Государственные и официальные языки в субъектах Российской Федерации

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Государственным языком Российской Федерации на всей её территории в соответствии со статьёй 68 Конституции является русский язык. Кроме того, республики, входящие в состав России, вправе устанавливать свои государственные языки, которые употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации[1].

Несмотря на отсутствие прямого закрепления в Конституции права автономных округов устанавливать собственные государственные языки, округа устанавливают официальный статус этих языков собственными уставами и законами.

Государственные языки в республиках Российской Федерации

Названия городов на языках народов Российской Федерации

Языки с официальным статусом

  • бурятский (Агинский Бурятский округ Забайкальского края). Бурятский язык может использоваться наряду с русским согласно уставу края[4].
  • вепсский (Карелия). Может использоваться органами местного самоуправления[5].
  • долганский (Саха (Якутия)). Признаётся местным официальным языком в местах проживания этого народа и используется наравне с государственными[6].
  • идиш (Еврейская АО).
  • казахский (Республика Алтай). Используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей[7].
  • карельский (Республика Карелия). Может использоваться органами местного самоуправления[5].
  • коми-пермяцкий (Коми-Пермяцкий округ Пермского края). Может использоваться в официальных сферах общения[8].
  • мансийский (Ханты-Мансийский АО — Югра). Обеспечивается право на использование языков коренных малочисленных народов в официальном делопроизводстве[9].
  • ненецкий
    • Ненецкий АО. Признаётся официальным в местах проживания ненцев (с января 2013 года)[10].
    • Ханты-Мансийский АО. Обеспечивается право на использование языков коренных малочисленных народов в официальном делопроизводстве[9].
    • Ямало-Ненецкий АО. Может использоваться в официальном делопроизводстве в местах традиционного проживания коренных малочисленных народов Севера[11].
  • селькупский (Ямало-Ненецкий АО). Может использоваться в официальном делопроизводстве в местах традиционного проживания коренных малочисленных народов Севера[11].
  • чукотский (Саха (Якутия)). Признаётся местным официальным языком в местах проживания этого народа и используется наравне с государственными[6].
  • финский (Республика Карелия). Может использоваться органами местного самоуправления[5].
  • хантыйский
    • Ханты-Мансийский АО. Обеспечивается право на использование языков коренных малочисленных народов в официальном делопроизводстве[9].
    • Ямало-Ненецкий АО. Может использоваться в официальном делопроизводстве в местах традиционного проживания коренных малочисленных народов Севера[11].
  • эвенкийский (Саха (Якутия)). Признаётся местным официальным языком в местах проживания этого народа и используется наравне с государственными[6].
  • эвенский (Саха (Якутия)). Признаётся местным официальным языком в местах проживания этого народа и используется наравне с государственными[6].
  • юкагирский (Саха (Якутия)). Признаётся местным официальным языком в местах проживания этого народа и используется наравне с государственными[6].

Официальный статус языков национальных меньшинств (без их перечисления) в местах их компактного проживания установлен также законодательством республик Башкортостан, Марий Эл, Татарстан, Удмуртия, Хакасия и Чукотского АО.

Язык сайтов госорганов

Значение цветов
сайт или все сайты на государственных языках
сайты только на русском
один сайт из двух на государственных языках
язык сайта госоргана
Республикапарламентправительства
Адыгеярусский, есть новости на адыгейском[12]русский, адыгейский[13]
Алтайрусский[14]русский[15]
Башкортостанрусский, башкирский[16]русский[17]
Бурятиярусский, бурятский[18]русский, бурятский, английский[19]
Дагестанрусский, английский[20]русский[21]
Еврейская автономная областьрусский[22]русский, английский, китайский, иврит[23], идиш
Ингушетиярусский[24]русский[25]
Кабардино-Балкариярусский[26]русский[27]
Калмыкиярусский[28]русский[29]
Карачаево-Черкесиярусский[30]русский[31]
Карелиярусский[32]русский, английский, финский[33]
Комирусский, коми[34]русский, коми, английский[35]
Крымрусский[36] (частично украинский [1], крымскотатарский [2] и английский [3])русский[37]
Марий Элрусский[38]русский[39]
Мордовиярусский[40]русский, эрзянский, мокшанский[41]
Сахарусский, часть материалов на якутском[42]русский, якутский, английский[43]
Северная Осетия — Аланиярусский[44]русский[45]
Татарстанрусский, татарский[46]русский, татарский, английский[47]
Тыварусский, есть новости на тувинском[48]русский, есть новости на тувинском[49]
Удмуртиярусский, есть новости на удмуртском[50]русский[51]
Хакасиярусский[52]русский[53]
Чечнярусский[54]русский[55]
Чувашиярусский[56]русский, чувашский[57]

Преподавание государственных (официальных) языков в школах субъектов Российской Федерации

Конституция России декларирует право на выбор языка обучения (статья 26). Русский язык в обязательном порядке преподается во всех средних школах Российской Федерации. Все выпускники российских школ сдают в обязательном порядке Единый государственный экзамен (ЕГЭ) по русскому языку. В школах республик в составе России преподаются также государственные языки республик.

Статус этих языков как предметов по состоянию на конец 2017 года различался в зависимости от законодательства республики[58]:

Летом 2018 года был принят федеральный закон, который разрешил обучающимся в школах Российской Федерации не изучать государственные языки республик[59]. Возможность изучения государственных языков республик в составе РФ на их территории федеральное законодательство не гарантирует; однозначно указывается лишь то, что возможное их изучение не должно осуществляться в ущерб изучению русского языка. Таким образом, право республик РФ на установление собственных государственных языков де-факто значительно ограничено[60].

См. также

Примечания

  1. Статья 68 Конституции России. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 4 марта 2020 года.
  2. Договор между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов. Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  3. 1 2 Глава 1, статья 11. Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 9 января 2018 года.
  4. Устав Забайкальского края, ст. 108. Дата обращения: 6 июня 2010. Архивировано 14 марта 2016 года.
  5. 1 2 3 Закон Республики Карелия о государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия. Статья 8, п. 1
  6. 1 2 3 4 5 Закон Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)». Глава I, статья 6
  7. Закон Республики Алтай «О языках». Глава I, статья 4
  8. Устав Пермского края. Статья 42
  9. 1 2 3 Закон о языках коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории ХМАО. Дата обращения: 6 июня 2010. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  10. Собрание депутатов НАО приняло в первом чтении законопроект об официальном статусе ненецкого языка. Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 15 ноября 2012 года.
  11. 1 2 3 Закон о родных языках коренных малочисленных народов Севера на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Дата обращения: 6 июня 2010. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  12. Государственный Совет-Хасэ Республики Адыгея. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 15 января 2012 года.
  13. Республика Адыгея — Главная. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 15 мая 2011 года.
  14. Стартовая — Государственное Собрание — Эл Курултай Республики Алтай. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  15. Республика Алтай. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 16 февраля 2014 года.
  16. Официальный сайт Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 27 ноября 2011 года.
  17. Новости — Правительство Республики Башкортостан. Дата обращения: 1 апреля 2023. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года.
  18. Архивированная копия. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года.
  19. Республика Бурятия. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  20. Официальный сайт НС РД — Главная страница портала НС РД. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  21. Правительство РД. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 12 мая 2011 года.
  22. Законодательное собрание Еврейской автономной области. Дата обращения: 22 июля 2022. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года.
  23. הסמלים. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано 12 октября 2020 года.
  24. Народное Собрание Республики Ингушетия. Дата обращения: 5 июля 2017. Архивировано 6 июля 2017 года.
  25. Республика Ингушетия — официальный сайт. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 13 июля 2011 года.
  26. Парламент КБР. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 9 февраля 2020 года.
  27. Правительство Кабардино-Балкарской Республики. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  28. Новости — Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 13 января 2012 года.
  29. Правительство Республики Калмыкия. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  30. Народное Собрание (Парламент) Карачаево-Черкесской Республики. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  31. Официальный сайт Главы и Правительства Карачаево-Черкесской республики. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  32. Законодательное Собрание Республики Карелия. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  33. Официальный интернет-портал Республики Карелия. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 26 июля 2017 года.
  34. Главная. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  35. Официальный Интернет-портал Республики Коми. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 30 сентября 2019 года.
  36. crimea.gov.ru/
  37. Правительство Республики Крым | Официальный портал. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 17 августа 2014 года.
  38. Официальный сайт Государственного Собрания Республики Марий Эл. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  39. Архивированная копия. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года.
  40. Государственное собрание республики Мордовия. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 20 июля 2017 года.
  41. Официальный портал Правительства Республики Мордовия. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года.
  42. ИÐ" Тумэн. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 11 марта 2013 года.
  43. Официальный информационный портал Республики Саха (Якутия). Дата обращения: 5 июля 2017. Архивировано 6 июня 2017 года.
  44. Главная. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  45. Главная | Республика Северная Осетия — Алания, официальный портал. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  46. gossov.tatarstan.ru/
  47. prav.tatarstan.ru/
  48. Верховный Хурал (парламент) Республики Тыва. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 9 января 2012 года.
  49. Источник. Дата обращения: 2 апреля 2023. Архивировано 1 апреля 2023 года.
  50. Государственный Совет Удмуртской Республики. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 20 января 2012 года.
  51. Добро пожаловать. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 14 октября 2018 года.
  52. Верховный Совет Республики Хакасия. Дата обращения: 21 апреля 2022. Архивировано 3 января 2012 года.
  53. Добро пожаловать — Правительство Республики Хакасия. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 3 января 2021 года.
  54. Официальный сайт Парламента Чеченской Республики — Официальный сайт Парламента Чеченской Республики. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  55. Официальный сайт Главы Чеченской Республики. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 7 августа 2003 года.
  56. Государственный Совет Чувашской Республики | Официальный сайт | Государственный Совет Чувашской Республики. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
  57. Главная | Официальный портал органов власти Чувашской Республики. Дата обращения: 28 июля 2017. Архивировано 23 сентября 2011 года.
  58. Федерализм остался только на бумаге. Дата обращения: 28 июля 2018. Архивировано 28 июля 2018 года.
  59. Родной или не родной? Как теперь в школах будут учить национальные языки. Дата обращения: 28 июля 2018. Архивировано 28 июля 2018 года.
  60. Szymon Jankewicz, Nadezhda Kniaginina. Language Conflicts in Russia’s Education System Архивная копия от 28 апреля 2021 на Wayback Machine // European Yearbook of Minority Issues Online (2019).

Литература