Выборы мэра Крайстчерча (2010)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Выборы мэра Крайстчерча (2010)
2007
Новая Зеландия
2013
Информация
Дата9 октября 2010[1]
Явка51,68 %
Кандидаты
Фото­графия
КандидатБоб ПаркерДжим Андертон
Партиянезависимый кандидатнезависимый кандидат
Голосов70 193
(53,42 %)		53 604
(40,79 %)
КандидатНатан Райан (англ. Nathan Ryan)Рик Тиндалл (англ. Rik Tindall)
Голосов1884
(1,43 %)		1330
(1,01 %)
Итоговый результат выборов
победа Боба Паркера

Выборы мэра Крайстчерча 2010 года (англ. Christchurch mayoral election) — часть выборов в местные органы власти Новой Зеландии[англ.], которые состоялись 9 октября 2010 года. На этих выборах избирался мэр Крайстчерча[англ.] и прочие представители органов власти. Действующий на тот момент мэр, Боб Паркер, был переизбран.

Выборы в местные органы власти

9 октября 2010 года в Новой Зеландии прошли выборы в местные органы власти, на которых был избран мэр Крайстчерча, 13 членов городского совета Крайстчерча[англ.], представляющих 7 избирательных округов, представители городского общественного совета, а также члены управления здравоохранения[англ.] Кентербери. В 2010 году в ходе выборов не избирались члены регионального совета Кентербери[англ.], поскольку правительство на основании доклада бывшего заместителя премьер-министра, Уайетта Крича[англ.], приняло решение о том, что члены регионального совета будут назначаться на должность из группы уполномоченных лиц. Главой этой группы стала Маргарет Бэзли[англ.][2].

Выборы в местные органы власти проводятся в Новой Зеландии каждые три года при помощи голосования по почте[3].

Хронология

Регистрация кандидатов была открыта с 23 июля по 20 августа 2010 года[3]. Бланки для голосования были доставлены населению 17 сентября 2010 года.

Согласно разделу 10 закона о выборах в местные органы власти (англ. Local Electoral Act 2001)[4], «выборы представителей местных органов власти проводятся во вторую субботу октября каждые три года» с момента вступления закона в силу. Население начинает голосовать за 22 с половиной дня до дня выборов. Приём голосов прекращается в полдень дня выборов.

Кандидаты

Заявившие об участии в выборах

Кандидатами, публично заявившими о своих намерениях участвовать в выборах мэра Крайстчерча были: действующий на тот момент мэр Боб Паркер (который объявил о своём желании быть переизбранным на второй срок в 2009 году), Лиз Гордон (англ. Liz Gordon) и Питер Уэйкман (англ. Peter Wakeman)[5].

6 мая 2010 года известный левый политик Джим Андертон объявил о своём намерении участвовать в выборах мэра Крайстчерча. Он заявлял, что не откажется от своего места в парламенте, будучи депутатом от Уиграма[англ.], во избежание довыборов[англ.], ссылаясь на их стоимость[6]. Однако после землетрясения 2010 года он заявил, что готов отказаться от своего места в парламенте в случае избрания его мэром, для того, чтобы сосредоточиться на потребностях города, восстанавливающегося после землетрясения[7].

Натан Райан (англ. Nathan Ryan) также объявил о своём участии в выборах мэра Крайстчерча в качестве независимого кандидата. Помимо этого, он баллотировался в городской и общественный советы Крайстчерча по избирательному округу Хэгли-Ферримид. Райан участвовал и в предыдущих выборах в местные органы власти в 2007 году[8].

Отказавшиеся от участия в выборах

Изначально Лиз Гордон[англ.] была одним из кандидатов на пост мэра Крайстчерча. Вслед за выставлением кандидатуры Андертона она подтвердила, что не будет покидать предвыборную гонку[9]. Однако 19 июля 2010 года она изменила своё решение, заявив:

Если я останусь в гонке, я думаю это (голосование) закончится в пользу Боба Паркера, а я бы этого не хотела.

Оригинальный текст (англ.)
If I stayed in the race, I think it (the vote) could have ended up going to Bob Parker and that's the last thing I want.

Она предполагала, что если она не снимет свою кандидатуру, то голоса, отданные за левых, будут разделены, так как по её сведениям, за неё могли бы проголосовать около 10 % избирателей[10]. Для сравнения, по результатам исследования UMR, опубликованного в июне 2010 года, за неё готовы были проголосовать 4 % избирателей[11].

Керри Бёрк[англ.], бывший спикер палаты представителей в парламенте Новой Зеландии, член регионального совета Кентербери[англ.] рассматривался в качестве возможного кандидата на пост мэра Крайстчерча[12]. 3 июня 2010 года он заявил, что поддержит кандидатуру Андертона на пост мэра, а сам будет баллотироваться в городской совет Крайстчерча от избирательного округа Спрейдон-Хиткот (англ. Spreydon-Heathcote)[13].

В конце 2009 года Джо Кейн (англ. Jo Kane) рассматривала возможность участия в выборах мэра Крайстчерча. Она была заместителем мэра округа Уаимакарири, а затем членом регионального совета Кентербери[14]. В июне 2010 года она заявила, что будет участвовать в выборах мэра Уаимакарири[15]. Другими кандидатами на этот пост были: член совета Уаимакарири, бывший заместитель мэра, Дэвид Айерс (англ. David Ayers), действующий мэр Рон Китинг (англ. Ron Keating) и Питер Уэйкман (англ. Peter Wakeman), претендующий также на пост мэра Крайстчерча.

Данные опросов

Землетрясение 4 сентября 2010 года внесло существенные коррективы в выборы мэра. До землетрясения, несмотря на то, что Боб Паркер был действующим мэром, по результатам опросов общественного мнения его рейтинг был ниже, чем у его основного конкурента, Джима Андертона[11][16][17]. После землетрясения Боб Паркер стал появляться на телевидении в прайм-тайм, отвечая на вопросы журналистов, в то время как СМИ не уделяли такого внимания Джиму Андертону. Обращения Паркера к жителям города были очень высоко оценены[18], и по результатам последующих опросов Паркер получил лидерство среди избирателей[19]. 88 % опрошенных считали, что Паркер очень хорошо справился со своими обязанностями во время ликвидации последствий землетрясения[20].

Источник Дата опроса (публикации) Андертон Паркер Остальные Не определились Погрешность Опрошено, чел.
UMR Research[21][22]с 27 мая по 7 июня 2010 (14 июня 2010) 46 % 21 % 11 % 22 % ±5.2 % n = 500
Press[23](28 августа 2010) 50 % 31 % 1 % 18 % ±4.0 % n = 600
UMR Research[20](29 сентября 2010) 41 % 55 % - - ±5.2 % n = 361
Press[17]с 24 по 29 сентября 2010 (2 октября 2010) 20 % 36 % 1 % 44 % ±5.2 % n = 400

Результаты

Действующий на момент выборов мэр Крайстчерча, Боб Паркер, был переизбран с бо́льшим количеством голосов[24].

Выборы мэра Крайстчерча, 2010[1]
Партия Кандидат Голоса % ±%
Позитивное будущее (англ. A Positive Future) Боб Паркер70 193 53,42 +7,97
Народный мэр (англ. The People's Mayor) Джим Андертон53 604 40,79
Натан Райан (англ. Nathan Ryan) 1884 1,43
Наша вода, наш город (англ. Our Water Our City) Рик Тиндалл (англ. Rik Tindall) 1330 1,01
Независимый кандидатБрэд Максвелл (англ. Brad Maxwell) 1048 0,8
Блэра в мэры (англ. Blair for Mayor) Блэр Андерсон (англ. Blair Anderson) 862 0,66 -0,21
Боб Томкинс (англ. Bob Tomkins) 508 0,39
Независимый кандидат Кейн Гаррисон (англ. Kayne Harrison) 457 0,35
Брайан Стир (англ. Brian Steer) 415 0,32
Байрон Кларк (англ. Byron Clark) 309 0,24 -0,46
Киран Галлахер-Пауэр
(англ. Kieran Gallagher-Power) 		290 0,22
peterwakeman.org Питер Уэйкман (англ. Peter Wakeman) 281 0,21 -1,59
Экономическая евтеника (англ. Economic Euthenics) Майкл Хансен (англ. Michael Hansen) 170 0,13 -0,09
Пятьдесят первый штатПаулус Телфер (англ. Paulus Telfer) 58 0,04 -0,24

Статистика голосования

Явка на выборах в местные органы власти падала на протяжении нескольких лет. В 2010 году явка составила 51,68 %, что значительно выше минимума явки, зафиксированного в 2004 году. Повышенный интерес к выборам был вызван произошедшим незадолго до них землетрясением. В следующей таблице приведены данные о голосовании на выборах местных органов власти с 1989 года[25][26]:

19891992199519982001200420072010
Избирателей по спискам200 915208 533215 621223 832227 793235 930251 173[nb 1]
Проголосовало121 680105 982107 450116 511110 06891 027102 495[nb 2]
Процент явки60,56 %50,82 %49,83 %52,05 %48,32 %38,58 %40,81 %51,68 %

Комментарии:

  1. ↑ Количество избирателей не указано
  2. ↑ Количество проголосовавших не указано

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Sullivan, Clare 2010 Triennial Elections (англ.). Christchurch City Council (14 октября 2010). Дата обращения: 17 февраля 2014. Архивировано 22 октября 2013 года.
  2. ↑ Commissioners needed to fix Canterbury water (англ.). NZ Government (30 марта 2010). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года.
  3. ↑ 1 2 "Council elections" (англ.). Christchurch City Council. Архивировано 21 апреля 2010. Дата обращения: 15 февраля 2014.
  4. ↑ Triennial general election (англ.). New Zealand Legislation. Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 17 января 2020 года.
  5. ↑ Conway, Glenn (2010-04-20). "Gordon to enter race" (англ.). Christchurch: The Press. pp. A2. Архивировано 13 января 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  6. ↑ "Jim Anderton won't give up seat if elected mayor" (неопр.). Stuff. 2010-05-09. Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |lang= and |language= ()Википедия:Обслуживание CS1 (неизвестный язык) (ссылка)
  7. ↑ "Anderton: Parker should not be judged on nine days" (англ.). TVNZ. 2010-09-13. Архивировано 22 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 0204. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |accessdate= ()
  8. ↑ "Mayor claims Left is conspiring to oust him". The Timaru Herald (англ.). 2010-07-20. Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  9. ↑ "Gordon still in race". The Press. 2010-05-11. p. A4. {{cite news}}: |access-date= требует |url= ()
  10. ↑ Conway, Glenn (2010-07-20). "Gordon out of Christchurch mayoralty race". Manawatu Standard (англ.). Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  11. ↑ 1 2 Mayoralty SurveyChristchurch City Council (англ.) (PDF). Wellington: UMR Research (June 2010). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 9 марта 2012 года.
  12. ↑ CONWAY, GLENN. "Burke for mayor?" (англ.). The Press. Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  13. ↑ Conway, Glenn (2010-06-04). "Burke backs Anderton". The Press (англ.). Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  14. ↑ GORMAN, Paul (2009-12-19). "Kane ponders challenge for mayoralty" (англ.). The Press. Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  15. ↑ "ECan councillor seeks Waimakariri mayoralty". The Press (англ.). Christchurch. 2010-06-23. p. A2. Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  16. ↑ Anderton Leading Parker In Race (англ.). UMR Research Ltd (14 июня 2010). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 12 октября 2013 года.
  17. ↑ 1 2 Conway, Glenn. Anderton leads in mayoral race (англ.). The Press (28 августа 2010). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 12 октября 2013 года.
  18. ↑ Conway, Glenn. Parker's 20-hour days for 'a personal thing' (англ.). The Press (8 сентября 2010). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 12 октября 2013 года.
  19. ↑ Christchurch mayor's stock rises post-quake (англ.). The New Zealand Herald (6 сентября 2010). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 12 октября 2013 года.
  20. ↑ 1 2 Tracy Watkins (2010-09-29). "Post-quake Christchurch poll shock". The Press (англ.). Архивировано 2 октября 2010. Дата обращения: 16 февраля 2014.
  21. ↑ Mayoralty SurveyChristchurch City Council (англ.) (PDF). Wellington: UMR Research (июнь 2010). Дата обращения: 17 февраля 2014. Архивировано 24 июля 2011 года.
  22. ↑ "Anderton Leading Parker In Race" (Press release) (англ.). UMR Research Ltd. 2010-06-14. Архивировано 12 октября 2013. Дата обращения: 17 февраля 2014.
  23. ↑ Glenn Conway (2010-10-02). "Parker has big lead over rivals". The Press (англ.). Архивировано 23 февраля 2014. Дата обращения: 17 февраля 2014.
  24. ↑ "Parker re-elected in Christchurch". The Press (англ.). 2010-10-09. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 17 февраля 2014.
  25. ↑ Robertson, Max Report of the Electoral Officer (англ.). Городской совет Крайстчерча[англ.] (18 октября 2007). Дата обращения: 17 февраля 2014. Архивировано 17 октября 2008 года.
  26. ↑ Sullivan, Clare Declaration of Results of Election (англ.). Городской совет Крайстчерча (14 октября 2010). Дата обращения: 14 февраля 2014. Архивировано 22 октября 2013 года.