Волохов, Михаил Игоревич

Перейти к навигацииПерейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Волохов.
Михаил Волохов
Михаил Волохов на премьере спектакля «Пули в шоколаде»
Михаил Волохов на премьере спектакля «Пули в шоколаде»
Дата рождения28 января 1955(1955-01-28) (69 лет)
Место рожденияНовомосковск, СССР
ГражданствоФлаг России Россия
Флаг Франции Франция
Образование
Род деятельностидраматург, поэт, теоретик театра
Жанрпьеса, рассказ, сказки, теория театра
https://volokhov1mikhail.wordpress.com/
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Михаи́л И́горевич Во́лохов (род. 28 января 1955 года в городе Новомосковск) — писатель, российский и французский драматург, поэт и теоретик театра.

Биография

Родился 28 января 1955 года в семье учёных. Окончил МГТУ им. Баумана в 1979 году. В 1987 году уехал во Францию, где к Волохову — парижскому иммигранту — пришла литературная и театральная слава[1], [2], [3]. С 1996 года жил преимущественно в России. С 2020 живёт во Франции. Имеет российское и французское гражданство.

Семья

Имеет дочь - MARIA VOLOKHOV - 1987 года рождения.[4].[5]

Здесь Мария Волохов перевела на французский язык и оформила сказку Михаила Волохова "Красный тюльпан и прошлогодний дубовый листик". [6]

https://www.youtube.com/channel/UCvKzQwDivTHmbibGw4SEdDw/videos Здесь Мария Волохов поёт сама свои авторские семь песен: 1)AVENUE DE LA PLAGE 2)PIQNIQ 3)BARBIE 4)GTA 5)VENUS 6)SEA SEX FUN 7)RÊVE. Here Maria Volokhov sings seven of her own original songs: 1) AVENUE DE LA PLAGE 2) PIQNIQ 3) BARBIE 4) GTA 5) VENUS 6) SEA SEX FUN 7) RÊVE.

МАРИЯ ВОЛОХОВ - ВЕЛИКАЯ ГАРМОНИЯ НА СВЕТЕ!!!! МАРИЯ!!!! ТЫ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ ПОЧЕМУ ТВОЯ ПЕСНЯ - AVENUE DE LA PLAGE - СЧИТАЕТСЯ САМОЙ ЛУЧШЕЙ ПЕСНЕЙ НА ТВОЁМ ДИСКЕ И НА ВСЕ ВРЕМЕНА?! ПОТОМУ ЧТО - САМОЕ ГЛАВНОЕ - ВСЯ ЭТА ТВОЯ ПЕСНЯ НАПИСАНА В ОЧЕНЬ НАДЁЖНОЙ И НАТУРАЛЬНОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ - ПО ВСЕМ СКАЗОЧНО НЕМЫСЛИМЫМ КРАЯМ!!!! ВО ВСЁМ ДВИЖЕНИИ ВВЕРХ!!!! ВО ВСЁМ ДВИЖЕНИИ ПО ТВОИМ ТАКИМ МЕЛОДИЧНЫМ БОКАМ - ЧУВСТВУЕТСЯ ПОЛНЕЙШАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАРМОНИЯ!!!! ПОЛНЕЙШАЯ ГАРМОНИЯ - ТОЛЬКО ТЕБЕ ОДНОЙ СВОЙСТВЕННАЯ ГАРМОНИЯ НА СВЕТЕ!!!! ГАРМОНИЯ - УДИВИТЕЛЬНЫХ - НЕЗАВИСИМЫХ - ВЕЛИЧАЙШИХ ГАРМОНИЙ НА ВСЕ ВРЕМЕНА!!!! ТЕБЕ НАДО ПРОДОЛЖАТЬ ДВИГАТЬСЯ В ТАКОМ ЖЕ ПОТРЯСАЮЩЕМ ОБРАЗЕ!!!! ТВОЕГО НЕВЕРОЯТНО СКАЗОЧНОГО - СО ЗНАНИЕМ ВСЕХ ГЛУБОЧАЙШИХ, СВЕТЛЫХ, И ОДНОВРЕМЕННО - ВЫСОКО ТРАГИЧЕСКИХ - И НЕЗАПАМЯТНО ЗАНОВО ПРОСВЕТЛЕННЫХ ПРОЯВЛЕНИЙ ЖИЗНИ!!!! ЦЕЛУЮ, МИХАИЛ ВОЛОХОВ[7], [8]

Театр

Все время возвращаясь к экзистенциальной теме философии убийства[9], автор, по мнениям многих критиков придерживается стилистики театра абсурда, оставаясь в школе русского предметно-философского письма, выходит на глобальный уровень классической трагедии, соединяя своим творчеством культурные эпохи. Успех к Волохову пришёл в Париже. Его пьеса «Игра в жмурики» при содействии Эжена Ионеско, с которым Волохов был дружен[10][11], была поставлена Бернаром Собелем (Bernard Sobel) с Дени Лаваном (Deni Lavant) и Югом Кестером (Hugues Quester) на французском языке сначала во Франции, потом на немецком языке с Армином Рохде (Armin Rohde) и Михаилом Вебером (Michail Weber) в Германии. При чём в Париже Бернар Собель ставил "Игру в жмурики" в формате Трилогии: 1) Чехов (‘The Cherry Orchard’ by Chekhov (1903)) - "Вишневый сад" (режиссер Стефан Брауншвейг (directed by Stephane Braunschweig). 2) Бабель - "Мария" (‘Maria’ by Babel (1933)) – режиссер Бернар Собель (directed by Bernard Sobel). 3) Волохов “Игра в жмурики” (1989)” (‘Dead Man’s Bluff’ by Mikhail Volokhov (1989)) — режиссер Бернар Собель (directed by Bernard Sobel). humanite.fr По своему сценарию "Вышка Чикатило" Михаил Волохов - с бурной, незатихаемой полемикой - снял свой авторский фильм, где Волохов был режиссёром и актёром указанного фильма. Кирилл Разлогов (Видео) Этот фильм "Вышка Чикатило" стал участником XXVII Московского Международного Кинофестиваля.

По пьесе Михаила Волохова "И в Париж" Миком Саловым был поставлен одноименный спектакль. [12]. Статья Льва Новожёнова в «Российской газете» — «Хорошо сидим, или Наш ответ Гамлету» Лев Новожёнов о спектакле по пьесе авангардного драматурга Михаила Волохова «И в Париж» вызвала большой резонанс не только в театральной среде. Лев Новожёнов (Видео) По пьесе Михаила Волохова "Лесбияночки шума цунами" Миком Саловым был поставлен также спектакль. М. Волохов (Видео). Костюмы к этому спектаклю создал Вячеслав Зайцев. По пьесе Михаила Волохова "Пули в шоколаде" режиссером Владимиром Киммельманом также был поставлен спектакль. [13]


По словам Анатолия Смелянского:

«Наша драматургия долгие годы прорывалась к какому-то новому контакту с жизнью. Это было затруднено, по всем руслам, собственно, были барьеры: тематические, сюжетные, языковые и т. д. И во всех отношениях надо было какой-то путь пройти — и прорывались наружу какие-то сюжеты, темы. Но здесь, в данном случае я имею в виду пьесу Михаила Волохова „Игру в жмурики“, прорыв идёт именно по всем линиям. Но ярче всего и откровеннее всего в наиболее спорной области — языковой. Хотя мне кажется, что здесь не просто игра дозволенным или попытка прорваться туда, куда сейчас как бы легко прорваться. Нет, это „нет“ — не просто нецензурщина российская — это в характере тех, кто там играет, тех, кто существует — этих людей; это ещё и образ мышления, тип жизни и способ понимать мир. Поэтому, мне кажется, эта пьеса — определённый прорыв к той драматургии, которая рождается сейчас у нас.»

[14]

Михаил Волохов является членом парижского ПЕН-клуба (с 1995 года), член Союза писателей Москвы (с 1996 года), автор более пятнадцати пьес. Самые первые пьесы Волохова — «Игра в жмурики» и «Вышка Чикатило» — были поставлены в Москве Андреем Житинкиным в 1993 и в 2001 году соответственно с популярными актёрами: Сергеем Чонишвили, Андреем Соколовым, Олегом Фоминым, Дмитрием Марьяновым (Игра в жмурики) и с Даниилом Страховым (Вышка Чикатило). Как вскрытие нетленных, незаживающих ран нашего общества по пьесе Михаила Волохова "Хроники Макбета" в 2018 году был поставлен одноименный спектакль Германом Грековым. Михаил Волохов также автор пьесы "Людмила Гурченко Живая", которую поставил Андрей Житинкин с Галиной Босой.[15], [16]. Костюмы к этому спектаклю создал Вячеслав Зайцев. Также пьесу драматурга Михаила Волохова «Рублёвское сафари нах» собирается поставить совместный спектакль с пьесой "Заключение" Ирины Хакамады режиссёр Андрей Житинкин[17].

Кино

Авторский фильм Михаила Волохова по его же пьесе «Вышка Чикатило» (2005) стал участником XXVII Московского международного кинофестиваля в программе «Альтернативное российское кино» и фестиваля «Авангардного кино» в Ницце (2007) [18].

Произведения

  • Игра в жмурики
  • Людмила Гурченко Живая
  • Хроники Макбета — короли подъезда
  • Рублевское сафари нах
  • Лесбияночки шума цунами
  • И в Париж
  • Вышка Чикатило
  • Непорочное зачатие
  • Великий утешитель
  • Диоген. Александр. Коринф.
  • Килиманджаро на губах твоих
  • Голый снег небрежно нежный
  • Компаньонка
  • Сорок восьмой градус солнечной широты
  • Пули в шоколаде
  • Палач его величества
  • La nature (сказка)
  • "Cache-cache avec le mort" de MIKHAÏL VOLOKHOV

Драматургия

Я ГЕНИЙ - НАДО В СЕБЕ БЫТЬ ТОЧНО УВЕРЕННЫМ - НАДО НАПИСАТЬ ПЬЕСУ С ЛЮБОВЬЮ - ЧТОБЫ ПОСТАВИЛИ ЕЁ ТОЧНО ТАКЖЕ - ЧЕЛОВЕКОМ - МОЛОДЫМ - СТАРЫМ - СИЛЬНЫМ - ГЕНИЕМ - НЕ БОЯТЬСЯ НИЧЕГО - ТАКИЕ ЖЕ В ТАЙНОЙ ГЕНИАЛЬНОСТИ ГЕНИАЛЬНЫЕ АКТЕРЫ - ХУДОЖНИК ТОЖЕ ГЕНИЙ - ПИШУТ О СПЕКТАКЛЕ ТОЖЕ ГЕНИИ - НО ИЗЪЯСНЯТЬСЯ НАДО - НА САМОМ ПРОСТОМ МОГУЧЕМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ - НА ЗАПРЕЩЕННОМ МАТЕ - ПОЛУЧАЮТСЯ СПЕКТАКЛИ - ЛЕГЕНДЫ - КОТОРЫЕ НИКТО НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ - «ИГРА В ЖМУРИКИ» - "ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО ЖИВАЯ" - "ЛЕСБИЯНОЧКИ ШУМА ЦУНАМИ" - "И В ПАРИЖ" - "ВЫШКА ЧИКАТИЛО" - "ХРОНИКИ МАКБЕТА" - "ПУЛИ В ШОКОЛАДЕ" 

JE SUIS UN GÉNIE – IL FAUT AVOIR UNE TOTALE CONFIANCE EN SOI – IL FAUT ÉCRIRE UNE PIÈCE AVEC AMOUR – POUR QU’ELLE SOIT MISE EN SCÈNE EXACTEMENT DE LA MÊME MANIÈRE – PAR UN HOMME – JEUNE – VIEUX – FORT – GÉNIAL – NE RIEN CRAINDRE – AVEC DES ACTEURS TOUT AUSSI GÉNIAUX DANS LEUR GÉNIE CACHÉ – UN METTEUR EN SCÈNE QUI EST AUSSI UN GÉNIE – DES CRITIQUES QUI ÉCRIVENT SUR LE SPECTACLE, EUX AUSSI DES GÉNIES – MAIS IL FAUT S'EXPRIMER DANS LE PLUS SIMPLE ET PUISSANT RUSSE, AVEC DES OBSCÉNITÉS INTERDITES – AINSI NAÎTRONT DES SPECTACLES LÉGENDAIRES QUE PERSONNE N’A JAMAIS VUS : "CACHE-CACHE AVEC LA MORT" – "LIOUDMILA GOURTCHENKO VIVANTE" – "LES LESBIENNES DU BRUIT DE TSUNAMI" – "PARIS ! PARIS" – "LE CALVAIRE DE TCHIKATILO"  – "LES CHRONIQUES DE MACBETH" – "LES BALLES ENROBÉES DE CHOCOLAT"

I AM A GENIUS - YOU NEED TO BE SURE OF YOURSELF - YOU NEED TO WRITE A PLAY WITH LOVE - SO IT CAN BE STAGED IN THE SAME WAY - BY SOMEONE YOUNG - OLD - STRONG - A GENIUS - DON'T BE AFRAID OF ANYTHING - GENIUS ACTORS HAVE THE SAME SECRET GENIUS - THE ARTIST IS A GENIUS TOO - THOSE WHO WRITE ABOUT THE PLAY ARE ALSO GENIUSES - BUT YOU NEED TO EXPRESS YOURSELF - IN THE MOST SIMPLE POWERFUL RUSSIAN LANGUAGE - IN THE FORBIDDEN VERNACULAR - THEN LEGENDARY PLAYS ARE PRODUCED - THAT NO ONE HAS EVER SEEN - "DEAD MAN'S BLUFF" - "LYUDMILA GURCHENKO LIVES" - "LESBIANS ROARING LIKE A TSUNAMI" - "PARIS BOUND" - "CHIKATILO'S CALVARY" - "THE MACBETH CHRONICLES" - "BULLETS IN CHOCOLATE"

"ВЕЛИКИЙ УТЕШИТЕЛЬ". [19] Сочинения/Москва, "КИТОНИ", 2015. - 672 с. Дизайн обложки - Мария Волохова

Примечания

  1. ↑ LE MONDE (Mikhail Volokhov 'Cache-cache avec la mort' m.e.s. Bernard Sobel (Denis Lavant, Hugues Quester). Andrei Jitinkin). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 4 февраля 2021 года.
  2. ↑ Sur la piste brûlante de Dostoïevski - L'Humanité (Mikhail Volokhov 'Cache-cache avec la mort' m.e.s. Bernard Sobel (Denis Lavant, Hugues Quester). Дата обращения: 3 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  3. ↑ Кирилл Разлогов "Михаил Волохов, драматург и бунтарь". Дата обращения: 10 ноября 2023. Архивировано 10 ноября 2023 года.
  4. ↑ Cette jeune start-up française fondée par Maria Volokhov forbes.fr. Дата обращения: 20 июня 2022. Архивировано 20 июня 2022 года.
  5. ↑ https://cargocollective.com/mariavolokhova/_Contact Maria Volokhov
  6. ↑ https://volokhov1mikhail.files.wordpress.com/2023/01/mikhail-volokhov-la-tulipe-et-la-feuille-de-chene-illustrations-et-traduction-de-maria-volokhov.pdf Mikhail VOLOKHOV La Tulipe et la Feuille de Chêne Illustrations et traduction de Maria VOLOKHOV
  7. ↑ https://volokhov1mikhail.wordpress.com/ МАРИЯ ВОЛОХОВ - ВЕЛИКАЯ ГАРМОНИЯ НА СВЕТЕ!!!!
  8. ↑ https://volokhov.net/ МАРИЯ ВОЛОХОВ - ВЕЛИКАЯ ГАРМОНИЯ НА СВЕТЕ!!!!
  9. ↑ Презентация пьесы Михаила Волохова
  10. ↑ Ударим Платоновым по похабщине! Дата обращения: 20 апреля 2010. Архивировано 7 февраля 2011 года.
  11. ↑ Скандальный драматург Михаил Волохов о матерщине. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 18 августа 2022 года.
  12. ↑ Михаил Волохов - "И в Париж". Постановка Мика Салова. Дата обращения: 1 октября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  13. ↑ https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%92_%C2%AB%D0%91%D0%BE%D1%8F%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85%C2%BB_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%C2%AB%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D1%88%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%C2%BB В «Боярских палатах» подали «Пули в шоколаде»
  14. ↑ Великая Отечественная Игра современной драматургии
  15. ↑ Людмила Гурченко живая Лев НОВОЖЁНОВ argumenti.ru
  16. ↑ Закрытый показ: Людмила Гурченко Живая
  17. ↑ Житинкин хочет поставить мат Москве
  18. ↑ «ВЫШКА ЧИКАТИЛО» — СТЭНДАП МАНЬЯКА — МИХАИЛ ВОЛОХОВ. Дата обращения: 31 октября 2022. Архивировано 31 октября 2022 года.
  19. ↑ "Откровения драматурга новой эры" - В эфире программы "Точка зрения" побывал драматург Михаил Волохов. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 17 октября 2021 года.

Ссылки