Вэнь Чжунхуэй

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Вэнь Чжунхуэй
кит. 文俊辉
Вэнь Чжунхуэй на форуме ЮНЕСКО в ноябре 2023 года
Вэнь Чжунхуэй на форуме ЮНЕСКО в ноябре 2023 года
Основная информация
Дата рождения10 июня 1996(1996-06-10) (28 лет)
Место рожденияШэньчжэнь, Гуандун, КНР
СтранаКитай, Республика Корея
Профессиипевец. актёр, актёр
Годы активности2002 — н. в.
Певческий голостенор
Инструментыфортепиано
ЖанрыK-pop
ПсевдонимыЧун
ЛейблыPledis Entertainment
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Вэнь Чжунхуэй (кит. 文俊辉; 문준휘; род. 10 июня 1996 года), более известный под сценическим псевдонимом Чун () — китайский певец, танцор и актёр, проживающий в Южной Корее и Китае. Он является членом южнокорейского бой-бэнда Seventeen и её подгруппы выступлений[неизвестный термин]. До того, как дебютировать в составе Seventeen, Чун был актёром-подростком, он снялся в нескольких фильмах, включая «Бродячий пёс» (2007), за который он получил серебряную награду Гильдии кинорежиссеров Гонконга в номинации «Лучший новый актёр» и «Ип Ман: Рождение легенды[англ.]» (2010)[1][2]. В 2023 году Чун вернулся к актёрской карьере, сыграв главную роль в сериале «Сказка для тебя» производства стримингового сервиса iQIYI[3][4].

Помимо работы с Seventeen, Вэнь выпустил несколько песен на китайском языке, в том числе Limbo и Psycho, первая из которых принесла ему награду Tencent Music Entertainment Awards в номинации «Новый певец и автор песен года»[5].

Карьера

Актёрская карьера

В 1998 году Вэнь снялся в рекламном ролике, начав свою актёрскую карьеру. Он играл во множестве телесериалов, включая «Летающий дракон — специальное подразделение» (кит. упр. 特警飞龙), когда ему было пять лет[2]. Вэнь дебютировал в кино в 2007 году в фильме «Бродячий пёс», за роль в котором получил серебряную награду Гильдии кинорежиссеров Гонконга в номинации «Лучший новый актёр» и был номинирован на премию «Лучший новый исполнитель» 27-й Гонконгской кинопремии в 2008 году за тот же фильм[6]. В 2010 году он сыграл молодого Ип Мана в фильме «Ип Ман: Рождение легенды[англ.]». В 2014 году он получил роль в китайской веб-драме «Осязаемый». В июле 2019 года он снял музыкальное видео для мобильной игры NetEase под названием A Dream of Jianghu (кит. упр. 一梦江湖)[7].

В 2023 году Чун вернулся к актёрской карьере, сыграв главную мужскую роль (Линь Чао) в дораме «Сказка для тебя» (кит. упр. 独家童话)[3][4]. Он получил награду «Восходящая звезда года» на 2023 Asia Content Awards и Global OTT Awards на Международном кинофестивале в Пусане[8].

Дебют с SEVENTEEN

В октябре 2012 года Чун переехал в Южную Корею, чтобы пройти обучение в Pledis Entertainment. С 2013 по 2015 год он появлялся на Seventeen TV[англ.] и Seventeen Project: Big Debut Plan в качестве стажёра вместе с будущими участниками своей группы. Он дебютировал в составе Seventeen 26 мая 2015 года под сценическим псевдонимом Чун. Первый мини-альбом группы 17 Carat был выпущен тремя днями позже, 29 мая 2015 года[9].

В 2018 году Чун и участник группы The8[англ.] приняли участие в китайском музыкальном реалити-шоу «Чао инь чжань цзи» (кит. упр. 潮音战纪)[10]. Чун выиграл первый сольный конкурс на шоу, исполнив песню «Во мин бай» (кит. 我明白), китайскую кавер-версию песни Seventeen Thanks, для которой он написал текст. С октября по декабрь 2018 года он был одним из ведущих китайского музыкального рейтингового шоу Yo!Bang (кит. упр. 由你音乐榜样)[11].

Сольная музыка

14 декабря 2018 года Чун выпустил свою первую сольную песню и специальный сингл-альбом Can You Sit By My Side (кит. упр. 能不能坐在我身旁), у которого стал соавтором песен[12][13]. В 2020 году он принял участие в саундтреке к сериалу «Король: Вечный монарх» с песней Dream на китайском[14].

5 февраля 2021 года Чун выпустил сингл Crow (кит. упр. 乌鸦); позже он был переиздан на втором сингловом альбоме Silent Boarding Gate (кит. упр. 寂寞号登机口), выпущенном 14 февраля[15]. Сингл Crow попал в мировой цифровой чарт продаж песен Billboard на 14-ю строчку менее чем через неделю после выхода, ознаменовав дебют Чуна в качестве сольного исполнителя в чартах Billboard[16].

23 сентября 2022 года Чун выпустил свой третий цифровой сингл Limbo с двумя версиями на корейском и китайском языках[17]. В Китае было продано 29 000 копий цифрового альбома, содержащего оба трека, на QQ Music[англ.] в течение первой недели после релиза[18]. Корейская версия достигла 26-го места в чарте Bugs Real-Time и стала его первой песней, попавшей в чарты платформы[19]. На Melon трек попал в дневной хит-парад 23 сентября на 723 строчке, улучшив результат Crow, который занимал 948-ю строчку[20][21]. В последнем 24-часовом чарте Melon (1 неделя) корейская версия Limbo достигла 14-й строчки[22].

4 июля 2023 года Чун выпустил свой четвёртый цифровой сингл Psycho[23]. 9 июля он принял участие в церемонии вручения премии Tencent Music Awards, где получил награду в номинации «Новый певец и автор песен года», и выступил как сольный исполнитель, представив Psycho и Limbo, а также как участник Seventeen[24].

Другие проекты

В феврале 2024 года iTravel Shenzhen объявил Чуна послом в сфере туризма в его родном Шэньчжэне[25]. В апреле он был объявлен послом бренда по уходу за кожей Filorga[26]. В мае Чун стал послом магазина бабл-чай Chapanda[27].

Личная жизнь

Чун вырос со своими родителями и младшим братом в Шэньчжэне. В годы учебы он посещал старшую среднюю школу Пуцзи[28]. Он изучал ушу с детства, мечтая стать актёром боевых искусств, как Джеки Чан[29]. Он также играет на фортепиано и исполнял фортепианные аранжировки песен Seventeen[30][31][32].

За свою внешность он получил прозвища «Чудо с материка» (яп. 大陸の奇跡) в Японии и «Большой красавец» (кит. 大漂亮) в Китае[33][34]. Он также известен фанатам как «Маленький принц Шэньчжэньского метрополитена» (кит. упр. 深圳地铁小小王子) из-за социальной рекламы, в которой он снялся ещё в средней школе, но которая до сих пор транслируется в некоторых поездах[25].

Дискография

Синглы

Название Детали Наивысшая позиция Продажи
CHN
[35][A]
Can You Sit By My Side
(кит. упр. 能不能坐在我身旁)
71 н/д
Crow
(кит. упр. 乌鸦)
  • Выпущен: 5 февраля 2021 года
  • Лейбл: Pledis Entertainment
  • Форматы: Digital download, Streaming
40
Silent Boarding Gate
(кит. упр. 寂寞号登机口)
  • Выпущен: 14 февраля 2021 года
  • Лейбл: Pledis Entertainment
  • Форматы: Digital download, treaming
57
Limbo
(корейская и китайская версии)
  • Выпущен: 23 сентября 2022 года
  • Лейбл: Pledis Entertainment
  • Форматы: Digital download, Streaming
Psycho
  • Выпущен: 4 июля 2023 года
  • Лейблl: Pledis Entertainment
  • Форматы: Digital download, Streaming

Саундтреки

Год Название Альбом
2019 Brothers for One Time
(кит. упр. 兄弟一回) (с The8)
Seven Days OST
2020 Dream (кит.) Король: Вечный монарх Китайский OST
2021 Warrior (кит. упр. 逆燃)
(с Джошуа, Мингю, The8 и Верноном)
Falling into Your Smile OST
2023 Exclusive Fairytale (кит. упр. 独家童话) Exclusive Fairytale OST

Другие песни

Выпущен на китайских цифровых музыкальных платформах QQ Music, KuGou Music и Kuwo Music, если не указано иное.

Год Название Альбом Примечание Ист.
2018 Wo Ming Bai
(кит. 我明白)
Chao Yin Zhan Ji Episode 1Китайская версия песни Seventeen «Thanks» [38]
The Last Blossom
(кит. 开到荼蘼) (с Yanan)
Chao Yin Zhan Ji Episode 5Кавер Фэй Вонг [39]
The Night Is Too Dark
(кит. 夜太黑)
Chao Yin Zhan Ji Episode 6Кавер Сэнди Лам [40]
BB 88
(с Tia Ray and Yanan)
Chao Yin Zhan Ji Episode 7Кавер Халил Фонг [41]
Reflection of Desire
(кит. упр. 欲望反光)
Chao Yin Zhan Ji Episode 9Кавер Джэм Сяо [42]
Run! Frantic Flowers!
(кит. 末路狂花)
Chao Yin Zhan Ji Episode 10Кавер Ва Вэй [43]
2021 Mom’s Missed Call
(кит. 妈妈的未接来电) (С The8)
Mom’s Missed CallБлаготворительный сингл [44]
Fall in Love Лирическое видео для неофициального сингла [45]
2024 Run Like Gump
(кит. 赤脚的人)
Run Like GumpСингл для 2024 Midsummer Graduation Gala [46]

Указан как автор песни

Сведения взяты у Корейской ассоциации по защите авторских прав на музыку, если не указано иное[47]

Год Песня Артист Альбом Слова Музыка Код KOMCA
Указан Совместно Указан Совместно
2016 «Highlight»
(Performance Team)
SEVENTEENGoing SeventeenYesBumzu, Хоси, Тино, The8, Ли ЮджонNoN/A100001489458
2017 My I
(Jun and The8)
Al1YesBumzu, The8NoN/A100001586543
Hello Teen, AgeYesBumzu, DK, МингюNoN/A100001731909
2018 Wo Ming Bai
(кит. 我明白)[48]
Вэнь Чжунхуэй Неальбомные синглыYesBumzu, Уджи, ХосиNoN/AN/A
Can You Sit By My Side
(кит. 能不能坐在我身旁)
YesSong BingyangNoN/A100002735634
2019 Home
(кит.)[49]
SEVENTEEN YesBumzu, The8, Tina Wang, УджиNoN/AN/A
2021 Wave Your ChoiceYesBumzu, Уджи, Тино, Хоси, The8NoN/A100003457441
2022 Limbo
(кор. / кит. версия)
Вэнь Чжунхуэй Неальбомные синглыYesGlenn, JOZUYesBeomhun Lee, Glenn, JOZU 100004515003
2023 Psycho YesGlenn, PonyZhangYesGlenn, BuildingOwner100005190169
경음악의 신
(God of Light Music)
SEVENTEEN YesBumzu, S.Coups, Уджи, Вернон, МингюNoN/A100005501175

Фильмография

Кино

Год Название Роль Примечание Ист.
2007 Бродячий пёс Линь Чжихун Главная роль [50]
2010 Ип Ман: Рождение легенды[англ.]Молодой Ип Ман [51]
2013 Моя мать Линь Илун [52]

Телевидение

Год Название Роль Примечание Ист.
2002 Flying Dragon — The Special UnitЧжун Цзай [53]
2003 Give Me FollyЕ Фэн (молодой) [54]
2004 Cross Border DaddyЦзэн Чэн [55]
2005 Go! Go! Daddy[56]
Family StyleЦай Цай [57]
2010 Drunk Red CrustСяо Сяо Цзю (молодой)
Imperial Concubine of the Ming DynastyЧжу Юцзяо
OurmarginШи Дунъюань (молодой)
Who’s the Hero- Камео
2011 Large HankouЛу Сюу (молодой)
2012 Ming Zhu You LongСын Чжан Баочжу
Love Under the RoofХай Тянь (молодой)
Children’s WarsЛю Сяофэн
2013 Xue DingshanСюэ Инлун
2015 IntouchableМаленький Дракула Главная роль [25]
2023 Сказка для тебя Лин Чао Главная роль [3][58]

Телевизионные и веб-варьете

Год Название Телесеть Роль Ист.
2018 Chao Yin Zhan Ji

кит. упр. 潮音战纪

Tencent Постоянный актёрский состав (10 серий) [59]
Yo! Bang

кит. упр. 由你音乐榜样

Tencent MC (постоянный) [60][61]
2021 Super Nova Games

кит. упр. 超新星运动会

Tencent Участник соревнований по стрельбе из лука [62]
2023 Yell For Fun кит. 野挺有趣Jiangsu TV Актёрский состав (серии 3—5) [63][64][65]
2024 2024 Douyin Spring Festival Eve Party

抖音年年有你小年夜晚会

DouyinИсполнитель [66]
2024 Jiangsu TV Spring Festival Gala

2024年江苏卫视春节联欢晚会

Jiangsu TV Исполнитель [67]
2024 Jiangsu TV Lantern Festival Gala

2024江苏卫视元宵晚会

Jiangsu TV Исполнитель [68]
The Detectives' Adventures Season 4

萌探2024

iQIYIАктёрский состав (серии 4, 5, 10) [69][70]

Награды и номинации

Год Награда Категория Работа Результат
2007 Премия Гильдии кинорежиссеров Гонконга Серебряная награда лучшему новому исполнителю «Бродячий пёс» Победа
2008 Гонконгская кинопремияЛучший новый актёр Номинация
2023 Премия Tencent Music Entertainment Awards Новый певец и автор песен года «Limbo» Победа
Asia Contents Awards & Global OTT Awards Лучший новый актёр «Сказка для тебя» Номинация
Восходящая звезда года Победа
Tencent Entertainment White Paper Awards Прорывная звезда года Он сам Победа

Примечания

  1. 图文:香港导演协会春茗--童星文俊辉_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. Дата обращения: 11 июля 2024.
  2. 1 2 文俊辉:给他一支话筒,燃炸“潮音”舞台! - 中娱网. news.yule.com.cn. Дата обращения: 11 июля 2024.
  3. 1 2 3 Ziwei, Puah Here's when 'Exclusive Fairytale' starring SEVENTEEN's Jun premieres (брит. англ.). NME (25 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2024.
  4. 1 2 Exclusive Fairy Tale (Exclusive Fairytale) – Download APP to Enjoy Now! (англ.) (27 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2024.
  5. 세븐틴, ‘2023 TMEA’ 뮤직 페스티벌 엔딩 장식...‘올해의 최고 영향력 해외 그룹’ 수상도 (кор.). 일간스포츠 (10 июля 2023). Дата обращения: 11 июля 2024.
  6. 27-я церемония вручения Гонконгской кинопремии. web.archive.org. Дата обращения: 11 июля 2024.
  7. - - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台!. y.qq.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  8. Asia Contents Awards & Global OTT Awards 2024 ACA&G.OTT Winners | Rising Star of the Year | WEN JunHui (24 октября 2023). Дата обращения: 11 июля 2024.
  9. Benjamin, Jeff Here’s What a 13-Member K-Pop Boy Band Looks Like: Watch ‘Adore U’ by Seventeen (амер. англ.). Billboard (30 мая 2015). Дата обращения: 11 июля 2024.
  10. 《潮音战纪》开始录制 周兴哲徐明浩等人加盟. www.sohu.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  11. 《由你音乐榜》报榜官文俊辉上线 本周日大家不见不散_榜样. www.sohu.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  12. K-Pop Corner: Seventeen’s Jun to drop surprise Chinese album (англ.). gulfnews.com (1 декабря 2018). Дата обращения: 11 июля 2024.
  13. QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台!. y.qq.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  14. 세븐틴 준, 중국 솔로 선공개 곡 발매 (кор.). 서울경제 (5 февраля 2021). Дата обращения: 11 июля 2024.
  15. JUN. Spotify. Дата обращения: 11 июля 2024.
  16. 세븐틴 준, 'Crow' 美 빌보드 월드 디지털 송 세일즈 차트 진입 (неопр.). 톱데일리. Дата обращения: 11 июля 2024.
  17. Benjamin, Jeff SEVENTEEN’s Jun Drops His Latest & Sexiest Solo Single ‘Limbo’: Watch (амер. англ.). Billboard (24 сентября 2022). Дата обращения: 11 июля 2024.
  18. QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台!. y.qq.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  19. 가이섬.com > Bugs > 실시간 순위 추이 > LIMBO (Korean Ver.) - 준 (SEVENTEEN). web.archive.org (28 сентября 2022). Дата обращения: 11 июля 2024.
  20. 가이섬.com > Melon > 일간 차트 추이 > LIMBO (Korean Ver.) - 준 (SEVENTEEN). web.archive.org (28 сентября 2022). Дата обращения: 11 июля 2024.
  21. 가이섬.com > Melon > 일간 차트 추이 > Crow - 준 (SEVENTEEN). web.archive.org (28 сентября 2022). Дата обращения: 11 июля 2024.
  22. 가이섬.com > Melon > 최신차트 (1주) 추이 > LIMBO (Korean Ver.) - 준 (SEVENTEEN). web.archive.org (28 сентября 2022). Дата обращения: 11 июля 2024.
  23. 기자, 강경윤 세븐틴 준, 中 솔로 디지털 싱글 'PSYCHO' MV 티저 공개…다크한 섹시미 (кор.). entertain.naver.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  24. Kang, Yeong-woo (10 July 2023). "세븐틴, '2023 TMEA'서 '올해의 최고 영향력 해외 그룹' 수상". 매일일보 (кор.). Дата обращения: 21 мая 2024.
  25. 1 2 3 Sina Visitor System. passport.weibo.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  26. sina_mobile FILORGA菲洛嘉官宣文俊辉成为青春大使. gd.sina.cn (16 апреля 2024). Дата обращения: 11 июля 2024.
  27. Sina Visitor System. passport.weibo.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  28. 布高知名校友文俊辉,为同学们送上最美的祝福!优质布高,助你步步登高!. 微信公众平台. Дата обращения: 11 июля 2024.
  29. 一直很好奇文俊辉小哥哥的武术是什么时候学的_腾讯视频. v.qq.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  30. Mnet K-POP [2017 MAMA Premiere in Vietnam] SEVENTEEN_Don't Wanna Cry (8 декабря 2017). Дата обращения: 11 июля 2024.
  31. JOOX HK [Jun @ SEVENTEEN - Fallin' Flower] JOOX | IDOL STATION 200616 (16 июня 2020). Дата обращения: 11 июля 2024.
  32. daily moon18 Seventeen Jun Fallin Flower piano and All my love Seoul music awards 2021 (31 января 2021). Дата обращения: 11 июля 2024.
  33. SEVENTEEN(セブチ)ジュンの“リアル王子”モーメント64 (неопр.). ELLEgirl (9 июня 2023). Дата обращения: 11 июля 2024.
  34. SEVENTEENジュン、彼がまさに「大陸の奇跡」! (яп.). K-POP、韓国エンタメニュース、取材レポートならコレポ! (11 июня 2016). Дата обращения: 11 июля 2024.
  35. China TME UNI Chart (кит.). Tencent Music. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 20 мая 2019 года.
  36. Total Chinese music sales - Limbo. y.saoju.net. Дата обращения: 19 октября 2023. Архивировано 7 июля 2023 года.
  37. Total Chinese music sales - Psycho. y.saoju.net. Дата обращения: 19 октября 2023. Архивировано 30 октября 2023 года.
  38. 潮音战纪 第1期. Kuwo Music. Архивировано 5 июля 2020 года.
  39. 潮音战纪 第5期. QQ Music. Архивировано 5 июля 2020 года.
  40. 潮音战纪 第6期. Kuwo Music. Архивировано 6 июля 2020 года.
  41. 潮音战纪 第7期. Kuwo Music. Архивировано 5 июля 2020 года.
  42. 潮音战纪 第9期. Kuwo Music. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года.
  43. 潮音战纪 第10期. Kuwo Music. Архивировано 5 июля 2020 года.
  44. 妈妈的未接来电. Kuwo Music. Архивировано 11 мая 2023 года.
  45. Jun'Fall in Love' Lyric Video (амер. англ.). YouTube (20 мая 2021). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 28 июня 2023 года.
  46. [NEWS] 세븐틴 준이 참여한 2024 Midsummer Graduation Gala 의 테마곡 'Run Like Gump'이 선발매 되었습니다. 캐럿 여러분의 많은 사랑 부탁드립니다. (кор.). X. @pledis_17 (5 июня 2024). Дата обращения: 6 июня 2024.
  47. Songs Registered Under JUN (10013921) (кор.). Korea Music Copyright Association. Дата обращения: 4 июня 2023. Архивировано 9 апреля 2023 года.
  48. Wo Ming Bai (in Chinese). QQ Music. Архивировано 6 июля 2020 года.
  49. Home Chinese Ver. QQ Music. Архивировано 11 октября 2020 года.
  50. 广州打造新“童星” 文俊辉母亲向家长传授经验_影音娱乐_新浪网. ent.sina.com.cn. Дата обращения: 11 июля 2024.
  51. 葉問前傳 (2010). hkmdb.com. Дата обращения: 11 июля 2024.
  52. 电影大剧院 1905 Movie Theater 让你落泪的亲情电影 Drama《我的母亲》/My Mother “致母亲终究失去的青春”(曲海峰 /范雨林/邵峰) (16 декабря 2019). Дата обращения: 11 июля 2024.
  53. 文俊辉演戏之2001年《特警飞龙》cut_哔哩哔哩_bilibili (кит. упр.). www.bilibili.com (8 сентября 2023). Дата обращения: 4 июня 2024.
  54. 文俊辉演戏之2002年《歌让我狂》cut (кит. упр.). www.bilibili.com (9 сентября 2023). Дата обращения: 4 июня 2024.
  55. ATV 亞洲電視 《爸爸兩邊走》第1集 | 林韋辰、萬綺雯、吳廷燁、張文慈、袁文傑、文俊輝 | Cross Border Daddy Ep01 | ATV. YouTube (16 октября 2023). Дата обращения: 4 июня 2024.
  56. 文俊辉演戏之2004年《爸爸向前走》cut. www.bilibili.com (12 сентября 2023). Дата обращения: 4 июня 2024.
  57. 家风_CCTV节目官网-电视剧. Дата обращения: 4 июня 2024.
  58. Exclusive Fairy Tale (2023). iQIYI (27 июля 2023).
  59. Chao Yin Zhan Ji ep 1. Tencent Videos (Youtube).
  60. "Yo!Bang emphasizes two aspects of music shows: chart credibility and instant interactivity". The Objective of TV Comment. Sohu. Дата обращения: 31 мая 2024.
  61. "Rocket Girls appeared on Yo!Bang. "Leg Shake Viral Song" explosive live". Phoenix Web Entertainment. ifeng. Дата обращения: 31 мая 2024.
  62. Men's Archery Preliminaries. Tencent Videos (Youtube).
  63. Broadcast notice 230630. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  64. Broadcast notice 230707. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  65. Broadcast notice 230714. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  66. Broadcast notice 240202. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  67. Broadcast notice 240210. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  68. Broadcast notice 240224. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  69. Broadcast notice 240516. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.
  70. Broadcast notice 240523. X. @pledis_17. Дата обращения: 31 мая 2024.

Ссылки


Ошибка в сносках: Для существующих тегов <ref> группы «upper-alpha» не найдено соответствующего тега <references group="upper-alpha"/>