Вперёд, вперёд! (мультсериал)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Вперёд, вперёд!
англ. Go, Dog. Go![1][2]
Изображение логотипа
Жанрыдетский телевизионный сериал
приключенческий телесериал
семейный телесериал[3]
Техника анимациикомпьютерная
СоздательАдам Пельцман[вд][4][5]
На основеGo, Dog. Go! — П. Д. Истман
РазработчикАдам Пельцман
РежиссёрыЭндрю Дункан
Киран Шанхерра
Сценаристы
Роли озвучивалиМикела Люси
Каллум Шоникер
Лион Смит
Линда Бэллентайн
Ананд Раджарам
Тайя Исен
Дэвид Берни
Пол Бакли
КомпозиторПол Бакли
Страны США
 Канада
Языканглийский[10][11][…]
Число сезонов4
Число серий40
Производство
Исполнительные продюсерыАдам Пельцман
Линн Кестин Сесслер
Крис Анджелилли
Джош Щерба
Стефани Беттс
Амир Насрабади
ПродюсерМоргана Дуке
МонтажёрыKen MacKenzie[вд][12], Gina Pacheco[вд] и Ryan Valade[вд][13][14]
Студии
Оригинальная трансляция
ТелеканалNetflix
Трансляция с 26 января 2021
Ссылки
IMDbID 10687202
dreamworks.com/sh… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Вперёд, вперёд!» (англ. Go, Dog. Go!) — американский-канадский мультипликационный веб-сериал[15]. Создан Адам Пельцман и спродюсирован компаниями DreamWorks Animation Television и WildBrain Studios для канала Netflix в 2021 году[16]. Cнятый по мотивам одноимённой детской книги П. Д. Истмана.

Сюжет

Мультсериал рассказывает о Гаве и Игруне и их друзьях в городе Пёсоград.

Персонажи

  • Гав (англ. Tag Barker, озвучивает Микела Люси) — 6-летняя[17] оранжевая собака породы лабби (помесь бигля и лабрадор-ретривера), протагонист сериала, сестра Чеддара, Спайка, Гилбера и Йипа.
  • Игрун (англ. Scooch Pooch, озвучивает Каллум Шоникер) — 6-летний[17] голубой пёс породы терьеры, дейтерагонист сериала, лучший друг и сосед Гава.
  • Мама (англ. Ma Barker, озвучивает Кэти Гриффин) — лавандовая собака породы лабби.
  • Папа (англ. Paw Barker, озвучивает Мартин Роуч) — коричневый пёс породы лабби.
  • Чеддар Бисквит (англ. Cheddar Biscuit, озвучивает Таджа Исен) — 7-летняя[17] белая собака породы лабби, сестра Гава, Спайка, Гилбера и Йипа.
  • Спайк (англ. Spike Barker, озвучивает Лайон Смит) — красный пёс породы лабби, брат Гава, Чеддара, Гилбера и Йипа.
  • Гилбер (англ. Gilber Barker, озвучивает Лайон Смит) — жёлтый пёс породы лабби, старший брат Гава, Чеддара, Спайка и Йипа[17].
  • Бабушка (англ. Grandma Marge Barker, озвучивает Джуди Маршанк) — пурпурная собака породы лабби.
  • Дедушка (англ. Grandpaw Mort Barker, озвучивает Патрик Маккенна) — бежевый пёс.
  • Йип (англ. Yip Barker) — пурпурный щенок породы лабби, младший брат Гава, Чеддара, Спайка и Гилбера.
  • Фрэнк (англ. Frank, озвучивает Дэвид Берни) — желтый пёс.
  • Бинс (англ. Beans, озвучивает Ананд Раджарам) — большой зеленый бобтейл, лучший друг Фрэнка.
  • Госпожа Лидия (англ. Lady Lydia, озвучивает Линда Баллантайн) — розовая пудель.
  • Гончая Сэм (англ. Sam Whippet, озвучивает Джошуа Грэм) — голубой грейхаунд.
  • Геральд (англ. Gerald, озвучивает Патрик Маккенна) — сине-зеленый пёс.
  • Маттфильд (англ. Muttfield, озвучивает Патрик Маккенна) — пурпурный пёс.
  • Пёс из Люка (англ. Manhole Dog, озвучивает Патрик Маккенна) — бежевый пёс.
  • Мэр Нюхалка (англ. Mayor Sniffington, озвучивает Линда Баллантайн) — пурпурная собака.
  • Гавкакапелла (англ. The Barkapellas) — три певчие собаки.
    • Тенор (англ. Tenor, озвучивает Пол Бакли) — высокий оранжевый пёс.
    • Бас (англ. Bass, озвучивает Рено Сельмер) — маленький пурпурный пёс.
    • Альто (англ. Alto, озвучивает Зои Д’Андреа) — голубая собака.
  • Бифштекс (англ. Beefsteak, озвучивает Таджа Исен) — розовая чихуахуа.
  • Вагнес (англ. Wagnes, озвучивает Джуди Маршанк) — голубая собака.
  • Хамбонио (англ. Hambonio) — красный пёс.
  • Ветер Быстро (англ. Wind Swiftly, озвучивает Ава Престон) — пурпурная собака.
  • Ступайте Слегка (англ. Tread Lightly) — сине-зеленый пёс.
  • Дуг (англ. Doug) — желтый пёс.
  • Большой Пёс (англ. Big Dog, озвучивает Мэттью Муччи) — большой белый пёс.
  • Собачонка (англ. Little Dog, озвучивает Хэтти Крагтен) — маленькая пурпурная собака.
  • Тренер Жевунов (англ. Coach Chewman, озвучивает Фил Уильямс) — красный пёс.
  • Гейб Руф (англ. Gabe Roof, озвучивает Фил Уильямс) — жёлтый пёс.
  • Уэггс Мартинес (англ. Waggs Martinez, озвучивает Линда Баллантайн) — пурпурная собака.
  • Флип Чейсли (англ. Flip Chasely, озвучивает Ананд Раджарам) — коричневый пёс.
  • Ловкая Морели (англ. Catch Morely, озвучивает Жюли Лемьё) — голубая собака.
  • Донни Слиперс (англ. Donny Slippers, озвучивает Джейми Уотсон) — красновато-коричневый пёс.
  • Бернард Руббер (англ. Bernard Rubber, озвучивает Джошуа Грэм) — маленький бирюзовый пёс.
  • Фетчер (англ. Fetcher, озвучивает Девен Мак) — бирюзовый пёс.
  • Келли Корги (англ. Kelly Korgi, озвучивает Стейси Кей) — персиковая собака.
  • Лео Хоулстед (англ. Leo Howlstead, озвучивает Джон Стокер) — серый пёс.
  • Санта Лапус (англ. Sandra Paws, озвучивает Дин Дегруйтер) — большая голубая собака.
  • Тайли (англ. Taylee, озвучивает Манви Тапар) — бирюзовый щенок.
  • Чили (англ. Chili, озвучивает Ананд Раджарам) — красный бобтейл, двоюродный брат Бинса.
  • Фрэнни (англ. Franny) — коричневый щенок.
  • Папа Фрэнни (англ. Franny's Dad, озвучивает Джошуа Грэм) — голубой пёс.
  • Мама Фрэнни (англ. Franny's Mom, озвучивает Таджа Исен) — зеленая собака.
  • Первый Эд (англ. Early Ed, озвучивает Роберт Тинклер) — зеленый пёс.
  • Киса Пышноус (англ. Kit Whiskerton, озвучивает Зарина Роша) — пурпурная кошка.
  • Том Пышноус (англ. Tom Whiskerton, озвучивает Пол Браунштейн) — серый кот.
  • Ронда (англ. Rhonda) — голубой щенок.
  • Боузер (англ. Bowser, озвучивает Ананд Раджарам) — голубой пёс.
  • Джерри (англ. Jerry) — коричневый пёс.
  • Брутус (англ. Brutus, озвучивает Патрик Маккенна) — голубой пёс.
  • Водитель грузовика (англ. Truck Driver, озвучивает Джошуа Грэм) — зеленый пёс.
  • Даррелл (англ. Darrell) — голубой пёс, ассистент Маттфильда.
  • Маркус Вормс (англ. Marcus Worms, озвучивает Дэвид Берни) — розовый пёс.
  • Даля Матинец (англ. Dale Mation) — далматинская собака.
  • Сэндвич-пёс (англ. Sandwich Dog, озвучивает Патрик Маккенна) — пурпурный пёс.
  • Вагглс (англ. Waggles) — розовый пёс-клоун.
  • Бовоузо (англ. Bowowzo) — светло-пурпурный пёс-клоун.
  • Вовбоузо (англ. Wowbowzo) — голубой пёс-клоун.
  • Боингос (англ. Boingos) — сине-зеленый пёс-клоун.
  • Соппи (англ. Soppy) — голубая собака-клоун.
  • Страгглс (англ. Struggles) — светло-голубой пёс-клоун.
  • Пушечные тройки (англ. The Cannon Triplets) — три желтые собаки-клоуны.
  • Сабрина (англ. Sabrina, озвучивает Линда Баллантайн) — кремовая собака.
  • Ви Уиттлер (англ. Wee Whittler, озвучивает Патрик Маккенна) — светло-серый пёс.
  • Водитель (англ. Driver, озвучивает Патрик Маккенна) — золотой пёс.
  • Фейерверк Фил (англ. Fireworks Phil, озвучивает Адам Пельцман) — разноцветный пёс.
  • Ники (англ. Nicky, озвучивает Линда Баллантайн) — пурпурная собака.
  • Мэнди Макрафф (англ. Mandy McRuff, озвучивает Джуди Маршанк) — зеленая собака.
  • Судья Джоулс (англ. Judge Jowls, озвучивает Элли Рэй Хеннесси) — пурпурная собака.
  • Шеф-мопс (англ. Chef Pug, озвучивает Кваку Аду-Поку) — мопс-кондитер.
  • Главный бандит (англ. Head Bandit, озвучивает Кори Доран) — коричневый пёс.
  • Помощник бандит (англ. Sidekick Bandit, озвучивает Ана Сани) — коричневая собака.
  • Грустный пёс (англ. Sad Dog, озвучивает Кваку Аду-Поку) — коричневый пёс.
  • Адам (англ. Adam) — красный пёс.
  • Воспитатель детского сада (англ. Daycare Teacher, озвучивает Лайон Смит) — голубой пёс.
  • Госпожа Большая шляпа (англ. Lady Bighat, озвучивает Линда Баллантайн) — сине-зеленая пудель.
  • Госпожа Маленькая шляпа (англ. Lady Littlehat, озвучивает Линда Баллантайн) — пурпурная пудель.
  • Джейк (англ. Jake, озвучивает Кори Доран) — жёлтый пёс.
  • Сайрус (англ. Cyrus, озвучивает Кори Доран) — голубой пёс.
  • Фло (англ. Flo, озвучивает Линда Баллантайн) — розовая собака.
  • Тим Пышноус (англ. Tim Whiskerton, озвучивает Пол Браунштейн) — серо-фиолетовый кот.
  • Лонни (англ. Lonny, озвучивает Линда Баллантайн) — розовая кошка.
  • Кот из Жёлоба (англ. Gutter Cat, озвучивает Дэвид Берни) — голубой кот.

Эпизоды

СезонСерииДаты показа
1926 января 2021 (2021-01-26)[16]
297 декабря 2021 (2021-12-07)[18]
3819 сентября 2022 (2022-09-19)[19]
41427 ноября 2023 (2023-11-27)[20]

Музыка

Вся музыка к мультсериалу написана Полом Бакли[21].

Критика и отзывы

Эшли Моултон из Common Sense Media поставила мультсериалу 4 балла из 5[22].

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинанты Результат Ист.
2021 Leo AwardsЛучшая режиссёрская мультсериала Эндрю Дункан и Киран Шанхерра («Clucky Day / Take Me Out To The Fetch Game»)Номинация[23]
2022 ACTRA AwardВыдающуюся производительность — Гендерно неконформный или Мужской голос Джошуа Грэм в роли Гончая Сэм («Dog The Right Thing»)Победа [24][25]
Ананд Раджарам в роли Бинс («Clucky Day / Take Me Out To The Fetch Game»)Номинация
Canadian Screen AwardsЛучшая анимационная программа или сериал Вперёд, вперёд! Номинация [26]

Телеканалы

Страна Телеканал
 ПортугалияCanal Panda[англ.][27][28]
 Испания
 ПольшаMiniMini+[англ.][29]
 ИталияFrisbee[англ.][30]
 ТаиландDreamWorks Channel[31]

См. также

Примечания

  1. ↑ Вперёд, вперёд! (сериал, 2021 — ...)
  2. ↑ Fonce, toutou, fonce ! - Dessin animé (cartoons) (2021) (фр.) — 2010.
  3. ↑ Patrick, Hipes Netflix Boosts Preschool Slate With Seven New Series. Deadline. Deadline (22 июля 2019). Дата обращения: 26 января 2021. Архивировано 22 июля 2019 года.
  4. ↑ Vai, Cachorro, Vai! - Série 2021 (бр. порт.) — 2000.
  5. ↑ Go, Dog. Go! TV Show Air Dates & Track Episodes - Next Episode (англ.)
  6. ↑ Go, Dog, Go (TV Series) (2021) (англ.) — 2002.
  7. ↑ Go, Dog. Go! (2021) - все о мультсериале: кто снимался? Актеры, режиссер, сценарист, композитор, жанры, дата выхода Go, Dog. Go!
  8. ↑ Gortych A. Gazu, pieski, gazu (2021) reżyseria, scenariusz, produkcja (пол.) — 1998.
  9. ↑ Utíkej, pejsku! (2021) | Rikrek.com (чеш.)
  10. ↑ Ein lustiges Hundeleben (нем.)
  11. ↑ EIDR Record: Go, Dog. Go! (2021-01-21, Series) (англ.) — 2010.
  12. ↑ Go, Dog. Go! (2021, сериал, 3 сезона) — трейлеры, даты премьер — 2003.
  13. ↑ Go, Dog. Go! (TV Series 2021– ) - Full Cast & Crew (англ.) — 1990.
  14. ↑ Актёры - Вперёд, вперёд!
  15. ↑ About Netflix — Netflix to Launch Diverse Slate of Original Preschool Content (англ.). About Netflix. Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  16. ↑ 1 2 Mercedes Milligan. Trailer: DreamWorks' 'Go, Dog, Go!' Speeds to Netflix Jan. 26 (амер. англ.). Animation Magazine (6 января 2021). Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 6 января 2021 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 EverOrg. Go, Dog. Go! Characters: Heights and Ages (амер. англ.). Endless Awesome (4 февраля 2022). Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 2 декабря 2022 года.
  18. ↑ Season 2 of ‘Go, Dog. Go!’ Debuts on Netflix December 7 (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 7 сентября 2022. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  19. ↑ DreamWorks Shares ‘Go, Dog. Go!’ Season 3 Trailer (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 7 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  20. ↑ DreamWorks Drops ‘Go, Dog. Go!’ Season 4 Trailer (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 18 декабря 2023. Архивировано 20 декабря 2023 года.
  21. ↑ Paul Buckley – Recent Work – Evolution Music Partners (амер. англ.). Дата обращения: 21 ноября 2022. Архивировано 13 октября 2022 года.
  22. ↑ Go, Dog. Go! TV Review | Common Sense Media (англ.). commonsensemedia.org. Дата обращения: 22 мая 2022. Архивировано 28 мая 2022 года.
  23. ↑ 2021 Nominees & Winners by Name (англ.). Дата обращения: 28 августа 2023. Архивировано 16 февраля 2022 года.
  24. ↑ ACTRA Toronto Announces 20th ACTRA Awards in Toronto On-camera and Voice Nominees (англ.). Newswire (27 января 2022). Дата обращения: 16 февраля 2022. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  25. ↑ WINNERS: THE 20th ACTRA AWARDS IN TORONTO (англ.). Newswire (6 марта 2022). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 7 марта 2022 года.
  26. ↑ Brent Furdyk, "2022 Canadian Screen Award Nominees Announced, ‘Sort Of’ & ‘Scarborough’ Lead The Pack" Архивная копия от 15 февраля 2022 на Wayback Machine. ET Canada, February 15, 2022.
  27. ↑ VAMOS, CÃES. VAMOS! (ESTREIA) (порт.). Happy Kids (19 января 2023). Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  28. ↑ ¡Corre, perro, corre! (исп.). tuamc.b4a.app. Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  29. ↑ MiniMini+ - program tv na 22.08.2022 - Program TV (пол.). Telemagazyn.pl. Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  30. ↑ Frisbee Programma TV Frisbee – Martedì 19 Aprile 2022 (итал.). Programmazione Tv (16 апреля 2022). Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  31. ↑ TrueVisions. Go, Dog. Go! (тайск.). truevisions.co.th (19 апреля 2023). Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.

Ссылки