494 (четы́реста девяно́сто четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 494 год до нашей эры, 7 год 1-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э., 6 год 490-х годов до н. э., второй / третий год 71-й олимпиады, −493 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 495 год до н. э., за ним следовал 493 год до н. э. Он закончился 2517 лет назад.
496 (четы́реста девяно́сто шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 496 год до нашей эры, 5 год 1-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э., 4 год 490-х годов до н. э., четвёртый год 70-й олимпиады / первый год 71-й олимпиады, −495 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 497 год до н. э., за ним следовал 495 год до н. э. Он закончился 2519 лет назад.
505 (пятьсо́т пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 505 год до нашей эры, 6 год 10-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э., 5 год 500-х годов до н. э., третий / четвёртый год 68-й олимпиады, −504 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 506 год до н. э., за ним следовал 504 год до н. э. Он закончился 2528 лет назад.
597 (пятьсо́т девяно́сто седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 597 год до нашей эры, 4 год 1-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э., 3 год 590-х годов до н. э., третий / четвёртый год 45-й олимпиады, −596 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 598 год до н. э., за ним следовал 596 год до н. э. Он закончился 2620 лет назад.

Чу — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю и Чжаньго.
Восточная Чжоу — царская династия Цзи (姬) в Китае, правившая царством Чжоу с 770 по 256 год до н. э. после переноса его столицы в Лои. Правление этой династии выделяют как конечный период эпохи Чжоу.

Эпоха Чжоу — эпоха в истории Китая, время правления династии рода Цзи (姬). Род Цзи сверг правивший дом Шан и установил новую династию. Династия прекратилась после победы династии Ин 嬴.
Период Вёсен и Осеней — период китайской истории, соответствующий летописи Чуньцю, составителем которой считают Конфуция. Этот период относят к началу династии Восточная Чжоу. История периода известна по «Цзочжуань» — тексту, составленному в виде комментариев на хронику «Чуньцю». Другими источниками являются «Го юй», «Ши цзи», а также многочисленные археологические находки.

Чуньцю — анналы древнекитайского государства Лу, охватывающие период Чуньцю Это древнейший китайский текст летописного плана.

Период Сражающихся царств — период китайской истории от V века до н. э. до объединения Китая императором Цинь Шихуанди в 221 до н. э. Этот период следует за периодом Вёсен и Осеней (Чуньцю) и считается частью правления династии Восточная Чжоу, хотя династия Чжоу прекратила существование в 256 до н. э., на 35 лет раньше создания империи Цинь и окончания данного периода.

Чэнъюй в китайском языке — устойчивый оборот, чаще всего состоящий из четырёх иероглифов.

У — удельное царство эпохи Весны и Осени в древнем Китае. Располагалось в нижнем течении реки Янцзы. Археологи свидетельствуют, что местное население имело общее происхождение с народом царства Юэ, то есть было юэсским.

Янь — удельное княжество в древнем Китае, существовавшее в эпоху Восточного Чжоу, в периоды Чуньцю и Чжаньго. Столица Янь находилась в городе Цзи на территории современного Пекина. Царство занимало территорию примерно современной провинции Хэбэй и далее к северо-востоку, включая Ляодунский полуостров. Янь было меньше и слабее других из числа «семи сильнейших», однако оно имело большое стратегическое и политическое значение. Отсюда шли важные пути в Южную Маньчжурию и Северную Корею. Связи как торговые, так и политические между населением северо-восточной части древнего Китая и племенами, населявшими территорию Маньчжурии и Северной Кореи, существовали со времён глубокой древности. Туда направлялись из Янь волны переселенцев, которые оседали там и создавали постоянные поселения. В связи с окраинным положением царства, частыми набегами варварских племён, недостаточными связями с центральнокитайскими царствами, о внутренней жизни Янь до нас дошло очень мало информации по сравнению с историей других «Сражающихся царств».

Царство Юэ — древнекитайское царство, которое населяли народы юэ (вьет). Существовало в эпоху Восточного Чжоу, в периоды Чуньцю и Чжаньго, находилось на территории современной провинции Чжэцзян. В период Чуньцю его столицей был Гоцзи, находившийся в районе современного Шаосина, после завоевания царства У столица была перенесена на север, в город У.

Си Ши — одна из четырёх великих красавиц Древнего Китая. Она, как считается, жила в конце Периода Весны и Осени в Чжуцзи, столице древнего царства Юэ.

Люйши чуньцю — китайский энциклопедический текст эпохи Воюющих царств, созданный в царстве Цинь под патронажем Люй Бувэя в III веке до н. э.

Байюэ — термин, означающий древние китаизированные и некитаизированные племена, жившие на Юге современного Китая и на севере Вьетнама с 1-го тысячелетия до н. э. и до конца 1-го тысячелетия н. э.; они предположительно говорили на языках юэ. В Период Сражающихся царств слово «юэ» означало царство Юэ, в Чжэцзяне. Более поздние царства Миньюэ и Наньюэ считаются байюэскими. Китайские писцы изображали юэсцев варварами, которые покрывали тела татуировками и жили в примитивных обществах, не пользовались луками, не ездили на лошадях и колесницах. Байюэ сравнивают с потерянными коленами Израиля, так как на их истории спекулируют китайские историки. Те исследователи, кто ассоциируют байюэ с южнокитайскими народами, сталкиваются с проблемами интерпретации иероглифов, а те, кто считает байюэ вьетнамцами, зачастую высказывают националистические взгляды. Многие южнокитайские и северовьетнамские народы считаются потомками байюэ или имеющими с ними связь.
Цао — вассальное государство существовавшее в Китае во время династии Чжоу. Государство было создано в XI-м веке до нашей эры Цао Чжэньдо (曹叔振鐸), который считался сыном чжоуского Вэнь-вана и младшим братом У-вана. Государство Цао располагалось примерно на территории современного округа Динтао провинции Шаньдун, столицей был город Таоцюй (陶丘). Географически Цао располагалось на Северо-Китайской равнине, примерно в 50 милях к востоку от места, где течение Желтой реки изменяется с востока на северо-восток.
«Юэ-ван Гоуцзянь» — исторический телесериал из 41 эпизода, выпущенный компанией CCTV и впервые показанный в Гонконге на канале TVB 27 ноября 2006 года. Сюжет создан на основе древнекитайских хроник и повествует о соперничестве древних вьетских царств Нго и Вьета в V веке до н. э.

Меч Гоуцзяня — китайский прямой меч цзянь, найденный во время археологических раскопок в 1965 году в округе Цзинчжоу Китая. На клинок нанесены 8 иероглифов древней китайской письменности, шесть из которых удалось прочитать: 越王 […] 自 作用 剑. Перевод на русский язык может звучать так: «Правитель царства Юэ [следует имя собственное, расшифровать которое не удалось] сделал этот меч для своего использования». После сопоставления всех девяти представителей правящего дома периода Чуньцю и научных дискуссий в течение более чем двух месяцев, большинство историков пришли к выводу, что меч являлся личным оружием вана (князя) Гоуцзяня. В настоящее время меч является национальным достоянием Китая и хранится в музее провинции Хубэй.