Да́нте Алигье́ри — итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель. Создатель «Комедии», в которой был дан синтез позднесредневековой культуры; «Божественная комедия» является одним из основополагающих произведений западной литературы.
Толсто́й — русская фамилия, а также другие названия:
Владимир Семёнович Голенищев — русский египтолог. Наряду с Б. А. Тураевым, был одним из основателей и наиболее признанных авторитетов школ египтологии и ассириологии в России и мире, один из основателей каирской египтологической школы. Владел 13 языками.
Сапоги́ — вид обуви с высокими голенищами.
Морской кадетский корпус — военно-морское учебное заведение Российской империи в Санкт-Петербурге.
Голени́щев — русская фамилия. Известные носители:
- Голенищев, Аркадий Васильевич (1790—1869) — русский генерал, мореплаватель.
- Голенищев, Владимир Семёнович (1856—1947) — русский египтолог.
- Голенищев, Пётр Ефимович — российский политический деятель.
- Голенищев, Роман Петрович (1860—?) — русский архитектор.
- Голенищев, Степан — воевода города Балахна в Смутное время.
Голени́щев-Куту́зов (Голени́щева-Куту́зова) — фамилия.
Бура́к:
- Бурак (буряк) — название борщевой свёклы в южных областях России, Украине, в Белоруссии и Польше.
- Бурак — в исламе внеземное животное.
- Бурак — вид пиротехнических изделий.
- Бурак, (туес) — сосуд из берёсты цилиндрической формы.
- Бурак — толстое голенище без складок у сапог.
Граф Па́вел Васи́льевич Голени́щев-Куту́зов — русский боевой генерал, участник войны 1812 года и заграничного похода, санкт-петербургский военный генерал-губернатор (1825—1830).
Па́вел Голени́щев-Куту́зов:
- Голенищев-Кутузов, Павел Васильевич (1772—1843) — генерал-губернатор Санкт-Петербурга в 1826—1830 годах.
- Голенищев-Кутузов, Павел Иванович (1767—1829) — военный, деятель системы образования, сенатор, литератор.
Законодательное собрание Свердловской области — высший и единственный законодательный (представительный) орган государственной власти Свердловской области.
Куту́зов — русская фамилия.
Илья́ Никола́евич Голени́щев-Куту́зов — русский и советский филолог, поэт, переводчик. Специалист по романской и славянской филологии и сравнительному литературоведению, автор трудов о Данте и литературе эпохи Ренессанса.
Викто́рия :
- Виктория — богиня победы древнеримского пантеона.
- Виктория — женское имя.
- Виктория — распространённый жест, означающий победу.
Виктор Федотович Голенищев — механик-водитель СУ-76 1826-го самоходно-артиллерийского полка, старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.
Виктор Евгеньевич Голенищев — советский шахматист, мастер спорта СССР (1962), Заслуженный тренер РСФСР (1969).
Голенищев-Кутузов-Толстой — составная фамилия; имеет женскую форму Голенищева-Кутузова-Толстая. Известные носители:
- Голенищев-Кутузов-Толстой, Павел Матвеевич (1800—1883) — адъютант императора, генерал-майор из рода Толстых.
- Голенищев-Кутузов-Толстой, Павел Павлович (1843—1914) — российский государственный и общественный деятель.
Трудности поэтического перевода, осложнённые творческими и историческими особенностями текста «Божественной комедии», на протяжении нескольких столетий служили препятствием для полноценного знакомства русскоязычного читателя с поэмой. Её ранние переводы, в том числе Д. Е. Мина, Д. Д. Минаева, О. Н. Чюминой и других, созданные во второй половине XIX — начале XX века, были во многом далеки от надлежащей передачи и подлинного содержания, и сложной стилистики оригинала. Равнозначный подлиннику перевод «Комедии» Данте на русский язык был осуществлён только в советскую эпоху М. Л. Лозинским. Удостоенный в 1946 году Сталинской премии I степени, перевод Лозинского имеет полное право на признание его выдающимся явлением в истории русской поэзии. В более позднее время, в конце XX века, на свет появилось ещё несколько новаторских русских переводов «Божественной комедии», в том числе переводы А. А. Илюшина и В. Г. Маранцмана, позволяющие взглянуть на оригинал с точки зрения, отличной от Лозинского.
Александр Голенищев-Кутузов:
- Голенищев-Кутузов, Александр Вадимович — советский и российский радиофизик, доктор физико-математических наук, профессор.
- Голенищев-Кутузов, Александр Васильевич (1846—1897) — генерал-майор, гофмаршал.
Ива́н Голени́щев-Куту́зов:
- Голенищев-Кутузов, Иван Логгинович (1729—1802) — организатор русского флота.
- Голенищев-Кутузов, Иван Тимофеевич (1839—1909) — городской голова Харькова.
Эта страница основана на
статье Википедии.
Текст доступен на условиях лицензии
CC BY-SA 4.0; могут применяться дополнительные условия.
Изображения, видео и звуки доступны по их собственным лицензиям.
