Грабарь-Пассек, Мария Евгеньевна

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Мария Евгеньевна Грабарь-Пассек
Дата рождения28 октября 1893(1893-10-28) или 1893[1]
Место рождения
Дата смерти23 декабря 1975(1975-12-23) или 1975[1]
Страна
Род деятельностиучёный
Научная сфераперевод[2], филология[2] и античная литература[2]
Место работы
Альма-матер
Учёная степеньдоктор филологических наук
Научный руководительМ. М. Покровский
УченикиМ. Л. Гаспаров
Награды и премии
орден Трудового Красного Знамени

Мари́я Евге́ньевна Граба́рь-Па́ссек (нем. Maria Grabar-Passek; 28 октября 1893, Дерпт — 23 декабря 1975) — советский филолог-классик и переводчик античной литературы, доктор филологических наук.

Биография

Дочь ректора Юрьевского университета Евгения Пассека, племянница Александра Амфитеатрова, жена правоведа Владимира Грабаря.

Училась в Московском университете, заведовала (до 1956 года) кафедрой латинского языка в Московском государственном педагогическом институте иностранных языков. Училась у неё Аза Алибековна Тахо-Годи[3].

Перевела с древнегреческого стихи Феокрита, Мосха, Биона, Пиндара и других авторов. Автор книги «Античные сюжеты и формы в западноевропейской литературе» (1966), соавтор и ответственный редактор коллективной монографии «Античный роман» (1969). Докторская диссертация «Феокрит и его античные подражатели».

Занималась также лексикографией немецкого языка: соавтор вузовского «Справочника по грамматике немецкого языка» (1957) и др.

Кавалер ордена Трудового Красного Знамени (05.11.1945). Награждена за переводы документов для советских обвинителей на Нюрнбергском процессе.

Умерла в 1975 году. Похоронена на Ваганьковском кладбище (19 уч.).

Литература

Примечания

Ссылки