Волчица (фильм, 1967)

Волчица
Жанры	драма, экранизация
Режиссёр	И. Поляков
Авторы сценария	пьеса А. Н. Ананьева по одноимённому рассказу Ольги Кобылянской
Операторы	А. Деряжный, Ю. Климентьев
Кинокомпания	Укртелефильм
Длительность	68 мин.
Страна	СССР
Год	1967

«Волчица» — советский фильм-спектакль 1967 года, экранизация пьесы А. Н. Ананьева по одноимённому рассказу Ольги Кобылянской.

Главная героиня, зажиточная буковинская крестьянка Зоя Жмут в погоне за наживой становится «волчицей» даже для собственных детей. Cвоенравная, властная, одержимая накопительством, она стремится управлять жизнью своих детей. Её дочь Санда с невесткой Оксаной восстают против её тирании.

• Анна Янушевич — Зоя Жмут
• Виктор Жихарский — Павло Жмут
• Валентина Зимняя — Санда
• Л. Лесной — Юрко
• А. Поддубный — Яков
• П. Никитин — Савка
• О. Садовникова — Оксана
• Е. Ананьева — Журавлиха
• О. Кучеревская — Анычка

Фильм снят с участием актеров Черновицкого украинского музыкально-драматического театра им. О. Кобылянской, на сцене которого пьеса шла с 1963 года.

Единственное экранное появление — в главной роли — выдающейся театральной актрисы, Народной артистки Украинской ССР, Анны Яковлевны Янушевич, при том, что при огромной театральной работе актрисы даже её фотографий сохранилось лишь несколько десятков^[1], а эта роль считается вершиной её мастерства:

Анна Янушевич в главной роли играет не только комедию и бытовую драму, она играет также трагедию искалеченной жизни. Режиссёр и актриса, раскрывая личную судьбу «Волчицы», дают почувствовать и силу обстоятельств, которые противостоят Зое и подчиняют себе её жизнь, её характер и волю. ... актриса убедительно показывает, как человек на самом деле может постепенно приобрести звериный облик.

— журнал «Театр», 1966

Вершиной актёрского мастерства Анны Яковлевны в этом цикле и одной из лучших работ во всем её творчестве является, безусловно, образ Зои Жмут в спектакле «Волчица» по О. Кобылянской (инсценировка А. Ананьева). Критика считает эту работу Анны Янушевич выдающимся явлением на украинской сцене. … Более 15 лет играет Волчиху Анна Яковлевна, более 300 раз вышедшая в этой роли на сцену.

Оригинальный текст (укр.)

Вершиною акторської майстерності Ганни Яківни в цьому циклі і однією з найкращих робіт в усій її творчості є , безумовно, образ Зої Жмут у виставі «Вовчиха» за О. Кобилянською (інсценізація о . Ананьєва). Критика вважає цю роботу Ганни Янушевич видатним явищем на украінській сцені. … Більше 15 років грає Вовчиху Ганна Яківна, більше 300 разів вийшла в цій ролі на сцену.

— журнал «Український театр», 1979

• Пулинец А. — Буковинская Васса. (Исполнение роли Зоя Жмут в пьесе А. Ананьева «Волчица» по одноим. новелле О. Кобылянской актрисой Черновиц . укр . муз . — драм . театра им . Қобылянской Г. Янушевич). // Правда Украины, 8 января 1964
• Сечин В. — Система Станиславского и советский Многонациональный театр // Театр, № 6, 1966. — стр. 106—113.