] и белорусского ПЕН-центра[8].

Творчество

С 1972 года пишет песни на собственные стихи. Известность как автора песен пришла к нему в середине 1970-х годов после многочисленных выступлений на слётах клубов самодеятельной песни (КСП). Михаил Володин является лауреатом многих фестивалей, проходивших в республиках СССР[1].

В 1987 года он организовал минское поэтическое объединение «Аллея АП» и был его руководителем. Члены этого объединения Елена Казанцева[1], Марк Мерман[9] и Николай Кадол[10] стали лауреатами 2 Всесоюзного фестиваля авторской песни в Таллине.

В 2011 году в Минске создал «изустный журнал Вобход» — литературный проект, в рамках которого автор статьи со сцены озвучивает заданную редакцией тему, текст иллюстрируется фотографиями или видео на экране, верстка номера осуществляется конферансом ведущего, а читатели становятся зрителями и слушателями. Володин сказал, что «хотел бы сделать некий симбиоз видео и обычной традиционной журналистики, где видеосюжеты были бы в дальнейшем обрамлены в блоговую журналистику»[11].

С 2011 года занимается проектом «Минские историйки», целью которого является создание образа Минска. В 2014 году вышла первая книга серии — «Наш старый добрый Вавилон. Прогулки по городу в минских историйках» на русском и английском языках[12], а в 2016 году та же книга вышла на белорусском и немецком языках[13].

Поэт и учёный Александр Городницкий считает Володина одарённым литератором, ярким носителем русской и белорусской культуры[2]. Книга «Записки белого человека» заняла 3 место в рейтинге передачи «Книжечки» радиостанции «Эхо Москвы»[14].

Книги

  • «Наполним музыкой сердца» (Минск, 1989) — сборник авторской песни, составитель[1]
  • «Литературные прогулки» (Минск, 1997) — сборник стихов[1]
  • «Записки белого человека: документальный роман» (СПб.: Амфора, 2008) — путевые очерки (travel writing)
  • «Наш старый добрый Вавилон. Прогулки по городу в минских историйках». — Минск: ООО «Медиал», 2014. — 168 с. — 5000 экз. — ISBN 978-985-6914-11-2.
  • «Пропетая биография». — Минск: «Ковчег», 2019. — ISBN 978-985-7202-98-0
  • «Пропетая биография». — Минск: «Ковчег», 2019. — (Музыка Виктора Копытько [аудиокнига])

Диски

  • «Песни бессонницы» vinil «Мелодия» 1991[15]
  • «Музыкальный переулок» cd и аудиоальбом 1997[16]
  • «Будто письма» cd «SoLyd Records» (совместно с В.Долиной) 1998[17]
  • «Лестница» cd «SoLyd Records» 2002[18]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Большая биографическая энциклопедия, 2009
  2. ↑ 1 2 3 Неслучайные встречи. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 18 сентября 2021 года.
  3. ↑ 1 2 Михаил Володин: «Я готов конкурировать с „Новым миром“» Архивная копия от 2 февраля 2017 на Wayback Machine, Независимая газета
  4. ↑ PRESIDENT OF BELARUS TARGETS FLEDGLING PRESS Архивная копия от 28 августа 2017 на Wayback Machine, The Washington Post
  5. ↑ Володин: белорусы уже даже мысленно не хотят быть в империи. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  6. ↑ Союз Писателей Москвы. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  7. ↑ Аўтар «Мінскіх гісторыек» сустрэўся з чытачамі (фотарэпартаж) Архивная копия от 2 февраля 2017 на Wayback Machine, Саюз беларускіх пісьменнікаў
  8. ↑ Беларускi ПЭН-цэнтр абвяшчае спіс журы прэмii «Кніга году» — Беларускi ПЭН-Цэнтр. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  9. ↑ Марк Мерман. Радио Шансон — Официальный сайт. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 25 января 2017 года.
  10. ↑ Каталог изданий — Кадол Николай — Персональная страница Bard.ru. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  11. ↑ Журнал без бумаги — новые издательские формы в Минске Архивная копия от 14 декабря 2017 на Wayback Machine, НТВ
  12. ↑ Будзьма беларусамі! " Кніга пра Мінск «Наш стары добры Вавілон». Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 22 ноября 2018 года.
  13. ↑ Валодзін Міхаіл, Наш стары добры Вавілон = Unser gutes altes Babylon — Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 18 сентября 2021 года.
  14. ↑ Какую книгу ищет в Интернете молодой пользователь? Архивная копия от 27 января 2017 на Wayback Machine ФГУП «Российская государственная библиотека для молодёжи»
  15. ↑ Михаил Володин. «Песни бессонницы». Песни М. Володина. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 4 июня 2017 года.
  16. ↑ Михаил Володин. Музыкальный переулок. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 20 августа 2016 года.
  17. ↑ Володин Михаил Яковлевич, Долина Вероника Аркадьевна. Будто письма (зап. 1997). Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 26 июня 2017 года.
  18. ↑ Лестница — Михаил Володин (CD). Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 17 июня 2015 года.

Ссылки