Вудсон, Жаклин
Жакли́н Ву́дсон (англ. Jacqueline Woodson; род. 12 февраля 1963, Колумбус, штат Огайо, США) — американская писательница и поэтесса, автор книг для детей и юношества. Лауреат многочисленных американских и международных литературных премий. Национальный посол по юношеской литературе (2018—2019) библиотеки Конгресса США.
Биография
Личная жизнь
Родилась 12 февраля 1963 года в городе Колумбус в штате Огайо. В детстве, вместе с семьёй, переехала сначала в Нельсонвилл в штате Огайо, затем в Гринвилл в штате Южная Каролина. С 1970 года живёт в Нью-Йорке. В настоящее время проживает в квартале Парк-Слоуп, в боро Бруклин.
Жаклин Вудсон — открытая лесбиянка и состоит в отношениях с врачом Джулиет Уидофф. У пары есть двое детей: дочь по имени Тоши Джорджиана и сын по имени Джексон Леруа.
Творческая деятельность
Окончив колледж, Вудсон устроилась на работу в детское литературное агентство «Киркхофф / Вольберг», где помогала писать стандартные тесты по чтению. Её работа привлекла внимание литературного агента Лизы Пулитцер-Фогес. Вудсон показала ей свою первую книгу «Прошлым летом с Мэйзон», но рукопись агента не заинтересовала. Затем писательница поступила на работу в Новую школу в Нью-Йорке. Здесь Беб Уиллоуби, редактор из издательства Делакорт Пресс, случайно услышала чтение её книги «Прошлым летом с Мэйзон» и попросила у Вудсон рукопись. Делакорт Пресс приобрело рукопись, но Беб Уиллоби уволилась из издательства, прежде чем взялась за её редакцию, и поэтому рукопись редактировала Венди Лэм, стараниями которой были изданы первые шесть книг Вудсон.
Стиль писательницы известен детальным описанием пейзажей. Она устанавливает границы повсюду — социальные, экономические, физические, сексуальные, расовые, а затем её персонажи преодолевают эти границы, создавая сильную эмоциональную историю. Вудсон также известна своим оптимизмом. Она сказала, что ей не нравятся книги, которые не дают надежды. Писательница предложила роман «Эхолот[англ.]» Армстронга в качестве примера «мрачного» и «безнадежного» романа. С другой стороны, она наслаждалась чтением романа «Три дерева растущих в Бруклине[англ.]» Смит, где описывалась исключительно бедная семья, члены которой переживали «мгновения надежды и настоящей красоты». Вудсон опирается на эту философию в собственном творчестве, говоря: «Если вы любите персонажей, которых создаете, вы можете увидеть их надежду».
Писательница сознательно пишет для младшей аудитории. Она также преподает подросткам в летнем лагере писателей Национального книжного фонда, где редактирует ежегодную антологию их совместного творчества.
Некоторые критики отмечают, что сочинения Вудсон «связанны с определённой проблемой», в то время, как она сама считает, что её книги посвящены универсальным вопросам. В книгах писательницы поднимались темы, которые во время их издания обычно не обсуждались в обществе, например, межрасовые пары, подростковая беременность и гомосексуальность. Вудсон заявила, что целью её творчества является исследование разных точек зрения на одни эти же вопросы, а не навязывание своих взглядов другим. Писательница имеет несколько тем, которые появляются во многих её романах. Она исследует вопросы пола, класса и расы, а также семьи и истории. Вудсон известна тем, что использует эти общие темы новаторскими способами. Несмотря на то, что многие её персонажи несут бремя стигмы, что делает их «невидимыми» для общества, писательница чаще всего пишет о личном поиске себя, а не поисках равенства или социальной справедливости.
Только в трёх её книгах рассказчиком является мужчина, а в одной — трансгендер мужского пола. Остальные работы Вудсон написаны от лица женщины. Как сказала сама писательница: «Чернокожие женщины были повсюду — строили железные дороги, убирали на кухнях, начинали революции, писали стихи, приводили в движение регистрацию избирателей и приводили рабов к свободе. Мы были там и сделали это. Я хочу, чтобы люди, которые были до меня, стали частью тех историй, которые я рассказываю, потому что если бы не они, я бы не смогла рассказывать истории».
В своем романе 2003 года «Скоро домой» она исследует межрасовые отношения и пол в историческом контексте Второй мировой войны. Другая сторона этой книги, поэтический взгляд на двух молодых девушек, чёрную и белую, которые сидят по обе стороны забора, разделяющего их миры. В ноябре 2014 года Дэниел Хэндлер, ведущий церемонии вручения Национальной книжной премии, неудачно пошутил, когда вручал Вудсон награду. В опубликованной вскоре после этого в «Нью-Йорк таймс» статье под названием «Боль от шутки с арбузом», Вудсон объяснила, что «сопровождая эту глубокую и тревожную историю шуткой, Дэниел Хэндлер продемонстрировал своё невежество». Она подчеркнула необходимость «дать людям ощущение блестящей и жесткой истории этой страны, чтобы никто никогда не думал, что они могут выйти на сцену однажды вечером и посмеяться над слишком болезненным прошлым других».
Первая книга Вудсон «Прошлым летом с Мэйзон» получила положительные рецензии от критиков за создание положительных женских персонажей и трогательное изображение близких одиннадцатилетних друзей. Рецензенты также прокомментировали её убедительное чувство места и яркие отношения характеров. Следующие две книги трилогии «Мэйзон в Блу-Хилл» и «Между Мэдисон и Пальметто» также были хорошо приняты критикой за реалистичные персонажи и сильный стиль письма. Проблемы самооценки и идентичности рассматриваются писательницей во всех трёх книгах. Некоторые критики отметили, что было небольшое отсутствие фокуса, поскольку трилогия легко и быстро коснулась слишком большого количества различных проблем на слишком небольшом количестве страниц.
Вручая писательнице премию Маргарет Александры Эдвардс в 2006 году, Американская библиотечная ассоциация заявила, что: «Книги Вудсон, это мощные, новаторские и очень личные исследования многих способов, которыми личность и дружба выходят за пределы стереотипа».
Сочинения
Романы
- Автобиография семейного фото[англ.] (1995).
- Другой Бруклин (2016)[2]
- Красный в кости (2019)[3].
Книги для подростков
- Прошлым летом с Мэйзон (1990).
- Мэйзон в Блу-Хилл (1992).
- Между Мэдисон и Пальметто (1993).
- Перья[англ.] (2007).
- После Тупака и Ди Фостер[англ.] (2008).
- Движущийся мир (2009).
- Передвижение (2010).
- Мечты коричневой девочки[англ.] (2014).
- Порт Мне[англ.] (2018).
Книги для юношества
- Один дорогой (1990).
- Не хотел тебе этого говорить (1994).
- Из записок Мэланин Сан (1995)
- Дом, который ты минуешь по пути (1997).
- Если ты придёшь тихо (1998).
- Лена (1999).
- Чудесные парни[англ.] (2000).
- Тишина (2002).
- За тобой (2004).
- Под лунным месяцем (2012).
- Письмо Кью: Записи квир-писателей для своих юных читателей (2012).
Награды
- Почетная награда Коретты Скотт Кинг в 1995, 1996 и 2013 годах.
- Премия Американской библиотечной ассоциации «Лучшая книга для молодёжи» в 1998, 2000, 2003, 2004 и 2005 годах.
- Премия Коретты Скотт Кинг в 2001 и 2015 годах.
- Премия Молодёжной библиотечной сети 2005 года.
- Премия Маргарет Александры Эдвардс 2006 года.
- Почётный диплом медали (Honor book) Джона Ньюбери 2009 года.
- Премия Джозетты Франк 2009 года.
- Премия «Выбор юных читателей Пенсильвании» 2009 года.
- Премия «Ключ к чтению книг» 2009 года.
- Премия имени Ганса Христиана Андерсена 2020 года.
- Национальная книжная премия 2014 года за литературу для молодёжи.
- Лауреат премии «Поэт для молодёжи» Фонда поэзии 2015 года.
- Почётный лектор Мей-Хиллской Арбатнотской лекции 2017 года в Американской библиотечной ассоциации.
- 2018—2019 годах — Национальный посол по литературе для молодёжи для Библиотеки конгресса США.
- Премия памяти Астрид Линдгрен 2018 года.
Примечания
- ↑ http://web.archive.org/web/20160401161446/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/jacqueline-woodson
- ↑ Another Brooklyn A Novel by Jacqueline Woodson . Harper Collins (21 октября 2017). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 14 сентября 2019 года.
- ↑ Red at the Bone by Jacqueline Woodson . Penguin Random House. Дата обращения: 22 сентября 2019. Архивировано 30 сентября 2019 года.