Глава 3: Грех

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Глава 3: Грех
англ. Chapter 3: The Sin
Серия телесериала «Мандалорец»
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 3
РежиссёрДебора Чоу
Автор сценарияДжон Фавро
ПродюсерДжон Фавро
МузыкаЛюдвиг Йоранссон
ОператорГрег Фрэйзер
Дата выхода22 ноября 2019
Длительность34 минуты
Приглашённые актёры
Хронология серий
← ПредыдущаяСледующая →
Глава 2: ДитяГлава 4: Убежище
Список эпизодов сериала «Мандалорец»

«Глава́ 3: Грех» (англ. Chapter 3: The Sin) — третий эпизод первого сезона американского телесериала «Мандалорец», действие которого разворачивается в медиафраншизе «Звёздные войны». Эпизод был снят режиссёром Деборой Чоу по сценарию шоураннера сериала Джона Фавро и выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 22 ноября 2019 года. В эпизоде Мандалорец, сыгранный Педро Паскалем, возвращает «Малыша» таинственному Клиенту, роль которого исполнил Вернер Херцог. Эпизод был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми».

Сюжет

Мандалорец доставляет «Малыша» Клиенту. Он спрашивает о том, что произойдёт с ребёнком, но не получает ответа. Когда Мандалорец возвращается в тайное убежище своего клана, Оружейник заменяет его повреждённую броню на новую, выплавленную из полученного в награду бескара. Другой Мандалорец отчитывает его за работу с бывшими агентами Галактической Империи, но Оружейник разрешает их конфликт, напоминая о Пути Мандалора. Вернувшись к гильдии, Мандалорец узнаёт от Грифа Карги о том, что все члены гильдии с помощью отслуживающего устройства следили за Малышом. Гриф упрашивает его взять перерыв, однако Мандалорец настаивает на получении новой работы. Он спрашивает Грифа о том, знает ли он что-либо о планах Клиента относительно Малыша, но Карга сообщает о том, что не задавал подобного вопроса, так как это противоречит кодексу гильдии, и охотник за головами должен об этом забыть. Несмотря на получение новой миссии и подготовку к отлёту, Мандалорец в последний момент не решается оставить беззащитного ребёнка в руках имперцев и проникает на базу Клиента.

Убивая нескольких имперских штурмовиков, он спасает ребёнка из лаборатории. Когда Мандалорец возвращается на корабль, его окружают другие члены гильдии и Гриф, который предлагает отдать Малыша. Получив отказ, наёмники открывают огонь и зажимают Мандалорца в угол, однако на помощь прибывают воины из клана Мандалорцев, давая герою возможность сбежать. Застав Мандалорца врасплох на борту его корабля, Гриф даёт ему последний шанс сдаться, но Мандалорец стреляет в него и убирает с борта корабля. Рука Малыша тянется к пульту управления; Мандалорец откручивает шарик от рычага, за игру с которым он ранее отругал ребёнка, и бросает шарик ему в руку.

Производство

Разработка

Эпизод снят режиссёром Деборой Чоу[1], которая является первой женщиной, срежиссировавшей игровой проект по «Звёздным войнам». Сценарий к эпизоду был написан шоураннером сериала Джоном Фавро, который также озвучил персонажа Паза Визслу[2][3].

Подбор актёров

12 декабря 2018 года было объявлено о том, что Вернер Херцог, Омид Абтахи и Карл Уэзерс присоединились к актёрскому составу[4] с ролями Клиента, доктора Першинга и Грифа Карги соответственно. Эмили Суоллоу исполняет роль Оружейника[4]. Брендан Уэйн и Латиф Кроудер указаны в титрах как дублёры Мандалорца. Паз Визсла был озвучен Фавро и сыгран Тейтом Флетчером[5]. Джин Фриман указан как дублёр Грифа Карги. «Малыш» был сыгран различными постановщиками.

Музыка

Людвиг Йоранссон написал музыкальное сопровождение для эпизода. Альбом с саундтреком был выпущен 22 ноября 2019 года[6][7].

The Mandalorian: Chapter 3 (Original Score) 
№НазваниеДлительность
1.«A New Day»5:30
2.«Mandalore Way»3:21
3.«Signet Forging»2:02
4.«Second Thoughts»4:19
5.«Whistling Bird»2:22
6.«Mando Rescue»2:14
7.«I Need One of Those»1:34
Общая длительность:21:22

Реакция

«Грех» заслужил признание со стороны критиков. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes эпизод имеет рейтинг 94 % со средним баллом 8.31 / 10 на основе 31 отзыва. Консенсус сайта гласит: «Режиссёр Дебора Чоу привносит действие в „Грех“, эффектный и захватывающий вклад, который делает сюжет „Мандалорца“ глубже.»[8]

Награды

Эпизод был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми» в категории «Лучшие костюмы в жанре фантастики / фэнтези», но проиграл эпизоду «Сейчас лето, и у нас заканчивается лёд» из сериала «Хранители»[9].

Примечания

  1. ↑ Tyler, Jacob Star Wars: The Mandalorian: Season 1 Writers Comprise of Jon Favreau, Dave Filoni, Rick Famuyiwa, & Chris Yost. Geeks WorldWide (18 октября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 23 октября 2019 года.
  2. ↑ The Mandalorian – Episodes. Writers Guild of America West. Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 1 ноября 2019 года.
  3. ↑ Breznican, Anthony The Mandalorian Episode Three Easter Eggs: Life Day, Iron Man, Princess Leia, and More. Vanity Fair. Condé Nast (22 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 5 декабря 2019 года.
  4. ↑ 1 2 Boucher, Geoff Star Wars: The Mandalorian Casting: Giancarlo Esposito, Carl Weathers and Werner Herzog Join Disney+ Series. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (12 декабря 2018). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  5. ↑ Cavanaugh, Patrick 'Star Wars': Did 'The Mandalorian' Feature a Jon Favreau Cameo? ComicBook.com (23 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  6. ↑ The Mandalorian: Chapter 3 (Original Score). Apple Music (22 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  7. ↑ Burlingame, Jon Composer Takes Music for the 'Star Wars' Series 'The Mandalorian' to a New Universe. Variety (13 ноября 2019). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 13 ноября 2019 года.
  8. ↑ The Mandalorian: Season 1 Episode 3. Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 14 января 2020 года.
  9. ↑ 72nd Emmy Awards Nominees and Winners. Emmy Awards (28 июля 2020). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 28 июля 2020 года.

Ссылки